Wat Mahathat was started in 1374 A.

Wat Mahathat was started in 1374 A. D. during the reign of King Borommarachathirat I and finished during the reign of King Ramesuan (1388-1395). The main prang collapsed during the reign of King Songtham (1610-1628). The restoration of this prang was probably completed during the reign of King Prasatthong (1630-1655) and the height of the prang was increased at the same time.
The wat was restored again during the reign of Kin Borommakot (1732-1758) and four porticos were added to the main prang. The Wat was burned during the sacking of Ayutthaya in 1767

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดมหาธาตุเริ่มต้นในปี 1374 d ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ borommarachathirat ผมและเสร็จสิ้นในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ราเมศวร (1388-1395) ปรางค์ประธานทรุดตัวลงในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ทรงธรรม (1610-1628) บูรณะพระปรางค์นี้อาจจะเสร็จสมบูรณ์ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ปราสาททอง (1630-1655) และความสูงของพระปรางค์เพิ่มขึ้นในเวลาเดียวกัน
วัดได้รับการบูรณะอีกครั้งในช่วงรัชสมัยของญาติ borommakot (1732-1758) และสี่ทุกแห่งถูกเพิ่มเข้าในปรางค์ประธาน วัดถูกเผาในช่วงการปล้นสะดมของอยุธยาใน 1767

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดมหาธาตุได้เริ่มต้นใน 1374 A. D. ในรัชสมัยของสมเด็จพระบรมราชาธิราชกษัตริย์ฉัน และเสร็จสิ้นในรัชสมัยของกษัตริย์เสียที (อาณาจักร-1395) ปรางหลักยุบในรัชสมัยของพระมหากษัตริย์ทรงธรรม (1610-1628) คืนของปรางนี้คงเสร็จสิ้นในรัชสมัยของกษัตริย์ Prasatthong (1630-1655) และความสูงของปรางเพิ่มขึ้นในเวลาเดียวกัน
วัดคืนกลับมาอีกครั้งในรัชสมัยของกิน Borommakot (1732-1758) และเพิ่มการปรางหลักสี่ porticos วัดนี้ถูกไฟไหม้ระหว่าง sacking ของอยุธยาในปีพ.ศ. 2310

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดมหาธาตุก็เริ่มขึ้นใน 1374 A . D .ในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์ borommarachathirat เสร็จแล้วและในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์ ramesuan ( 1388-1395 ) พระปรางค์หลักที่ถูกยุบในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์ประชุม BARG ครั้ง( 1610-1628 ) การปรับปรุงพื้นที่ใหม่ของพระปรางค์แห่งนี้เป็นที่เรียบร้อยแล้วในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ prasatthong ( 1630-1655 )และความสูงของพระปรางค์ที่มีเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันนี้
วัดได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในระหว่างรัชสมัยของญาติสนิทสมทบเพื่อป้องกันกรุง( 1732-1758 )และสี่ porticos ถูกเพิ่มลงในพระปรางค์หลัก วัดที่ถูกเผาในระหว่างในอยุธยาใน 1767