AbstractExtracted lipids obtained f

Abstract
Extracted lipids obtained from black and red rices were analysed by high-performance liquid chromatography (HPLC), for endogenous tocochromanols. The molecular species and fatty acid (FA) distribution of triacylglycerols (TAG) isolated from these total lipids were analysed by a combination of AgNO3 thin-layer chromatography (TLC) and gas chromatography (GC), and were investigated in relation to the content of endogenous tocochromanols. With a few exceptions, the predominant tocols were γ-tocotrienol and α-tocopherol, followed by α-tocotrienol (red) and γ-tocopherol (black) with much smaller amounts of β-, δ-tocopherols and δ-tocotrienol. The lipids of these rices were comprised mainly of TAG (76.4–80.5%), free FA (7.2–9.8%), and phospholipids (3.5–3.6%), whilst other components were present in minor proportions (0.1–4.1%). The principal FA components were palmitic (16:0), oleic (18:1n − 9) and linoleic (18:2n − 6) acids. Fifteen different TAG molecular species were detected and quantified by successive applications of AgNO3-TLC and GC. The major TAG components were S2M (7.0–7.8%), SM2 (12.6–12.9%), M3 (15.7–16.5%), SMD (23.5–23.7%), SD2 (5.7–5.8%), M2D (9.3–9.8%), MD2 (8.1–8.6%) and D3 (5.8–7.4%) (where S, M, D, and T denote a saturated FA, a monene, a diene, and a triene, respectively). The results suggested that these rice lipids contain large amounts of nutraceuticals with proven positive health effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อไขมันที่สกัดได้จากสีดำ และสีแดง rices ถูกวิเคราะห์ โดยประสิทธิภาพของเหลว chromatography (HPLC), สำหรับภายนอก tocochromanols ชนิดโมเลกุลและกรดไขมัน (FA) การกระจายของ triacylglycerols (แท็ก) ที่แยกได้จากไขมันเหล่านี้ทั้งหมดได้วิเคราะห์ โดย chromatography AgNO3 ชั้นบาง (TLC) และเครื่อง GC), และถูกสอบสวนเกี่ยวกับเนื้อหาของ tocochromanols ภายนอก มีข้อยกเว้นไม่กี่ tocols เด่นถูกγ tocotrienol และα-tocopherol ตาม ด้วยα-tocotrienol (สีแดง) และγ-tocopherol (สีดำ) มีขนาดเล็กมากจำนวนของβ- δ tocopherols และδ tocotrienol ไขมันของ rices เหล่านี้ถูกประกอบด้วยแท็ก (76.4-80.5%), FA ฟรี (7.2 – 9.8%), ส่วนใหญ่ และ phospholipids (3.5 – 3.6%), ในขณะที่ส่วนประกอบอื่น ๆ ก็อยู่ในสัดส่วนเล็กน้อย (0.1-4.1%) คอมโพเนนต์หลักของ FA ถูกอิค (16:0) , โอเลอิค (18:1n − 9) และกรดไลโนเลอิก (18:2n − 6) สิบห้าต่างแท็กชนิดโมเลกุลถูกตรวจพบ และวัด โดยการใช้งานต่อเนื่องของ AgNO3 TLC และ GC แท็กส่วนใหญ่เป็น S2M (7.0-7.8%), SM2 (12.6-12.9%), M3 (15.7 – 16.5%), SMD (23.5 – 23.7%) SD2 (5.7-5.8%), M2D (9.3 – 9.8%), MD2 (8.1-8.6%) และ D3 (5.8 – 7.4%) (ที่ S, M, D และ T แทน FA ความอิ่มตัว การ monene, diene และ triene ตามลำดับ) ผลลัพธ์แนะนำว่า ข้าวไขมันเหล่านี้ประกอบด้วยจำนวนมากของสินกับผลพิสูจน์บวกสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ไขมันสกัดที่ได้จากข้าวสีดำและสีแดงวิเคราะห์ที่มีประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography (HPLC) สำหรับ tocochromanols ภายนอก การกระจายสายพันธุ์โมเลกุลและกรดไขมัน (เอฟเอ) ของ triacylglycerols (แท็ก) ที่แยกได้จากไขมันทั้งหมดเหล่านี้ถูกวิเคราะห์โดยการรวมกันของ AgNO3 บางเลเยอร์โครมา (TLC) และ Gas Chromatography (GC) และถูกตรวจสอบในความสัมพันธ์กับเนื้อหาของ tocochromanols ภายนอก ยกเว้นบางคนที่โตคอลที่โดดเด่นเป็นγ-tocotrienol และαโทโคฟีรอตามด้วยα-tocotrienol (สีแดง) และγโทโคฟีรอ (สีดำ) ที่มีจำนวนมากขนาดเล็กของβ-, δ-tocopherols และδ-tocotrienol ไขมันของข้าวเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วย Tag (76.4-80.5%) ฟรีเอฟเอ (7.2-9.8%) และฟอสโฟ (3.5-3.6%) ในขณะที่ส่วนประกอบอื่น ๆ อยู่ในปัจจุบันในสัดส่วนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (0.1-4.1%) ส่วนประกอบหลักเป็นเอฟเอคัปาล์มิติก (16: 0), โอเลอิก (18: 1N - 9) และไลโนเลอิก (18: 2n - 6) กรด สิบห้า TAG ที่แตกต่างกันชนิดโมเลกุลถูกตรวจพบและวัดโดยการใช้งานต่อเนื่องของ AgNO3-TLC และ GC ส่วนประกอบที่สำคัญสรุปได้ TAG S2M (7.0-7.8%) SM2 (12.6-12.9%) M3 (15.7-16.5%) SMD (23.5-23.7%) SD2 (5.7-5.8%) M2D (9.3-9.8 %) MD2 (8.1-8.6%) และ D3 (5.8-7.4%) (ที่ S, M, D, และ T แสดงว่าเป็นเอฟเออิ่มตัว monene ที่ diene และ triene ตามลำดับ) ผลการศึกษาพบว่าสิ่งเหล่านี้ไขมันข้าวมีจำนวนมากของผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่มีผลกระทบต่อสุขภาพในเชิงบวกที่พิสูจน์แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อไขมันที่สกัดได้จากข้าวสีดำและสีแดง นำมาวิเคราะห์โดยวิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) สำหรับใน tocochromanols . ชนิดโมเลกุลและกรดไขมัน ( FA ) การกระจายของไตรกลีเซอรอล ( Tag ) ที่แยกได้จากผู้ป่วยทั้งหมดนี้ถูกวิเคราะห์โดยการรวมกันของ agno3 chromatography ( TLC ) พบ และแก๊สโครมาโทกราฟี ( GC ) และศึกษาความสัมพันธ์กับเนื้อหาใน tocochromanols . มีข้อยกเว้นบาง , โทคอลเด่นเป็นγแอลฟาโทโคเฟอรอล และโทโคไทรอีน - ตามด้วยแอลฟาโทโคไทรอีน ( สีแดง ) และγรอล ( สีดำ ) กับปริมาณที่มีขนาดเล็กมากของบีตา - , δ - โทโคฟีรอลและโทโคไตรอีนδ - . ไขมันของข้าวเหล่านี้ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของแท็ก ( 2 ) 80.5 % ) , ฟ้า ( 7.2 ( 9.8% ) และฟอสโฟลิพิด ( 3.5 - 3.6% ) ในขณะที่ส่วนประกอบอื่น ๆ อยู่ในสัดส่วนที่น้อย ( 0.1 – 4.1 % ) ส่วนประกอบหลักคือ ฟ้า ( 16:0 ) , oleic acid ( 18:1n − 9 ) และไลโนเลอิค ( 18:2n − 6 ) กรด สิบห้าแตกต่างกันแท็กโมเลกุลชนิดและปริมาณที่ตรวจพบโดยโปรแกรมต่อเนื่อง agno3 และ GC . ส่วนประกอบสำคัญ คือ แท็ก s2m ( 7.0 ( 7.8% ) SM2 ( 12.6 - 12.9 % ) M3 ( 15.7 ( 16.5% ) , SMD ( 23.5 - 23.7 % ) sd2 ( 5.7 – 5.8 % ) m2d ( 9.3 ( 9.8% ) md2 ( 8.1 – 8.6 % ) D3 ( สำ ( 7.4% ) ( S , M , D , และ T แสดงอิ่มตัวฟ้า , monene , ได และส่วนย่อยจากกระบวนการคอลัมน์โครม ตามลำดับ ) ผลการศึกษาพบว่า ไขมัน ข้าวเหล่านี้มีจำนวนมากของ nutraceuticals ด้วยการพิสูจน์บวกผลกระทบต่อสุขภาพ .