I would like to thank Dr. Mary-Ann

I would like to thank Dr. Mary-Ann Steggles of the School of Art, University of Manitoba, for pointing me in the direction of the Archival Studies Program during the honours year of my B.F.A. in Art History. I am also indebted to Professors Terry Cook and Tom Nesmith for their encouragement and teaching during the Archival Studies course component of this degree. To Dr. Terry Cook, who became my thesis advisor, I owe another debt of thanks. His encouragement, understanding and support were invaluable during the completion of this thesis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอบคุณดร.แมรี่แอนน์ Steggles โรงเรียนศิลปะ มหาวิทยาลัยของมานิโทบา ฉันชี้ในทิศทางการศึกษาจดหมายเหตุปีเกียรติของฉัน B.F.A. ในประวัติศาสตร์ศิลปะ ฉันยังใครอาจารย์เทอร์รี่คุกและ Tom Nesmith ให้กำลังใจและสอนระหว่างคอมโพเนนต์ถาวรศึกษาหลักสูตรปริญญานี้ ดร.เทอร์รี่ปรุง ที่กลายเป็นที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ของฉัน ฉันเป็นหนี้หนี้อื่นของขอบคุณ เขาให้กำลังใจ ความเข้าใจ และสนับสนุนล้ำค่าในความสมบูรณ์ของวิทยานิพนธ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอขอบคุณดร. แมรี่แอน Steggles ของโรงเรียนศิลปะมหาวิทยาลัยแมนิโทบาสำหรับการชี้ให้ฉันในทิศทางของโปรแกรมการศึกษาเอกสารในช่วงเกียรตินิยมปี BFA ของฉันในประวัติศาสตร์ศิลปะ นอกจากนี้ผมยังเป็นหนี้บุญคุณอาจารย์เทอร์รี่คุกและทอมสมิ ธ ส์สำหรับกำลังใจและการเรียนการสอนของพวกเขาในช่วงองค์ประกอบศึกษาหลักสูตรปริญญาเอกสารนี้ เพื่อเทอร์รี่คุกซึ่งกลายเป็นที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ของฉันฉันเป็นหนี้หนี้ขอบคุณอีก ให้กำลังใจเขาเข้าใจและการสนับสนุนเป็นที่ทรงคุณค่าในระหว่างการดำเนินงานวิจัยนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอขอบคุณ ดร. แมรี่ แอน steggles ของโรงเรียนศิลปะ มหาวิทยาลัยแมนิโทบาสำหรับผมชี้ไปในทิศทางของการศึกษาจดหมายเหตุโปรแกรมในระหว่างปีเกียรติยศของศก. บ. ในประวัติศาสตร์ศิลปะ ผมเป็นหนี้บุญคุณอาจารย์เทอร์รี่ทำอาหารและทอมสมิธส์ของกำลังใจ และสอนในจดหมายเหตุศึกษาส่วนประกอบของระดับนี้ ดร. เทอร์รี่ทำอาหารที่กลายมาเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ของฉันฉันเป็นหนี้หนี้อีกขอบคุณ ให้กําลังใจเขา ความเข้าใจและสนับสนุนที่ทรงคุณค่าในความสมบูรณ์ของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้