The perception of Italian GPs on al

The perception of Italian GPs on alcohol problems has changed in recent
decades, but it is still inclined to make a too clear-cut distinction between
normal drinkers without any problem and hopeless alcoholics, according
to an ongoing cultural tradition. On the other hand, according to
consistent observation during the last 25 years, the identification of risky
drinkers among clients has been as low as 4-11%, and of alcoholics
between 0.8 and 2%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของอิตาเลียนจีพีเอสในปัญหาแอลกอฮอล์ในล่าสุดทศวรรษที่ผ่านมา แต่มีกินยังต้องการความแตกต่างที่แน่ชัดเกินไประหว่างดื่มปกติไม่ มีปัญหาใด ๆ และ alcoholics ตา ตามกับประเพณีวัฒนธรรมต่อเนื่อง บนมืออื่น ๆ ตามสังเกตความสอดคล้องกันในช่วง 25 ปีสุดท้าย รหัสมีความเสี่ยงดื่มในหมู่ลูกค้าได้ตั้งแต่ 4-11% และ alcoholicsระหว่าง 0.8 และ 2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ของจีพีเอสของอิตาลีกับปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีการเปลี่ยนแปลงในเร็ว ๆ
ทศวรรษที่ผ่านมา
แต่ก็ยังคงมีแนวโน้มที่จะทำให้ความแตกต่างมากเกินไปที่ชัดเจนระหว่างนักดื่มตามปกติไม่มีปัญหาใดๆ
และสุราที่สิ้นหวังตามประเพณีทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง บนมืออื่น ๆ
ตามที่สังเกตที่สอดคล้องกันในช่วง25
ปีที่ผ่านมาระบุความเสี่ยงนักดื่มในหมู่ลูกค้าที่ได้รับต่ำเป็น4-11%
และสุราระหว่าง0.8 และ 2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ของ GPS อิตาลีในปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มีการเปลี่ยนแปลงในทศวรรษที่ผ่านมา
แต่ก็ยังคงมีแนวโน้มที่จะสร้างความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างการดื่มปกติเกินไป
ไม่มีปัญหาใด ๆ และผู้ติดสุราสิ้นหวังตาม
เป็นประเพณีวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง บนมืออื่น ๆ , ตามที่
สังเกตสอดคล้องในช่วง 25 ปี ระบุเสี่ยง
นักดื่มในหมู่ลูกค้าได้รับเป็นต่ำเป็น 4-11 % และของ Alcoholics
ระหว่าง 0.8 และ 2%