This 66-floor hotel opened in 2007

This 66-floor hotel opened in 2007 cuts a dramatic figure in the Shanghai skyline with its triangular tip. Well-located between the high-end shops along Nanjing Road and People's Square, the hotel towers over the neighboring Shanghai Museum.

Taxis are easy to hail or guests may opt to catch the subway from the adjacent People's Square station. Leisure travelers can reach the Bund by a 20 minute walk.

Attentive, well-dressed young men open vehicles and are extremely helpful with unloading luggage, but some still struggle with English which can make it difficult for them to act as translator with taxi drivers. Better to have the destination written out in Chinese character by the helpful, well-staffed concierge desk inside.

Guests enter at the ground level, but the lobby is on the 11th which may initially disconcert guests however the attractive, professional staff does their utmost to welcome arrivals amidst the sleek, modern marble lobby.


Access to Ai Mei, the Chinese restaurant best known for its dim sum, is through glass arches filled with lucky goldfish; windows overlook a bustling pedestrian street. At Allure the roasted lobster with risotto and luscious beef tenderloin with goose liver are among the dishes worth the culinary detour towards European fare.

Jet lagged travelers in particular will appreciate around-the-clock service at Le Bistrot on the lobby level where a decent breakfast buffet is well attended. Floors 64-66 offer spectacular urban views at 789 Nanjing Road, a smooth jazz club open until midnight for drinks and bar fare but the real draw here are the twinkling views.

The heated indoor pool is naturally lit and kept spotless, as is the gym which is open 24 hours. Steam and sauna facilities are available as well.

Novel are the fresh ingredients direct from the kitchen used to make the natural facials at the spa, like avocado or banana and yogurt, ideal during China's humid summers. Without windows, the 10th floor spa feels somewhat subterranean but spacious, neutral-tone treatment suites with roomy tubs are the ideal spot to linger over the spa's signature cinnamon tea. Spa lovers who want to try something local should opt for the China tuina massage of vigorous hand rolling and pinpointed pressing to unblock the body's "qi" or energy flow.

Visitors with more serious matters on their mind will be more than satisfied by the staff at the business center. Twelve meeting spaces and one large ballroom with floor-to-ceiling glass windows can accommodate around 800 people, all with state-of-the-art technology, wireless Internet access and audiovisual equipment available.

Speedy elevators whisk guests from the 11th floor lobby to chic, black lacquer framed mirror-lined hallways. All 770 bright and airy guest rooms boast floor-to-ceiling views. Higher floor vistas even catch sight of the Huangpo River and European buildings along The Bund.

Window facing glass-top desks allow business travelers to enjoy this fast moving city while being settled into the cushioned leather office chair, however only broadband Internet is available in the rooms, no Wi-Fi. A multitude of international outlets makes plugging easy.

Plush velvet couch and club chair plus a particularly inviting bed made with down duvet and oversized European square pillows round out these chic accommodations. Royal Club level floors add access to the usual executive amenities and the rooms boast better views.









The internationally renowned Le Méridien brand was established in 1972 by Air France "to provide a home away from home for its customers." The first Le Méridien property was a 1,000-room hotel in Paris — Le Méridien Etoile. Within two years of operation the group had 10 hotels in Europe and Africa. Within the first six years the number of hotels had risen to 21 hotels in Europe, Africa, the French West Indies, Canada, South America, the Middle East and Mauritius. The group continued to grow and, by 1991, the total number of Le Méridien properties had risen to 58.

In late 1994, Le Méridien was acquired by UK hotel giant, Forte, which in turn was acquired by Granada Group plc in 1996. Through a merger in the summer of 2000 between Forte's parent company, Granada Group plc, and global contract catering giant, Compass Group plc — and the subsequent de-merger of the two companies in February 2001 — the ownership of the Forte Hotel Group and its three brands (Le Méridien, Heritage Hotels and Posthouse Hotels) passed solely to Compass Group.

In May 2001, Nomura International plc announced the acquisition of Le Méridien Hotels & Resorts from Compass Group plc for £1.9 billion and Le Méridien was merged with Principal Hotels, which was acquired in February 2001. In December 2003, Lehman Brothers Holdings acquired the senior debt of Le Méridien.

In November 2005, the Le Méridien brand and management fee business was acquired by Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. The leased and owned real estate assets were acquired in a separate deal by a joint venture formed by Lehman Brothers and Starwood Capital (a company not affiliated with Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรม 66 ชั้นนี้เปิดในปี 2007 ตัดรูปตัวละครในห้องเซี่ยงไฮ้กับคำแนะนำของสามเหลี่ยม ห้องพักอยู่ระหว่างสูงร้านค้าตามถนนหนานจิงและประชาชนสแควร์ โรงแรมทาวเวอร์ผ่านพิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ใกล้เคียง

แท็กซี่มีลูกเห็บ หรือแขกอาจเลือกที่จะจับรถไฟใต้ดินจากสถานีประชาชนติดตาราง นักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงเซี่ยงไฮ้ โดยใช้เวลาเดิน 20 นาที

มา ห้องแต่งตัวชายหนุ่มเปิดรถ และมีประโยชน์มากกับกระเป๋าไม่โหลด แต่บางส่วนยังคงต่อสู้กับอังกฤษซึ่งจะทำให้มันยากสำหรับพวกเขาเป็นนักแปลกับแท็กซี่ ให้มีปลายทางที่เขียนออกในอักษรจีน โดยโต๊ะพนักงานต้อนรับดี ห้องพักเจ้าหน้าที่ภายใน

จึงป้อนในระดับพื้นดิน แต่ล็อบบี้อยู่ 11 ซึ่งอาจเริ่มต้นด้วย disconcert พักแต่ น่าสนใจ อาชีพพนักงานไม่สูงที่สุดเพื่อต้อนรับการมาถึงท่ามกลางล็อบบี้หินอ่อนเงา ทันสมัย


ถึงอ้ายเหมย ร้านอาหารจีนที่รู้จักกันดีสำหรับของติ่มซำ คืออาร์เชสแก้วที่เต็มไป ด้วยปลาโชคดี windows มองเห็นย่านถนนคนเดินเท้า ที่อัลลูเร กุ้งย่างกับริซอตโต้และฉ่ำเนื้อสันในกับตับห่านอยู่ในหมู่อาหารมูลค่าอ้อมทำอาหารต่ออาหารยุโรป

Jet lagged นักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ จะชื่นชอบบริการตลอดที่ Le Bistrot ในล็อบบี้ที่ดีได้ร่วมเช้าดี ชั้น 64-66 นำเสนอทัศนียภาพเมืองที่ 789 ถนนนานจิง คลับแจ๊สเรียบเปิดจนถึงเที่ยงคืน สำหรับเครื่องดื่ม และอาหารแต่จริงวาดนี่เป็นมุมมองวิบวับ

ศดีร่มธรรมชาติแสง และเก็บสะอาด เป็นโรงยิมที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง ไอน้ำและซาวน่าจะมีเช่นกัน

มีนวนิยายตรงวัตถุดิบสดใหม่จากครัวที่ใช้ทำผิวธรรมชาติ สปาเช่นอโวคาโด หรือกล้วย และ โยเกิร์ต สำรองห้องพักในช่วงฤดูร้อนชื้นของประเทศจีน ไม่ มีหน้าต่าง สปาชั้น 10 รู้สึกค่อนข้างใต้พื้นดิน แต่รักษาห้อง กลางเสียงกับอ่างเลยอยู่ไปกว่าชาอบเชยลายเซ็นของสปาในห้องพัก คนรักสปาที่ต้องการภายในเครื่องควรเลือกนวด tuina จีนคึกคักมือกลิ้ง และ pinpointed กดยกเลิกการบล็อกของร่างกาย "คี" หรือกระแสพลังงาน

มีเรื่องรุนแรงมากขึ้นในใจของพวกเขาจะมากกว่าพอใจ โดยพนักงานที่ศูนย์ธุรกิจ ประชุม 12 ช่องและห้องบอลรูมขนาดใหญ่หนึ่ง ด้วยหน้าต่างกระจกพื้นเพดานสามารถรองรับประมาณ 800 คน กับรัฐ-of-the-art เทคโนโลยี อินเตอร์เน็ตไร้สาย และอุปกรณ์ภาพและเสียงมีทั้งหมด

ลิฟท์รวดเร็วสั้นปัดฝุ่นความ hallways ล็อบบี้ให้เก๋ ดำแลคเกอร์กรอบเรียงกระจกชั้น 11 ห้องพักปลอด โปร่ง 770 อวดมุมมองชั้นเพดาน สตันนิ่งวิสต้าส์ชั้นสูงจะเห็นแม่น้ำ Huangpo และตึกรามยุโรปเดอะบันด์

หน้าต่างกระจกบนโต๊ะหันหน้าให้ท่องเที่ยวไปเมืองเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วในขณะที่มีการชำระเงินลงในเก้าอี้สำนักงานหนังท่าน แต่เฉพาะบรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตมีในห้อง Wi-Fi ไม่ หลากหลายร้านที่ต่างประเทศทำให้ต่อง่าย

กำมะหยี่หรูหรา couch และคลับเก้าอี้และเตียงโดยเฉพาะเชิญทำลงผ้านวม และหมอนสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ยุโรปรอบออกห้องพัก รอยัลคลับระดับชั้นเพิ่มเข้าสะดวกบริหาร และห้องอวดวิว


แบรนด์เลอเมอริเดียนแห่งก่อตั้งขึ้นในปี 1972 โดย Air France "ให้เป็นบ้านสำหรับลูกค้า" คุณสมบัติเลอเมอริเดียนแรกถูก 1000 ห้องในปารีส – เอตวลเลอเมอริเดียน ภายในสองปีของการดำเนินงาน ในกลุ่มมี 10 โรงแรมในยุโรปและแอฟริกา ภายในหกปีแรก จำนวนโรงแรมมีเพิ่มขึ้น 21 โรงแรมในยุโรป แอฟริกา อเมริกาใต้หมู่เกาะอินเดียตะวันตกฝรั่งเศส แคนาดา ตะวันออกกลาง และมอริเชียสด้วย กลุ่มยังคงเติบโต และ โดย 1991 จำนวนของคุณสมบัติเลอเมอริเดียนมีแบก 58.

ในปลายปี 1994 เลอเมอริเดียนถูกซื้อ โดย UK โรงแรมยักษ์ ฟอร์เต้ ซึ่งจะถูกซื้อ โดย กลุ่มกรานาดาจำกัด(มหาชน)ในปี 1996 ผ่านการควบรวมกิจการในฤดูร้อนของ 2000 ระหว่างบริษัทแม่ของฟอร์เต้ กลุ่มกรานาดาจำกัด(มหาชน) และสัญญาสากลอาหารยักษ์ กลุ่มทิศ plc — และควบชื่นต่อมาของบริษัทที่สองในเดือน 2001 กุมภาพันธ์ — เป็นเจ้าของ กลุ่มโรงแรมฟอร์เต้และแบรนด์ของสาม (เลอเมอริเดียน โรงแรมเฮอริเทจ และ โรงแรม Posthouse) ผ่านเท่ากับเข็มทิศกลุ่ม

ใน 2544 พฤษภาคม โนมูระอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด(มหาชน)ประกาศซื้อกิจการของโรงแรมเลอเมอริเดียนรีสอร์ท&จากจำกัด(มหาชน) กลุ่มเข็มทิศสำหรับ £1.9 พันล้านและเลอเมอริเดียนถูกผสานหลักโรงแรม ที่มาในเดือน 2001 กุมภาพันธ์ ในเดือน 2003 ธันวาคม เลห์แมนบราเธอร์สโฮลดิ้งมาหนี้อาวุโสของเลอเมอริเดียน

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2005 เมอริเดียนเลอแบรนด์และการจัดการทางธุรกิจค่าธรรมเนียมมา โดย&ตาร์โรงแรมรีสอร์ททั่วโลก inc สินทรัพย์อสังหาริมทรัพย์เช่า และเป็นเจ้าของได้รับมาในการจัดการแยกตามกิจการเกิดขึ้นจาก Lehman Brothers และทุนชีวิต (บริษัทไม่สังกัด&ตาร์โรงแรมรีสอร์ททั่วโลก Inc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ 66 ชั้นโรงแรมเปิดใน 2007 ตัดรูปอย่างมากในเซี่ยงไฮ้เส้นขอบฟ้ากับปลายสามเหลี่ยมของ ดีอยู่ระหว่างร้านค้าระดับ high - end ตามถนนนานจิงและจัตุรัสประชาชน โรงแรมหอคอยเหนือเพื่อนบ้านเซี่ยงไฮ้พิพิธภัณฑ์

แท็กซี่ง่ายเรียกแขก หรืออาจเลือกที่จะจับรถไฟจากจัตุรัสประชาชนที่อยู่ติดกับสถานีนักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงได้ใน 20 นาทีโดยการเดิน

ใส่ใจ , สมาร์ท ชายหนุ่มเปิดยานพาหนะและจะเป็นประโยชน์อย่างมากกับขนกระเป๋า แต่บางส่วนยังคงต่อสู้กับภาษาอังกฤษซึ่งสามารถทำให้มันยากสำหรับพวกเขาที่จะทำหน้าที่แปลกับคนขับรถแท็กซี่ ต้องมีปลายทางที่เขียนในภาษาจีนโดยประโยชน์ ความร่วมมือโต๊ะเฝ้าประตูภายใน

แขกระบุที่ระดับพื้นดิน แต่ล็อบบี้คือวันที่ 11 ซึ่งในตอนแรกอาจทำให้อึกอักแขกแต่มีเสน่ห์ , พนักงานมืออาชีพไม่สูงสุดของพวกเขาที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวอยู่ที่ล็อบบี้หินอ่อนเงา , ทันสมัย


บริการไอเม ร้านอาหารจีนที่ดีที่สุดที่รู้จักกันดีติ่มซํา ผ่านกระจกโค้ง เต็มไปด้วยปลาทองนำโชค ; หน้าต่างสามารถมองเห็นถนนคนเดินที่คึกคัก .ที่กุ้งย่าง และเนื้อสันในผัดฉ่กับตับห่านเสน่ห์ของอาหารคุ้มค่าอาหารทางอ้อมต่อเดินทางยุโรป

เจ็ทที่ล้าหลัง นักท่องเที่ยวโดยเฉพาะจะชื่นชมรอบนาฬิกาบริการใน Le Bistrot ในล็อบบี้ที่เหมาะสมอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ดีเข้าร่วม ชั้น 64-66 มองเห็นวิวเมืองที่งดงามที่ 789 Nanjing Road ,คลับแจ๊สเรียบเปิดจนถึงเที่ยงคืนสำหรับบาร์เครื่องดื่มและอาหารแต่ความจริงวาดนี่วิบวับ views

อุ่นในร่มเป็นแสงธรรมชาติและเก็บไว้ที่สะอาดสะอ้าน เป็นโรงยิม ซึ่งเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ไอน้ำและเครื่องซาวน่าที่มีอยู่ได้เป็นอย่างดี

นิยายเป็นส่วนประกอบสดใหม่ตรงจากห้องครัวที่ใช้เพื่อให้ธรรมชาตินวดหน้าที่สปา เช่น อะโวคาโด หรือกล้วยและโยเกิร์ตเหมาะในฤดูร้อนชื้นของประเทศจีน ไม่มีหน้าต่าง สปา ชั้น 10 รู้สึกค่อนข้างลึกลับ แต่กว้างขวาง ห้องกว้างโทนรักษาความเป็นกลางกับอ่างเป็นสถานที่ดีเยี่ยมที่จะอู้เหนือของลายเซ็นสปาชาอบเชย .คนรักสปา ใครต้องการลองสิ่งที่ท้องถิ่นควรเลือกสำหรับจีนทุยหนา แข็งแรง นวดมือรีดและกดเพื่อยกเลิกการระบุของร่างกาย " Qi " หรือการไหลของพลังงาน

ผู้จริงจังเรื่องในจิตใจจะมากกว่าพอใจ โดยเจ้าหน้าที่ที่ศูนย์ธุรกิจ .12 ห้องประชุมขนาดใหญ่หนึ่ง ห้องบอลรูมกับหน้าต่างสูงจากพื้นถึงเพดานแก้วสามารถรองรับได้ประมาณ 800 คน ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย และ อุปกรณ์ภาพและเสียง อินเทอร์เน็ตไร้สายสามารถใช้ได้

รวดเร็วลิฟท์พาแขกจาก 11 ชั้นล็อบบี้ ให้เก๋ สีดำเคลือบกระจกกรอบเส้นทางเดิน ทั้งหมด 770 สดใสและโปร่งสบายห้องพักโม้ชั้นมองเพดานชั้นที่สูงขึ้นไปจะจับสายตาของ huangpo ยุโรปตามแม่น้ำและอาคารเซี่ยงไฮ้ .

หน้าต่างหันหน้าไปทางกระจกด้านบนโต๊ะช่วยให้ธุรกิจของนักท่องเที่ยวเพลิดเพลินไปกับเมืองนี้เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว ในขณะที่ถูกตัดสินเป็นหุ้มหนังเก้าอี้สำนักงาน แต่เพียงอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ที่มีอยู่ในบุหรี่ ไม่มี wi fi ) ความหลากหลายของร้านค้าระหว่างประเทศทำให้ต่อสายได้ง่าย

เก้าอี้โซฟากำมะหยี่หรูหราและคลับบวกโดยเฉพาะอย่างยิ่งริมเตียงกับผ้านวมและหมอนสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ในยุโรปลง ออกรอบ ที่พักเหล่านี้เก๋ รอยัลคลับพื้นระดับเพิ่มการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกและห้องพักผู้บริหารปกติ









อวดวิวดีกว่าในระดับสากลที่มีชื่อเสียง Le M é ridien แบรนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1972 โดยเครื่องบินฝรั่งเศส " เพื่อให้บ้านที่อยู่ห่างจากบ้านสำหรับลูกค้า " แรกที่ Le M é ridien คุณสมบัติเป็น 1000 โรงแรมในปารีส - เลอ M é ridien เ . ภายในสองปีของการดำเนินงานกลุ่มมี 10 โรงแรมในยุโรปและแอฟริกา ภายใน 6 ปีแรก จำนวนโรงแรมเพิ่มขึ้นได้ถึง 21 โรงแรมในทวีปยุโรป แอฟริกาฝรั่งเศสอินเดียตะวันตก แคนาดา อเมริกาใต้ ตะวันออกกลาง และ มอริเชียส กลุ่มยังคงเติบโตและโดยปี 1991 , จํานวนของ Le M é ridien คุณสมบัติได้เพิ่มขึ้นถึง 58 .

ในปลายปี 1994 Le M é ridien ได้มาโดย UK โรงแรมยักษ์ , Forte , ซึ่งจะถูกซื้อโดยกรานาดา GROUP PLC ในปี 1996 ผ่านการควบรวมกิจการในฤดูร้อน 2000 ระหว่างบริษัทแม่ของกลุ่ม บมจ. ฟอร์ท , กรานาดา ,และยักษ์อาหารสัญญาสากล กลุ่มเข็มทิศ จำกัด - และต่อมาเดอ การควบรวมกิจการของทั้งสอง บริษัท ในเดือนกุมภาพันธ์ 2544 - กรรมสิทธิ์ของ Forte โรงแรมและกลุ่มของสามยี่ห้อ ( Le M é ridien , โรงแรมเฮอริเทจ และโรงแรม posthouse ) ผ่านเพียงเข็มทิศกลุ่ม

ในเดือนพฤษภาคม 2544โนมูระอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ( มหาชน ) ประกาศเข้าซื้อกิจการของ Le M é ridien โรงแรมรีสอร์ท&จากกลุ่มเข็มทิศสำหรับกว่า 1.9 พันล้านบาทและ Le M é ridien ถูกผสานกับโรงแรมเป็นหลัก ซึ่งได้มาในกุมภาพันธ์ 2001 ในเดือนธันวาคม 2003 Lehman Brothers Holdings ซื้อหนี้อาวุโสของ Le M é ridien

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2005Le M é ridien แบรนด์และการจัดการธุรกิจค่าธรรมเนียมถูกซื้อโดยโรงแรมรีสอร์ททั่วโลก Starwood &อิงค์และเป็นเจ้าของทรัพย์สินที่เช่าอสังหาริมทรัพย์ได้มาในข้อตกลงแยกต่างหาก โดย บริษัท ร่วมทุนที่ก่อตั้งโดยเลห์แมน บราเธอร์ส และ Starwood Capital ( บริษัทไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับโรงแรมรีสอร์ททั่วโลก Starwood & (

)