We would inform you that the missin

We would inform you that the missing 113 pcs of PO.1455-05-14 will be ship in this week by our DHL account.
Secondly we're sorry to say that there was a mistake on invoice no.1481401717 as unit price of the 1.6 PAL.
It should be 7.8 euro/pair instead of 6.24 euro/pair therefore, we will issue debit note for the difference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะบอกคุณว่า ชิ้น 113 ขาดของ PO.1455-05-14 จะจัดในสัปดาห์นี้โดย DHL บัญชีของเราประการที่สอง เราต้องขออภัยที่จะบอกว่า มีความผิดพลาดในใบแจ้งหนี้ no.1481401717 เป็นราคาต่อหน่วยของ 1.6 PALควรมี 7.8 ยูโร/คู่แทน 6.24 ยูโร/คู่ดังนั้น เราจะออกบันทึกเดบิตสำหรับความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะแจ้งให้ทราบว่าหายไป 113 ชิ้น PO.1455-05-14 จะจัดส่งในสัปดาห์นี้โดยดีเอชแอบัญชีของเรา.
ประการที่สองเราต้องขออภัยที่จะบอกว่ามีข้อผิดพลาดใน no.1481401717 ใบแจ้งหนี้เป็นราคาต่อหน่วยของ 1.6 PAL.
มันควรจะเป็น 7.8 € / คู่แทน€ 6.24 / คู่ดังนั้นเราจึงจะออกใบเพิ่มหนี้สำหรับความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าหายไป 113 ชิ้นของ po.1455-05-14 จะจัดส่งในสัปดาห์นี้ โดยบัญชี DHL .
2 เราเสียใจที่จะบอกว่ามีการผิดพลาดในใบแจ้งหนี้ no.1481401717 เป็นราคาต่อหน่วยของ 1.6 เพื่อน
ควร 7.8 ยูโร / คู่แทน 6.24 ยูโร / คู่ ดังนั้นเราจึงจะออกทันที หมายเหตุสำหรับความแตกต่าง