- mount a medium sized wheel (e.g.

- mount a medium sized wheel (e.g. 5.5”X14”) on the machine with a rim preferably in steel and with a maximum residual unbalance of 10 grams per side; Important: to properly perform the zerosetting of the swinging unit, the wheel rim must be in perfect condition, without deformations or abrasions or dirt in the centring hole or on the plane that rests on the swinging unit. In addition, the centring accessories must be correct for the wheel type and be clean and in perfect condition;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-กำหนดขนาดกลางล้อ (เช่น 5.5 "X 14") บนเครื่อง กับริมยิ่งในเหล็ก และสมดุลการตกค้างสูงสุด 10 กรัมต่อข้าง สิ่งสำคัญ: ถูกต้อง zerosetting ของหน่วยแกว่ง ขอบล้อต้องดำเนินในสภาพที่สมบูรณ์ ไม่พิการ หรือถลอก หรือสิ่งสกปรก ในรู centring หรือ บนเครื่องบินที่วางอยู่บนหน่วยแกว่ง นอกจากนี้ อุปกรณ์ centring ต้องถูกต้องสำหรับชนิดล้อ และทำความ สะอาด ใน สภาพที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ติดตั้งล้อขนาดกลาง (เช่น 5.5 "X14") บนเครื่องที่มีขอบอย่างยิ่งในเหล็กและมีสมดุลที่เหลือสูงสุด 10 กรัมต่อด้าน; สำคัญ: ที่จะต้องดำเนินการของหน่วย zerosetting แกว่งที่ขอบล้อจะต้องอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์โดยไม่ต้องพิการหรือรอยถลอกหรือสิ่งสกปรกในหลุมตรงกลางหรือบนเครื่องบินที่วางอยู่บนหน่วยแกว่ง นอกจากนี้อุปกรณ์ที่อยู่ตรงกลางจะต้องถูกต้องสำหรับประเภทล้อและจะทำความสะอาดและอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ติดล้อขนาดกลาง ( เช่น 5.5 " x14 " ) บนเครื่องที่มีขอบโดยเฉพาะในเหล็กและความไม่สมดุลของตกค้างสูงสุด 10 กรัม ต่อข้าง ที่สำคัญที่จะต้องดำเนินการ zerosetting แกว่งของเครื่อง ล้อขอบ ต้องอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ไม่มีรูปร่าง หรือรอยถลอก หรือสิ่งสกปรกในศูนย์กลางหลุม หรือบนเครื่องบินที่วางอยู่บนแกว่งหน่วย นอกจากนี้ ศูนย์กลางอุปกรณ์ต้องถูกต้องสำหรับประเภทล้อแล้วจะสะอาดและอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์