Dear Ms. Parisa, As we checked with

Dear Ms. Parisa,

As we checked with CCIB, to revise the company name on FORM E, we need documents as below:

1) ORIGINAL COPY of FORM E;

2) Scanning/Original copy of the CORRECTED B/L;

In this case we will need you send us back the old Form E BY EXPRESS, so that we can make the revisement and send it back again, hope you can understand dear.

By the way, can you please give me your phone number please?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ Parisa นางสาวรัก ขณะที่เราตรวจสอบกับ CCIB แก้ไขชื่อบริษัทบนฟอร์ม E เราต้องเอกสารดังต่อไปนี้: 1) ต้นฉบับสำเนาของแบบฟอร์ม E 2) B/L แก้ไข สำเนาการสแกนเดิม ในกรณีนี้ เราจะต้องคุณส่งเรากลับเก่าฟอร์ม E โดย EXPRESS เพื่อให้เราสามารถทำให้ revisement และส่งกลับมาอีก หวังว่า คุณสามารถเข้าใจรักกัน โดยวิธีการ คุณสามารถโปรดให้ฉันหมายเลขโทรศัพท์โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Parisa,

ในขณะที่เราตรวจสอบกับ CCIB เพื่อแก้ไขชื่อ บริษัท ที่อยู่ในรูปแบบ e เราต้องใช้เอกสารดังต่อไปนี้

1) ต้นฉบับของรูปแบบ e;

2) การสแกน / สำเนาต้นฉบับของการแก้ไข B / l;

ในกรณีนี้เราจะต้องให้คุณส่งเรากลับเก่าในรูปแบบ e ด่วนเพื่อให้เราสามารถทำให้ revisement และส่งกลับมาอีกครั้งหวังว่าคุณจะเข้าใจความรัก

โดยวิธีการที่คุณสามารถโปรดให้ฉันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณโปรด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวปริษารัก ,เราตรวจสอบกับ CCIB เพื่อแก้ไขชื่อบริษัทในรูปแบบ E , เราต้องใช้เอกสารดังนี้1 ) สำเนาต้นฉบับในรูปแบบ E ;2 ) สแกนคัดลอก / ฉบับแก้ไข B / L ;ในกรณีนี้เราจะต้องส่งของเก่ากลับมาฟอร์มอี โดยด่วน เพื่อให้เราสามารถให้ revisement และส่งมันกลับมาอีกแล้ว หวังว่าคุณจะเข้าใจนะโดยวิธีการที่คุณสามารถโปรดให้ฉันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณโปรด ?