The Federal Home Loan Bank (FHLB) S

The Federal Home Loan Bank (FHLB) System - a stock-owned, government-chartered cooperative owned by its savings and loan (S&L) and bank members - is showing signs of becoming one of the foremost innovators in warehouse lending to mortgage bankers, offering a welcome relief to the credit crunch. Beginning in late 1991, the Federal Home Loan Bank of Dallas started offering independent mortgage bankers an opportunity to tap the FHLB System's vastly underused resources. Instead of going to a money center commercial bank or outside investors to obtain a warehouse line of credit, independent mortgage bankers can now borrow indirectly from the Dallas Bank through one of its S&L or bank members. Thus far, the Dallas-only program, dubbed The Third Party Participation Program (TPP), has been successful enough that at least 3 more FHLBs are considering adopting it. Some players in the home mortgage market hope the TPP program will make the FHLBs into an alternative source of funding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบรัฐบาลกลางบ้านกู้ธนาคาร (FHLB) -เป็นเจ้า ของหุ้น ดชาร์รัฐบาลสหกรณ์เป็นเจ้าของเงินออม และเงินกู้ (S และ L) และสมาชิกธนาคาร - มีการแสดงอาการกลายเป็นหนึ่งในนวัตกรรมที่สำคัญที่สุดในการให้ยืมสินค้าไปจำนองธนาคาร บริการข้างไปกระทืบเครดิต ในปลายปีพ.ศ. 2534 กลางบ้านเงินกู้ ธนาคารของดัลลัสเริ่มให้อิสระจำนองธนาคารมีโอกาสที่จะแตะทรัพยากรป้อแป้มากของระบบ FHLB แทนที่จะไปธนาคารพาณิชย์ศูนย์การเงินหรือนักลงทุนภายนอกเพื่อขอให้คลังสินค้าวงเงินเครดิต อิสระจำนองธนาคารสามารถขอยืมเดี๋ยวอ้อมจากดัลลัส ธนาคารของสมาชิกของ S และ L หรือธนาคาร ป่านนี้ ดัลลัสเท่าโปรแกรม ขนานนามบุคคลเข้าร่วมโปรแกรม (TPP), ประสบความสำเร็จพอที่ FHLBs เพิ่มเติมน้อย 3 กำลังพิจารณานำมัน ผู้เล่นบางคนในตลาดที่อยู่อาศัยหวังว่า โปรแกรม TPP จะทำ FHLBs ที่มาจากเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารสินเชื่อบ้านของรัฐบาลกลาง (FHLB) ระบบ - หุ้นที่เป็นเจ้าของสหกรณ์รัฐบาลรัฐธรรมนูญเป็นเจ้าของโดยเงินฝากออมทรัพย์และเงินกู้ยืม (S & L) และสมาชิกธนาคาร - จะแสดงสัญญาณของการเป็นหนึ่งในนวัตกรรมที่สำคัญที่สุดในการให้กู้ยืมคลังสินค้าจำนองธนาคารเสนอขาย บรรเทายินดีที่จะกระทืบเครดิต เริ่มต้นในช่วงปลายปี 1991 ธนาคารสินเชื่อบ้านของรัฐบาลกลางของดัลลัสเริ่มให้บริการธนาคารจำนองอิสระโอกาสที่จะแตะระบบ FHLB ทรัพยากรป้อแป้อย่างมากมาย แทนการไปธนาคารศูนย์เงินในเชิงพาณิชย์หรือนักลงทุนนอกจะได้รับสายคลังสินค้าของเครดิตธนาคารจำนองอิสระในขณะนี้สามารถยืมอ้อมจากธนาคารดัลลัสผ่านทางหนึ่งของ S & L หรือสมาชิกในธนาคาร ป่านนี้โปรแกรมดัลลัสเพียงขนานนามโครงการการมีส่วนร่วมของบุคคลที่สาม (TPP) ได้รับความสำเร็จพอว่าอย่างน้อยอีก 3 FHLBs กำลังพิจารณาเปลี่ยนมาใช้ ผู้เล่นบางคนในตลาดจำนองบ้านหวังว่าโปรแกรม TPP จะทำให้ FHLBs ให้เป็นแหล่งทางเลือกของการระดมทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารสินเชื่อบ้านของรัฐบาลกลาง ( fhlb ) ระบบ - หุ้นของสหกรณ์ออมทรัพย์ , เช่าที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลและเงินกู้ ( S & L ) และสมาชิกธนาคารจะแสดงสัญญาณของการเป็นหนึ่งในนักประดิษฐ์ที่สําคัญในการให้กู้ยืมเงิน คลังสินค้านายธนาคารจำนอง , เสนอบรรเทายินดีต้อนรับสู่วิกฤติสินเชื่อ เริ่มต้นในปลายปี 1991 รัฐบาลกลางเงินกู้บ้านธนาคารของดัลลัส เริ่มให้บริการธนาคารจำนองอิสระโอกาสที่จะแตะ fhlb ระบบอย่างมากมาย underused ทรัพยากร แทนที่จะไปนักลงทุนศูนย์เงินธนาคารหรือภายนอกที่จะได้รับสินเชื่อของบรรทัด คลังสินค้า , นายธนาคารจำนองอิสระสามารถยืมโดยทางอ้อมจากธนาคารดัลลัสผ่านหนึ่งของ S & L หรือสมาชิกของธนาคาร ป่านนี้ , โปรแกรมเฉพาะดัลลัส , ขนานนามว่าโปรแกรมของบุคคลที่สามมีส่วนร่วม ( TPP ) ได้รับความสำเร็จที่เพียงพอมากขึ้น อย่างน้อย 3 fhlbs พิจารณาใช้มัน บางผู้เล่นในตลาดจำนองบ้านหวังว่าโปรแกรม TPP จะทำให้ fhlbs เป็นแหล่งทางเลือกของการระดมทุน