The objectives of this study are: 1

The objectives of this study are: 1) to study the present management of hotel business in Phitsanulok Province, Thailand. 2) to study the satisfactions and needs of foreign guests about hotel management in Phitsanulok, and 3) to propose guidelines for hotel management in Phitsanulok. This study used mixed research methods including both quantitative and qualitative tools. Qualitative methodology used structured interview with government officials and hotel owners and the outcome had been analyzed as content. Quantitative methodology used questionnaire with the foreign guests. General information was analyzed by using descriptive statistics describing percentages. Information on satisfactions and needs gathered of hotel management in Phitsanulok was analyzed by using mean (X) and standard deviation (S.D.). The results revealed that the context of hotel management in Phitsanulok Province, Thailand is performed on the basis of cooperation between public sector and the hotel owners both directly and indirectly by controlling and formatting as a group because both parties have same the goal as being a potential tourist attractions in Thailand and also in preparation for the ASEAN Economic Community. In the 5 criteria of the market model of a hotel industry, foreign guests were satisfied with the price of hotels in Phitsanulok at the highest level, followed by location, facilities, services, and image respectively. For the needs of foreign guests in hotel management in Phitsanulok, price ranked the first, followed by facilities, services, location, and image respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ: 1) เพื่อศึกษาการบริหารธุรกิจโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลก ไทยปัจจุบัน 2) เพื่อศึกษาประทับใจและความต้องการของแขกต่างประเทศเกี่ยวกับการจัดการโรงแรมในพิษณุโลก และ 3) เพื่อเสนอแนวทางสำหรับการจัดการโรงแรมในพิษณุโลก การศึกษานี้ใช้วิธีวิจัยแบบผสมรวมทั้งเครื่องมือเชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพ วิธีการเชิงคุณภาพใช้การสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ และเจ้าของโรงแรมและผลที่ได้มีการวิเคราะห์เป็นเนื้อหา วิธีการเชิงปริมาณใช้แบบสอบถามกับแขกต่างประเทศ ข้อมูลทั่วไปเป็นวิเคราะห์ โดยใช้สถิติพรรณนาอธิบายเปอร์เซ็นต์ ข้อมูลประทับใจและความต้องการของการจัดการโรงแรมในพิษณุโลกที่รวบรวมได้วิเคราะห์ โดยใช้ค่าเฉลี่ย (X) และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (S.D.) ผลการเปิดเผยว่า บริบทของการจัดการโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลก ไทยดำเนินการตามความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเจ้าของโรงแรมทั้งโดยตรง และโดยอ้อม โดยการควบคุม และการจัดรูปแบบเป็นกลุ่มได้เนื่องจากทั้งสองฝ่ายมีเป้าหมายเป็นนักท่องเที่ยวเป็น แหล่งท่องเที่ยว ในประเทศไทย และเตรียมพร้อมสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเหมือนกัน ในเกณฑ์ 5 รุ่นตลาดของอุตสาหกรรมโรงแรม แขกต่างประเทศก็พอใจกับราคาโรงแรมในพิษณุโลกที่ระดับสูงสุด ตามตำแหน่ง สิ่งอำนวยความสะดวก บริการ และภาพตามลำดับ ความต้องการของแขกต่างประเทศในการบริหารโรงแรมในพิษณุโลก ราคาอันดับแรก ตาม ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก บริการ สถาน และภาพตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือ 1) เพื่อศึกษาการจัดการปัจจุบันของธุรกิจโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลก, ไทย 2) เพื่อศึกษาความพึงพอใจและความต้องการของแขกต่างประเทศเกี่ยวกับการจัดการโรงแรมในพิษณุโลกและ 3) เพื่อนำเสนอแนวทางในการจัดการโรงแรมในพิษณุโลก การศึกษาครั้งนี้ใช้วิธีการวิจัยแบบผสมทั้งเครื่องมือเชิงปริมาณและคุณภาพ วิธีการเชิงคุณภาพที่ใช้สัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่ของรัฐและเจ้าของโรงแรมและผลที่ได้รับการวิเคราะห์เนื้อหา วิธีการเชิงปริมาณใช้แบบสอบถามกับแขกต่างประเทศ ข้อมูลทั่วไปได้รับการวิเคราะห์โดยใช้สถิติเชิงพรรณนาอธิบายเปอร์เซ็นต์ ข้อมูลเกี่ยวกับความพึงพอใจและความต้องการรวบรวมจัดการโรงแรมในพิษณุโลกได้รับการวิเคราะห์โดยใช้ค่าเฉลี่ย (X) และค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน (SD) ผลการศึกษาพบว่าบริบทของการจัดการโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลกประเทศไทยจะดำเนินการบนพื้นฐานของความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเจ้าของโรงแรมทั้งทางตรงและทางอ้อมโดยการควบคุมและการจัดรูปแบบเป็นกลุ่มเพราะทั้งสองฝ่ายมีเดียวกันเป้าหมายที่เป็นที่มีศักยภาพ สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศไทยและยังอยู่ในการเตรียมความพร้อมสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ในเกณฑ์ที่ 5 ของรูปแบบการตลาดของอุตสาหกรรมโรงแรมแขกต่างประเทศมีความพึงพอใจกับราคาของโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลกในระดับสูงสุดตามด้วยสถานที่สิ่งอำนวยความสะดวกบริการและภาพตามลำดับ สำหรับความต้องการของผู้เข้าพักต่างประเทศในการจัดการโรงแรมในพิษณุโลกราคาอันดับแรกตามด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกบริการสถานที่และภาพตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้ 1 ) เพื่อศึกษาการจัดการปัจจุบันของธุรกิจโรงแรมในพิษณุโลก , ไทย 2 ) เพื่อศึกษาความพึงพอใจและความต้องการของแขกต่างประเทศเกี่ยวกับการบริหารโรงแรมในพิษณุโลก และ 3 ) เพื่อเสนอแนวทางการบริหารจัดการโรงแรมใน พิษณุโลก การศึกษานี้ใช้วิธีวิจัยแบบผสมรวมทั้งเครื่องมือทั้งเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพแบบสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่ และเจ้าของโรงแรม และผลมาวิเคราะห์เนื้อหา ระเบียบวิธีวิจัยเชิงปริมาณที่ใช้แบบสอบถามกับแขกชาวต่างชาติ ข้อมูลทั่วไป วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนาอธิบายคำข้อมูลเกี่ยวกับความพึงพอใจและความต้องการรวมตัวกันของการจัดการในจังหวัดพิษณุโลก วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ค่าเฉลี่ย ( X ) และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ( S.D . ) ผลการวิจัยพบว่า บริบทของการบริหารโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลกประเทศไทยจะดำเนินการบนพื้นฐานของความร่วมมือระหว่างภาครัฐ และเจ้าของโรงแรม ทั้งโดยตรงและโดยอ้อมโดยการควบคุมและการจัดรูปแบบกลุ่มเดียวกัน เพราะทั้งสองฝ่ายมีเป้าหมายเป็น ศักยภาพแหล่งท่องเที่ยวในประเทศไทย และในการเตรียมการสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ใน 5 ด้านของตลาดรูปแบบของอุตสาหกรรมโรงแรมแขกต่างชาติพอใจกับราคาของโรงแรมในจังหวัดพิษณุโลก อยู่ในระดับมากที่สุด รองลงมา คือ สถานที่ สิ่งอำนวยความสะดวก บริการ และภาพลักษณ์ ตามลำดับ เพื่อสนองความต้องการของแขกต่างประเทศในการบริหารโรงแรมในพิษณุโลก , ราคา อันดับ แรก ตามด้วยเครื่อง การบริการ สถานที่ และ ภาพ ตามลำดับ