California Pizza Kitchen CaseCalifo

California Pizza Kitchen Case
California Pizza Kitchen has been operating since 1985 predominantly in California. As of June 2007, they had 213 retail locations in the US and abroad. Analysts have put estimates on the potential of 500 full service locations. CPK's strategy includes the opening of 16 to 18 new locations this year including the closing of one location. In the second quarter of 2007, revenue increased 16% while comparable restaurant sales grew by 5%. Performing comparatively well against its competitors, CPK's stock has been depressed recently falling to $22.10 in June making their P/E equal to 31.9 time current earnings. In comparison with BJ's Restaurants with a P/E of 48.9, CPK appears undervalued. CPK's direct competitor, BJ's pays no dividend and has a similar beta and therefore it makes for a good comparative company. Despite uncertainty in the industry and general poor performance among competitors, CPK is performing marginally better than the overall industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคลิฟอร์เนียพิซซ่าครัวกรณี
ครัวพิซซ่าแคลิฟอร์เนียได้รับการปฏิบัติตั้งแต่ปี 1985 ส่วนใหญ่ในแคลิฟอร์เนีย มิถุนายน 2550 มี 213 สถานค้าปลีกในสหรัฐฯ และต่างประเทศ นักวิเคราะห์มีวางการประเมินศักยภาพของสถานบริการ 500 กลยุทธ์ของ CPK มีเปิดตำแหน่งใหม่ 16-18 ปีนี้รวมถึงการปิดสถานที่หนึ่ง ในไตรมาสสองของปี 2007 รายได้เพิ่มขึ้น 16% ในขณะที่ขายอาหารเทียบเท่าเพิ่มขึ้น 5% ทำดีดีอย่างหนึ่งกับคู่แข่ง หุ้นของ CPK มีแล้วหดหู่เพิ่ง ตกไป $22.10 ในเดือนมิถุนายนทำให้ P/E ของพวกเขาเท่ากับ 31.9 เวลาปัจจุบันกำไร เมื่อเปรียบเทียบกับร้านอาหารเจ P/E ของ 48.9, CPK ปรากฏ undervalued คู่แข่งโดยตรงของ CPK เจจ่ายเงินปันผลไม่ และมีเบต้าเหมือนกัน และดังนั้นจึง ทำให้บริษัทเปรียบเทียบดี แม้ มีความไม่แน่นอนในการอุตสาหกรรมและประสิทธิภาพไม่ดีระหว่างคู่แข่ง CPK เป็นการดีกว่าอุตสาหกรรมโดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคลิฟอร์เนียพิซซ่าครัวพิซซ่าแคลิฟอร์เนียกรณี
ครัวได้รับการปฏิบัติการตั้งแต่ปี 1985 ส่วนใหญ่ในแคลิฟอร์เนีย ณ เดือนมิถุนายน 2550 มี 213 ปลีกในสหรัฐและต่างประเทศ นักวิเคราะห์ได้ประเมินศักยภาพของ 500 สถานที่บริการเต็มรูปแบบ กลยุทธ์ CPK รวมถึงการเปิด 16 ถึง 18 แห่งใหม่ในปีนี้ รวมถึงการปิดสถานที่หนึ่งในไตรมาสที่สองของปี 2550 มีรายได้เพิ่มขึ้น 16% ขณะที่ยอดขายร้านอาหารเทียบเท่าขยายตัว 5% การเปรียบเทียบกันได้กับคู่แข่ง , Cpk ของหุ้นได้รับหดหู่ เมื่อเร็ว ๆนี้ลงไป $ 22.10 ในเดือนมิถุนายน ทำให้ของ P / E เท่ากับ 31.9 เวลารายได้ในปัจจุบัน ในการเปรียบเทียบกับร้าน BJ ด้วย P / E ของ 48.9 , Cpk จะ undervalued . คู่แข่งโดยตรงของ CPK ,BJ ก็ไม่จ่ายปันผล และมีเบต้าที่คล้ายกันและดังนั้นจึงทำให้บริษัทดี เปรียบเทียบ แม้จะมีความไม่แน่นอนในอุตสาหกรรม และ ประสิทธิภาพที่ดีทั่วไปในหมู่คู่แข่ง CPK ขึ้นเล็กน้อยกว่าอุตสาหกรรมโดยรวม