These immediate and long-lasting ef

These immediate and long-lasting effects continue for teen parents and their children even after adjusting for the factors that increased the teen’s risk for pregnancy—e.g., growing up in poverty, having parents with low levels of education, growing up in a single-parent family, and having low attachment to and performance in school.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบเหล่านี้ทันที และยาวนานต่อไปสำหรับพ่อแม่วัยรุ่นและเด็กแม้ปรับปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงของวัยรุ่นสำหรับ pregnancy—e.g เติบโตขึ้นในความยากจน มีผู้ปกครองมีระดับการศึกษาต่ำ เติบโตมาในครอบครัวที่ผู้ปกครองคนเดียว และมีแนบต่ำและประสิทธิภาพการทำงานใน school.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้มีผลกระทบในทันทีและยาวนานอย่างต่อเนื่องสำหรับพ่อแม่วัยรุ่นและเด็กของพวกเขาแม้หลังจากปรับสำหรับปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงของวัยรุ่นสำหรับการตั้งครรภ์เช่นการเติบโตขึ้นมาในความยากจนที่มีพ่อแม่ผู้ปกครองที่มีระดับต่ำของการศึกษาการเจริญเติบโตขึ้นมาในเดียวกับผู้ปกครอง ครอบครัวและมีสิ่งที่แนบมาต่ำไปและประสิทธิภาพใน school.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ผลทันทีและติดทนนานเหล่านี้ต่อไปสำหรับผู้ปกครองวัยรุ่นและเด็กของพวกเขาแม้หลังจากปรับสำหรับปัจจัยที่ทำให้วัยรุ่นเสี่ยงต่อ pregnancy-e.g. เติบโตขึ้นในความยากจน มีผู้ปกครองที่มีระดับการศึกษาต่ำ เติบโตขึ้นมาในครอบครัวเลี้ยงเดี่ยว และมีสิ่งที่แนบและประสิทธิภาพต่ำในโรงเรียน 5 .