Phrae Governor’s HouseThe Phrae Gov

Phrae Governor’s House
The Phrae Governor’s House or Khum Chao Luang Muang Phrae was built towards the end of the 19th century as the mansion for the governor of Phrae. The colonial mansion was constructed in a similar style as Vongburi House. Both outside and inside the house is decorated with intricate handmade wood carvings.

Phrae Governor’s House is a two storey brick and cement building with huge hardwood logs supporting the structure. Its interior is made of teak wood. At the front of the European/Thai style building is a square portico protruding out of the building with a stairway leading to the entrance. Its interior is decorated with the original 19th century furniture, photos and artifacts. In the windowless basement was a prison; the old chains can still be seen hanging down from the walls.

In 1902 the last Chao Luang (governor) of Phrae fled the country after a rebellion by the Burmese Shan, after which the house was used by Thai troops that came to end the rebellion. After the uprising had been ended, Phrae lost its independence and was incorporated into Thailand. The mansion has since been turned into a museum. His Majesty the King Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit spend a night in the mansion when they visited Phrae in 1958.

Phra Governor’s House is located on Khum Doem road in the center of the old town. The museum opens daily from 9 am until 4.30 pm. Admission is 50 Baht per person.

Pratubjai House
Pratubjai House is one of the largest teak wooden houses in Thailand. It was built in the early 1970’s in Northern Thai style from recycled teak wood obtained from nine other teak houses in the province. The house is supported by 130 intricately decorated teak logs, that are over 300 years old. Its interior is decorated with antique teak furniture, old porcelain, various antiques, shrines to Royals, old family photos and other artifacts.

The house is open to visitors. Opening hours are daily from 9 am until 5 pm. Admission is 50 Thai Baht. Pratubjai House is located on Moo 13 on the outskirts of Phrae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phrae Governor’s HouseThe Phrae Governor’s House or Khum Chao Luang Muang Phrae was built towards the end of the 19th century as the mansion for the governor of Phrae. The colonial mansion was constructed in a similar style as Vongburi House. Both outside and inside the house is decorated with intricate handmade wood carvings.Phrae Governor’s House is a two storey brick and cement building with huge hardwood logs supporting the structure. Its interior is made of teak wood. At the front of the European/Thai style building is a square portico protruding out of the building with a stairway leading to the entrance. Its interior is decorated with the original 19th century furniture, photos and artifacts. In the windowless basement was a prison; the old chains can still be seen hanging down from the walls.In 1902 the last Chao Luang (governor) of Phrae fled the country after a rebellion by the Burmese Shan, after which the house was used by Thai troops that came to end the rebellion. After the uprising had been ended, Phrae lost its independence and was incorporated into Thailand. The mansion has since been turned into a museum. His Majesty the King Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit spend a night in the mansion when they visited Phrae in 1958.Phra Governor’s House is located on Khum Doem road in the center of the old town. The museum opens daily from 9 am until 4.30 pm. Admission is 50 Baht per person.บ้าน Pratubjaiบ้าน Pratubjai เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดบ้านไม้สักในประเทศไทย สร้างขึ้นในสมุยในภาคเหนือไทยสไตล์จากรีไซเคิลไม้สักที่ได้รับจากเก้าบ้านอื่น ๆ สักในจังหวัด บ้านที่ได้รับการสนับสนุน โดย 130 ตกแต่งประณีตสักบันทึก ที่มีอายุกว่า 300 ปี การตกแต่งภายในตกแต่ง ด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้สักโบราณ เครื่องเคลือบดินเผาเก่า โบราณ วัตถุต่าง ๆ ศาลเจ้าพระราชวงศ์ ภาพถ่ายครอบครัวเก่า และวัตถุอื่น ๆเปิดชมบ้านได้ จะเปิดบริการทุกวันตั้งแต่ 9.00 น.จนถึงเวลา 5 ชมเป็น 50 บาท Pratubjai House ตั้งอยู่ที่หมู่ที่ 13 ของแพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านแพร่ ผู้ว่าการรัฐ
แพร่บ้านหรือผู้ว่าเมืองแพร่ สร้างขึ้นปลายศตวรรษที่ 19 เป็นคฤหาสน์เจ้าเมืองแพร่ อาณานิคมแมนชั่นถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่คล้ายกัน เช่น บ้าน vongburi . ทั้งภายในและภายนอกบ้าน ตกแต่งด้วยไม้แกะสลักฝีมือประณีต .

บ้านแพร่ ผู้ว่าการรัฐเป็นอิฐและปูน 2 ชั้น สร้างด้วยไม้เนื้อแข็ง บันทึกขนาดใหญ่ที่สนับสนุนโครงสร้าง ตกแต่งภายในของมันทำจากไม้สัก ที่ด้านหน้าของยุโรป / ไทย ลักษณะอาคารเป็นสี่เหลี่ยมหน้ามุขยื่นออกมาจากอาคารมีบันไดที่นำไปสู่ทางเข้า ภายในตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ของต้นฉบับศตวรรษที่ 19 , ภาพถ่ายและศิลปวัตถุชั้นใต้ดินหน้าต่างเป็นคุก ; โซ่เก่ายังสามารถเห็นห้อยลงมาจากผนัง

ใน 1902 เมื่อเจ้าหลวง ( ราชการ ) จ.แพร่ หนีออกนอกประเทศหลังจากการปฏิวัติโดยชาวพม่า รัฐฉาน หลังจากที่บ้านถูกใช้ โดยทหารไทย ว่า มาเพื่อยุติการจลาจล หลังจากการจลาจลได้จบลง จังหวัดแพร่สูญเสียเอกราชและถูกรวมเข้าไปในไทยคฤหาสน์ที่ได้รับตั้งแต่เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ใช้เวลาทั้งคืน ในคฤหาสน์ เมื่อพวกเขามาเยือนเมืองแพร่ใน 1958 .

พระราชการ เฮ้าส์ ตั้งอยู่บนถนนคุ้มเดิมในศูนย์กลางของเมืองเก่า พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันตั้งแต่ 9 โมงถึง 4 โมงครึ่ง เข้าชม 50 บาท บ้าน

ประทับใจประทับใจ บ้านไม้สัก บ้านไม้ ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทย มันถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 1970 ในสไตล์ไทยภาคเหนือ จากไม้สักรีไซเคิลที่ได้จากเก้าไม้สักบ้านอื่น ๆในจังหวัด บ้านได้รับการสนับสนุนโดย 130 ตกแต่งประณีตสักบันทึก ที่มีมากกว่า 300 ปี ภายในตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้สักโบราณของลายคราม เก่าโบราณต่าง ๆศาลเจ้า เพื่อพระองค์ ภาพถ่ายครอบครัวเก่าและสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ .

บ้านนี้เปิดให้เข้าชมได้ เปิดให้บริการอยู่ทุกวัน จาก 9 โมงเช้า จนถึง 5 โมงเย็น ค่าเข้าชม 50 บาท ประทับใจ ตั้งอยู่บ้านหมู่ที่ 13 ในเขตชานเมืองของจังหวัดแพร่