The causal scenarios developed from

The causal scenarios developed from STPA provided holistic insight into how accidents might happen in the CESS. For example, the analysis showed how EMS software updates which change battery process model can cause the EMS to provide unsafe control actions and possibly allow thermal runaway to develop in the battery. It is important to recognize that nothing in this scenario has a probabilistic mechanism of failure and so generally would not be accounted for in a PRA based analysis. Understanding the complex causes of accidents promotes design changes that act systematically. In the example above this means that designers can choose the right combination of version control, database management, software testing, oversight, technician training, signage, and informational/hardware redundancy to assure that a new process model will not provide unsafe control. If scenarios are identified early enough in the design process, then even architectural changes can be made to eliminate accident scenarios altogether. These insights provide designers a complete picture of how to avoid accidents such that cost and performance optimization can be performed without compromising safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ causal พัฒนาจาก STPA ให้เข้าใจแบบองค์รวมวิธีอุบัติเหตุอาจเกิดขึ้นในอัตราเงินสงเคราะห์ปี ตัวอย่างเช่น การวิเคราะห์แสดงให้เห็นวิธี EMS ปรับปรุงซอฟต์แวร์ที่เปลี่ยนแบตเตอรี่แบบจำลองกระบวนการทำให้ EMS เพื่อให้การดำเนินการควบคุมที่ไม่ปลอดภัย และอาจทำให้ความร้อนหนีการพัฒนาแบตเตอรี่ มันเป็นสิ่งสำคัญในการจดจำว่า อะไรในสถานการณ์สมมตินี้มีกลไกที่น่าจะเกิดความล้มเหลว และดังนั้นโดยทั่วไปจะไม่นำมาคำนวณในการวิเคราะห์พระคะแนน สาเหตุของอุบัติเหตุซับซ้อนส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่ทำอย่างเป็นระบบ ตัวอย่างข้างบน นี้หมายความ ว่า นักออกแบบสามารถเลือกผสมการควบคุมเวอร์ชัน การจัดการฐานข้อมูล การทดสอบซอฟต์แวร์ กำกับดูแล ฝึกอบรมช่างเทคนิค ป้าย และสำรองข้อมูล/ฮาร์ดแวร์เพื่อให้มั่นใจว่า แบบจำลองกระบวนการใหม่จะให้การควบคุมที่ไม่ปลอดภัย หากสถานการณ์มี identified เร็ว เพียงพอในการออกแบบกระบวนการ แล้วสถาปัตยกรรมแม้จะเปลี่ยนแปลงเพื่อกำจัดสถานการณ์อุบัติเหตุทั้งหมด ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ให้นักออกแบบภาพสมบูรณ์ของวิธีการหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่เพิ่มประสิทธิภาพต้นทุนและประสิทธิภาพการทำงานสามารถทำได้โดยไม่สูญเสียความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์สาเหตุที่พัฒนามาจาก STPA ให้ความเข้าใจในวิธีการแบบองค์รวมอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้นใน CESS ยกตัวอย่างเช่นการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการปรับปรุงซอฟต์แวร์ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนรูปแบบกระบวนการแบตเตอรี่สามารถก่อให้เกิดระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมเพื่อให้การดำเนินการควบคุมที่ไม่ปลอดภัยและอาจช่วยให้หนีความร้อนในการพัฒนาในแบตเตอรี่ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรับรู้ว่าไม่มีอะไรในสถานการณ์นี้มีกลไกความน่าจะเป็นของความล้มเหลวและอื่น ๆ โดยทั่วไปจะไม่นำมาใช้ในการวิเคราะห์ PRA ตาม ทำความเข้าใจเกี่ยวกับสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุที่ซับซ้อนส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่ทำหน้าที่เป็นระบบ ในตัวอย่างข้างต้นนี้หมายความว่านักออกแบบสามารถเลือกส่วนผสมที่ลงตัวในการควบคุมเวอร์ชันการจัดการฐานข้อมูลการทดสอบซอฟต์แวร์การกำกับดูแลการฝึกอบรมช่างป้ายและข้อมูลซ้ำซ้อน / ฮาร์ดแวร์เพื่อให้มั่นใจว่ารูปแบบกระบวนการใหม่จะไม่ให้การควบคุมที่ไม่ปลอดภัย หากสถานการณ์เป็นเอ็ด Fi ระบุเร็วพอในขั้นตอนการออกแบบแล้วแม้กระทั่งการเปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมที่สามารถทำเพื่อกำจัดสถานการณ์อุบัติเหตุทั้งหมด ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ให้นักออกแบบภาพที่สมบูรณ์ของว​​ิธีการหลีกเลี่ยงการเกิดอุบัติเหตุดังกล่าวว่าค่าใช้จ่ายและเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติสามารถดำเนินการได้โดยไม่สูญเสียความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุมาจากสถานการณ์ stpa ให้ความเข้าใจแบบองค์รวมเป็นอย่างไร อุบัติเหตุอาจเกิดขึ้นในกระบวนการ . ตัวอย่าง การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าซอฟต์แวร์การปรับปรุงกระบวนการเปลี่ยนแปลงแบบ EMS ซึ่งแบตเตอรี่สามารถให้ EMS เพื่อให้การควบคุมที่ไม่ปลอดภัยและอาจจะช่วยให้ระบายความร้อนที่พัฒนาในแบตเตอรี่ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำว่าไม่มีอะไรในสถานการณ์นี้มีกลไกความน่าจะเป็นของความล้มเหลวดังนั้นโดยทั่วไปจะไม่คิดในด้านการวิเคราะห์ตาม ทำความเข้าใจเกี่ยวกับสาเหตุของอุบัติเหตุที่ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่ทำอย่างเป็นระบบ ในตัวอย่างข้างต้นนี้ หมายถึงว่า นักออกแบบสามารถเลือกการรวมกันของการควบคุมรุ่นฐานข้อมูลการจัดการการทดสอบซอฟต์แวร์ ดูแล และฝึกอบรม , ป้ายช่างเทคนิค และให้ข้อมูล / ฮาร์ดแวร์ ) เพื่อให้มั่นใจว่ารูปแบบกระบวนการใหม่จะช่วยให้การควบคุมที่ไม่ปลอดภัย ถ้าสถานการณ์เป็น identi จึงเอ็ดเร็วเพียงพอในกระบวนการออกแบบแล้ว แม้แต่การเปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมสามารถทำได้เพื่อกำจัดสถานการณ์อุบัติเหตุทั้งหมด ข้อมูลเชิงลึกนี้ให้นักออกแบบภาพที่สมบูรณ์ของวิธีการเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ เช่น ต้นทุน และเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานที่สามารถดำเนินการได้โดยไม่สูญเสียความปลอดภัย