Please see below updated reconcilia

Please see below updated reconciliation for Aeroworld and Dynamic Cargo where we still have a difference in tax payable of USD 135.23 and USD 184.31, respectively.



As you will notice, the difference in our reports is mainly due to the following:

1.) Transshipment fees which should not form part of revenue since these are rendered outside of Thailand/Vietnam

2.) X-ray screening fee which should also not be part of revenue because this is billed by our ground handler in Vietnam



Do note that for the past years, transshipment fees and x-ray screening fees were also excluded in the final computation of withholding taxes. We have agreed on this with the issuance of a credit memo based on such computation. See attached email communications last year for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูด้านล่างการกระทบยอดการปรับปรุงสำหรับ Aeroworld และสินค้าแบบไดนามิกที่เรายังคงมีความแตกต่างในภาษี 135.23 บ. และบ. 184.31 ตามลำดับ คุณจะสังเกตเห็น ความแตกต่างของรายงานของเราเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากต่อไปนี้:ค่าธรรมเนียมขน 1) ซึ่งควรเป็นส่วนหนึ่งของรายได้ที่นับจะแสดงนอกประเทศไทย/เวียดนามค่าตรวจเอกซเรย์ 2) ซึ่งยังไม่ควรจะเป็นส่วนหนึ่งของรายได้เนื่องจากนี้จะเรียกเก็บเงิน โดยเราจัดการดินในเวียดนาม หมายเหตุว่า สำหรับปีผ่านมา ขนค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมการตรวจเอ็กซเรย์จะถูกแยกออกในการคำนวณภาษีหักณที่จ่ายขั้นสุดท้าย เราได้ตกลงนี้ มีการออกใบลดหนี้โดยอ้างอิงการคำนวณดังกล่าว ดูอีเมล์แนบสื่อสารปีสำหรับการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่ด้านล่างคืนดีปรับปรุงสำหรับ Aeroworld และ Dynamic สินค้าที่เรายังคงมีความแตกต่างในทางภาษีของ USD 135.23 และ USD 184.31 ตามลำดับ



ในขณะที่คุณจะสังเกตเห็นความแตกต่างในรายงานของเราเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการดังต่อไปนี้

1. ) ค่าธรรมเนียมการถ่ายเทซึ่งไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของรายได้เพราะสิ่งเหล่านี้จะกลายเป็นนอกประเทศไทย / เวียดนาม

ค่าธรรมเนียมการตรวจคัดกรอง 2) X-ray ซึ่งจะยังไม่ เป็นส่วนหนึ่งของรายได้เพราะนี่คือการเรียกเก็บเงินโดยการจัดการพื้นดินของเราในเวียดนาม



ไม่ทราบว่าปีที่ผ่านมาค่าธรรมเนียมการถ่ายเทและค่าธรรมเนียมการตรวจคัดกรองการเอ็กซ์เรย์ก็ยังได้รับการยกเว้นในการคำนวณสุดท้ายของภาษีหัก ณ ที่จ่าย เราได้ตกลงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้เกี่ยวกับการออกใบลดหนี้อยู่บนพื้นฐานของการคำนวณดังกล่าว ดูการสื่อสารทางอีเมลแนบปีที่ผ่านมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ด้านล่างปรับปรุงการ aeroworld และการขนส่งสินค้าแบบไดนามิกที่เรายังคงมีความแตกต่างในภาษีที่จ่าย 135.23 USD และ USD 184.31 ตามลำดับคุณจะสังเกตเห็นความแตกต่างในรายงานของเราเป็นหลักเนื่องจากการต่อไปนี้ :1 . ) การค่าธรรมเนียมที่ไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของรายได้ตั้งแต่เหล่านี้ออกนอกประเทศไทย / เวียดนาม2 ) การคัดกรองรังสีค่าใช้จ่ายที่ไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของรายได้ เพราะนี้คือการเรียกเก็บเงินโดยผู้ดูแลสนามของเราในเวียดนามทำให้ทราบว่า เพราะที่ผ่านมาการคัดกรองค่าเอ็กซเรย์ ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมในการประมวลผลสุดท้ายของภาษีหักณที่จ่าย . เราก็เห็นด้วยกับการออกสินเชื่อที่บันทึกขึ้นอยู่กับการคำนวณดังกล่าว เห็นแนบสื่อสารทางอีเมลล์เมื่อปีที่แล้ว สำหรับการอ้างอิงของคุณ