Mr. Sato tracks down a rice omelet

Mr. Sato tracks down a rice omelet unlike any he had ever seen before at a small French cafe in Tokyo’s Koenji.


A rice omelet or “omuraisu,” is a widely consumed food in Japan enjoyed in both homes and restaurants. For those unfamiliar, it is made of a mound of seasoned rice, usually with something simple like ketchup and sliced hot dogs, and topped with a blanket of fried egg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Sato ติดตามลงไข่เจียวห่อข้าวไม่เขาเคยได้เห็นก่อนที่คาเฟ่ฝรั่งเศสขนาดเล็กในโตเกียวของโคข้าวไข่เจียวหรือ "omuraisu เป็นอาหารที่บริโภคกันอย่างแพร่หลายในบ้านและร้านอาหารญี่ปุ่น สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย มันทำจากกองข้าวปรุงรส มักจะมีสิ่งที่ง่ายเช่นซอสมะเขือเทศ และหั่นไส้กรอก และราด ด้วยผ้าห่มของไข่ทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายซาโตติดตามลงข้าวไข่เจียวแตกต่างใด ๆ ที่เขาเคยเห็นมาก่อนที่ร้านกาแฟเล็ก ๆ ในฝรั่งเศสของโตเกียว Koenji.


ไข่เจียวข้าวหรือ "omuraisu" เป็นอาหารที่บริโภคกันอย่างแพร่หลายในประเทศญี่ปุ่นมีความสุขทั้งในบ้านและร้านอาหาร สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยก็จะทำเนินข้าวเก๋ามักจะมีบางสิ่งบางอย่างง่ายๆเช่นซอสมะเขือเทศและหั่นสุนัขร้อนและราดด้วยผ้าห่มของไข่ทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายซาโต้ แทร็คลงข้าวไข่เจียวเหมือนที่เขาเคยเห็นมาก่อนที่คาเฟ่ฝรั่งเศสขนาดเล็กในโตเกียวโคเอนจิ .ข้าวไข่เจียว หรือ " omuraisu " เป็นอาหารที่บริโภคอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่น สนุกทั้งในบ้าน และ ร้านอาหาร สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย มันเป็นเนินข้าวปรุงรส มักจะมีสิ่งที่ง่ายเช่นซอสมะเขือเทศ และหั่นฮอทด็อก และราดด้วยผ้าห่มของไข่ดาว