This Directive sets maximum levels

This Directive sets maximum levels to limit as far as possible the presence of undesirable substances and products in animal feed put into circulation within the European Union (EU).

This Directive sets maximum levels to limit as far as possible the presence of undesirable substances and products in animal feed put into circulation within the European Union (EU).



Undesirable substances

"Undesirable substance" means any substance or product, with the exception of pathogenic agents, which is present in and/or on the product intended for animal feed and which presents a potential danger to animal or human health or to the environment or could adversely affect livestock production. The range of substances covered by the Directive comprises arsenic, lead, mercury, dioxin and certain mustards.

This Directive applies to all products intended for animal feed, including raw materials for feed, additives and complementary feedingstuffs.

List of undesirable substances

The Directive lays down a list of undesirable substances, for which it sets limit values above which their presence in animal feeds is forbidden (see Annex I to the Directive). This list is regularly updated in the light of technical progress.

Investigations

When these maximum levels are exceeded, Member States, in cooperation with the economic operators concerned, must carry out investigations to identify the sources of the substances concerned. They must then inform the Commission of the outcome of these investigations and the measures taken to reduce the level of the substances or eliminate them.

Mixtures

To prevent fraud, the Directive prohibits mixing a product containing undesirable substances with the same product or other products in order to dilute it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งนี้กำหนดระดับสูงสุดที่จะ จำกัด เท่าที่เป็นไปได้ของการปรากฏตัวของสารที่ไม่พึงประสงค์และผลิตภัณฑ์อาหารสัตว์ใส่ลงไปในการไหลเวียนภายในสหภาพยุโรป (EU).

สั่งนี้กำหนดระดับสูงสุดที่จะ จำกัด เท่าที่เป็นไปได้มีอยู่ของสารที่ไม่พึงประสงค์ ผลิตภัณฑ์ในอาหารสัตว์และนำไปสู่​​การไหลเวียนภายในสหภาพยุโรป (EU).



สารที่ไม่พึงประสงค์

"สารที่ไม่พึงประสงค์" หมายถึงสารใด ๆ หรือผลิตภัณฑ์ที่มีข้อยกเว้นของตัวแทนที่ทำให้เกิดโรคที่มีอยู่ในและ / หรือเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับอาหารสัตว์ที่นำเสนอและอันตรายที่อาจเกิดกับสัตว์หรือสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมหรือกระทบอาจมีผลต่อ การผลิตปศุสัตว์ ช่วงของสารที่ปกคลุมด้วยคำสั่งประกอบด้วยสารหนูตะกั่วปรอทไดออกซินและมัสตาร์ดบาง.

สั่งนี้นำไปใช้กับผลิตภัณฑ์ทุกชนิดที่มีไว้สำหรับอาหารสัตว์รวมทั้งวัตถุดิบอาหารสัตว์และสารเติมแต่งเสริม feedingstuffs.

รายชื่อของสารที่ไม่พึงประสงค์

สั่งวางลงรายชื่อของสารที่ไม่พึงประสงค์ซึ่งมัน ค่าขีด จำกัด ชุดดังกล่าวข้างต้นที่พวกเขาอยู่ในสัตว์เป็นที่ต้องห้าม (ดูภาคผนวกที่ฉันจะสั่ง)รายการนี​​้มีการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอในแง่ของความคืบหน้าทางเทคนิค.



การตรวจสอบเมื่อระดับสูงสุดเหล่านี้จะเกินประเทศสมาชิกในความร่วมมือกับผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องต้องดำเนินการตรวจสอบเพื่อระบุแหล่งที่มาของสารที่เกี่ยวข้องพวกเขาก็จะต้องแจ้งให้คณะกรรมการของผลของการสืบสวนเหล่านี้และมาตรการที่ใช้ในการลดระดับของสารหรือกำจัดพวกเขา. ผสม



เพื่อป้องกันการทุจริตการสั่งห้ามไม่ให้มีการผสมผลิตภัณฑ์ที่มีสารที่ไม่พึงประสงค์กับสินค้าชนิดเดียวกันหรือ ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เพื่อเจือจางมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งนี้กำหนดระดับสูงสุดจะจำกัดเท่าที่เป็นไปของสารที่ไม่พึงปรารถนา และผลิตภัณฑ์ในอาหารสัตว์ที่ใส่ลงไปในระบบหมุนเวียนภายในสหภาพยุโรป (EU)

คำสั่งนี้กำหนดระดับสูงสุดจะจำกัดเท่าที่เป็นไปของสารที่ไม่พึงปรารถนา และผลิตภัณฑ์ในอาหารสัตว์ที่ใส่ลงไปในระบบหมุนเวียนภายในสหภาพยุโรป (EU)


ระวังสาร

"ระวังสาร" หมายความว่า สารใด ๆ หรือผลิตภัณฑ์ ยกเว้นตัวแทนอุบัติ ซึ่งอยู่ใน และ/หรือผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในอาหารสัตว์ และการแสดงอันตรายอาจเกิดขึ้น กับสุขภาพมนุษย์ หรือสัตว์ หรือกับสิ่งแวดล้อม หรือกระทบต่อผลผลิตปศุสัตว์ ช่วงของสารที่ครอบคลุม โดยคำสั่งประกอบด้วยสารหนู ลูกค้าเป้าหมาย ปรอท dioxin และ mustards บางครั้ง

คำสั่งนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดไว้สำหรับอาหารสัตว์ รวมถึงวัตถุดิบสำหรับอาหาร สารเติมแต่ง และเสริม feedingstuffs

รายระวังสาร

วางคำสั่งที่ลงรายการของสารระวัง สำหรับเป็นที่ตั้งค่าจำกัดค่าบนสถานะของตนในตัวดึงข้อมูลสัตว์ห้าม (ดูแอนเน็กซ์เป็นคำสั่ง) รายการนี้เป็นประจำได้รับการปรับปรุงนี้ความก้าวหน้าทางเทคนิค

สืบสวน

เมื่อเกินระดับสูงสุดเหล่านี้ รัฐสมาชิก ความร่วมมือกับผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้อง ต้องดำเนินเพื่อระบุแหล่งมาของสารที่เกี่ยวข้อง พวกเขาแล้วต้องแจ้งคณะผลการตรวจสอบเหล่านี้และมาตรการดำเนิน การลดระดับของสารขจัดพวกเขา

ส่วนผสม

เพื่อป้องกันการทุจริต คำสั่งห้ามผสมผลิตภัณฑ์ที่ประกอบด้วยสารที่ไม่พึงปรารถนากับผลิตภัณฑ์เดียวกันหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ การ dilute มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสั่งนี้จะตั้งค่าสูงสุดระดับในการจำกัดอยู่ในระยะไกลที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่ไม่พึงปรารถนาของสารและ ผลิตภัณฑ์ ในอาหารสัตว์เข้าสู่การหมุนเวียนของอากาศ ภายใน ที่ สหภาพ ยุโรป(อียู)

นี้ Directive ชุดสูงสุดระดับในการจำกัดให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้มีอยู่ในสารไม่พึงปรารถนาและ ผลิตภัณฑ์ ในอาหารสัตว์เข้าสู่การหมุนเวียนของอากาศ ภายใน ที่ สหภาพ ยุโรป(อียู)



ไม่พึงปรารถนาสาร

"สาระไม่น่าพึงปรารถนา"หมายความว่า ผลิตภัณฑ์ หรือวัตถุใดๆยกเว้น pathogenic ของ Agent ที่มีอยู่ในประเทศและ/หรือใน ผลิตภัณฑ์ ที่ใช้สำหรับอาหารสัตว์และซึ่งแสดงถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในด้าน สุขภาพ สัตว์หรือมนุษย์หรือใน สภาพแวดล้อม หรืออาจจะส่งผลกระทบการผลิตปศุสัตว์ ความหลากหลายที่เกิดจากสารที่ครอบคลุมโดยคำสั่งที่ประกอบด้วยสารปรอทสารตะกั่วสารหนูไดออกซินและเนยแข็งและมัสตาร์ดบางอย่าง.

คำสั่งนี้ใช้ได้กับสินค้าทั้งหมดใช้สำหรับอาหารสัตว์รวมถึงวัตถุดิบสำหรับอาหารสัตว์ Directive feedingstuffs อภิ นันทนาการ.

รายการของสารที่ไม่พึงปรารถนา

และสารเติมแต่งผ่านรายการที่ไม่เหมาะสมของสารที่เป็นผู้กำหนดค่าจำกัดซึ่งมีอยู่ในอาหารสัตว์เป็นสิ่งต้องห้าม(ดูที่ ภาคผนวก เพื่อ Directive )รายการนี้จะได้รับการปรับปรุงในด้านเทคนิคความคืบหน้า.



การสอบสวนอย่างสม่ำเสมอเมื่อระดับสูงสุดที่แสดงนี้มีมากเกินกว่ารัฐสมาชิกในความร่วมมือกับผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องจะต้องพกพาออกจากการสอบสวนในการระบุแหล่งที่เกิดจากสารที่เกี่ยวข้องพวกเขาจะต้องแจ้งให้คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติที่ผลลัพธ์ของการสืบสวนและมาตรการที่ใช้ในการลดระดับของสารหรือขจัดสิ่งนั้น.

ส่วนผสมแล้ว

เพื่อป้องกันการฉ้อโกงคำสั่งห้ามมิให้การผสมของ ผลิตภัณฑ์ ที่มีสารไม่พึงปรารถนากับ ผลิตภัณฑ์ อื่นๆหรือ ผลิตภัณฑ์ เดียวกันในการสั่งซื้อเพื่อเจือจางได้