do you remember me? I used to be yo

do you remember me? I used to be your neighbor when we were kids growing up in Scotland. We used to play soccer in the park to gather, although I still called it football back then. Well, guess what? I live in California now , and I'm an American citizen. Yesterday I found some old photographs of us and your address was on the back of one of them! I remember we promised to write to each other ... So here is the first letter after 15 year ! I often think of you and of the good times we used to have as children. I remember I was really sad when we first moved to the states. But after living here for a while,we started to like it and we decided to become citizens .I went to high school in Miami and then after that I moved to the West Coast to study Political Science at USC. I graduated a month ago and want to take Anyway ,how are things with you? I'd love to go and see you again on my year off. What do you think ? Write back soon and tell me all your news. I'm looking forward to hearing from you ,if you ever get this letter ! take care ! Regards, Vincent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจำฉันได้หรือไม่ เคยเป็นเพื่อนบ้านของเรามีเด็กที่เติบโตขึ้นในสก็อตแลนด์ เราใช้ในการเล่นฟุตบอลในสวนจะรวบรวม แม้ว่าฉันยังเรียกว่าฟุตบอลกลับมาแล้ว ดี คาดเดาสิ่งที่ ฉันอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียขณะนี้ และฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน เมื่อวานพบถ่ายรูปเก่าของเรา และเป็นที่อยู่ของคุณบนหลังของพวกเขา ผมจำได้ว่า เราสัญญาว่า จะเขียนถึงกัน... ดังนั้น นี่คืออักษรตัวแรกหลังจาก 15 ปี ผมมักจะคิดว่า ของคุณ และของดีๆ ที่เราใช้จะเป็นเด็ก ผมจำได้ว่า ผมเศร้าจริง ๆ เมื่อก่อนเราย้ายไปอเมริกา แต่หลังจากอยู่ที่นี่หนึ่ง เราเริ่มชอบ และเราตัดสินใจที่จะเป็น พลเมือง ผมไปโรงเรียนมัธยมในไมอามี่แล้ว หลังจากนั้น ฉันย้ายไปฝั่งตะวันตกในการศึกษารัฐศาสตร์ที่ทยู จบเดือนที่ผ่านมาและต้องการจะใช้ Anyway สิ่งที่ มีคุณอย่างไร ฉันชอบไป และเจออีกครั้งในปีของฉันออก เธอคิดว่าไง เขียนกลับไปเร็ว ๆ นี้ และบอกข่าวของคุณ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ ถ้าคุณเคยได้รับจดหมายนี้ รักษาสุขภาพด้วย! ขอแสดงความนับถือ Vincent

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจำฉันได้ไหม? ผมเคยเป็นเพื่อนบ้านของคุณเมื่อเราเป็นเด็กที่เติบโตขึ้นมาในสกอตแลนด์ เราใช้ในการเล่นฟุตบอลในสวนสาธารณะเพื่อรวบรวม แต่ฉันยังคงเรียกมันว่าฟุตบอลกลับมาแล้ว ดีเดาอะไร ฉันอาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียในขณะนี้และฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน เมื่อวานนี้ผมพบว่าบางภาพเก่าของเราและที่อยู่ของคุณเป็นที่ด้านหลังของหนึ่งของพวกเขา! ผมจำได้ว่าเราสัญญาว่าจะเขียนถึงกัน ... ดังนั้นนี่คือตัวอักษรตัวแรกหลังจาก 15 ปี! ฉันมักจะคิดว่าคุณและเวลาที่ดีที่เราเคยมีเป็นเด็ก ผมจำได้ว่าผมเสียใจจริงๆตอนแรกที่เราย้ายไปอยู่ที่รัฐ แต่หลังจากที่อาศัยอยู่ที่นี่ในขณะที่เราเริ่มที่จะชอบมันและเราตัดสินใจที่จะเป็นพลเมือง .I ไปโรงเรียนมัธยมในไมอามี่และแล้วหลังจากที่ผมย้ายไปยังฝั่งตะวันตกเพื่อศึกษารัฐศาสตร์ที่ยูเอส ผมจบการศึกษาในเดือนที่ผ่านมาและต้องการที่จะใช้ต่อไปว่าเป็นสิ่งที่อยู่กับคุณ? ฉันชอบที่จะไปดูคุณอีกครั้งในปีของฉันออก คุณคิดอย่างไร? เขียนกลับมาและบอกฉันทุกข่าวของคุณ ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณถ้าคุณเคยได้รับจดหมายฉบับนี้! ดูแล! ขอแสดงความนับถือวินเซนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจำฉันได้มั้ย ? ผมใช้กับเพื่อนบ้าน เมื่อเราเป็นเด็กที่เติบโตขึ้นในสกอตแลนด์ เราเคยเล่นฟุตบอลในสวนสาธารณะเพื่อรวบรวม แม้ว่าฉันยังคงเรียกมันว่าฟุตบอลซะแล้ว ทายสิว่าอะไร ฉันอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย และผมเป็นพลเมืองอเมริกัน เมื่อวานผมเจอรูปเก่าๆของเรา และที่อยู่บนหลังของพวกเขา ผมจำได้ เราสัญญาว่าจะเขียนให้แต่ละอื่น ๆ . . . . . . .นี่เป็นจดหมายฉบับแรก หลังจาก 15 ปี ข้าคิดถึงท่านบ่อยๆ และช่วงเวลาดีๆ ที่เราเคยเป็นเด็ก ผมจำได้ว่าเศร้ามากเมื่อเราต้องย้ายไปอเมริกา แต่หลังจากมาอยู่ที่นี่ได้สักพัก เราก็เริ่มชอบมัน และเราตัดสินใจที่จะกลายเป็นพลเมืองของ ฉันไปโรงเรียนในไมอามี่และหลังจากนั้นก็ย้ายไปฝั่งตะวันตก เพื่อศึกษารัฐศาสตร์ที่ USC .ผมจบ เมื่อเดือนที่ผ่านมา และต้องการใช้ยังไง , เธอเป็นไงบ้าง ? ฉันอยากไปเห็นคุณอีกครั้งในปีของฉันออก คุณคิดอย่างไร ? เขียนกลับมาบอกข้อมูลทั้งหมดของคุณ ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ ถ้าคุณเคยได้รับจดหมายนี้แล้ว ดูแลตัวเองด้วย ขอแสดงความนับถือ วินเซนต์