The gastrointestinal (GI) tract is

The gastrointestinal (GI) tract is a frequent source of blood-disseminated septic infections, which are anincreasing problem and common cause of death among already severely ill patients who spend time in intensive care units (ICUs). Sequence analyses of stool samples from ICU patients at University of Chicago hospitals revealed profound disruptions of gut microflora compared to healthy patients. In a study published today (September 23) in mBio, researchers also fed ICU patients’ “ultra-low-diversity” gut microbes to C. elegans roundworms. These experiments yielded insights into the origins of the microbes’ pathogenic behavior and potential paths to mitigate it.
Although a well-functioning human intestine teems with a variety of microbial life, serious illness, long-term intravenous feeding, and multiple rounds of antibiotics wipe out much of this diversity. Inspection of 16S rRNA sequences from stool samples showed that the guts of five healthy volunteers harbored at least 40 bacterial genera. In contrast, in five of the 14 ICU patients in the study, 90 percent of the bacterial sequences were from just one taxon—typically a known pathogen, such as Enterococcus or Staphylococcus.
When a patient spends a long time in ICU, “the gut undergoes near-complete ecologic collapse,” said study coauthor John Alverdy, a gastrointestinal surgeon and researcher at the University of Chicago’s Pritzker School of Medicine. In response to the “slash and burn” use of antibiotics, among other factors, “it’s like the Amazon rainforest. It falls apart.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบทางเดิน (GI) เป็นแหล่งประจำของเผยเลือดกำจัดของเสียติดเชื้อ anincreasing ปัญหาและสาเหตุการตายในกลุ่มผู้ป่วยป่วยแล้วอย่างรุนแรงที่ใช้เวลาในการเร่งรัดดูแลหน่วย (ICUs) วิเคราะห์ลำดับตัวอย่างอุจจาระจากผู้ป่วยฉุกเฉินที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยชิคาโกเปิดเผยหยุดชะงักอย่างลึกซึ้งของไส้ microflora เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีสุขภาพดี ในการศึกษาเผยแพร่วันนี้ (23 กันยายน) ใน mBio นักวิจัยยังกินอาหารฉุกเฉินผู้ป่วยลำไส้ "ultra-ต่ำความหลากหลาย" จุลินทรีย์เพื่อ roundworms C. elegans ทดลองเหล่านี้หากำเนิดของอุบัติลักษณะการทำงานของจุลินทรีย์และเส้นทางที่มีศักยภาพเพื่อลดมันลึกแม้ว่าลำไส้มนุษย์เป็นห้องทำงาน teems กับความหลากหลายของจุลินทรีย์ชีวิต โรคร้ายแรง ให้อาหารทางหลอดเลือดดำระยะยาว และยาปฏิชีวนะหลายรอบเช็ดออกมากความหลากหลายนี้ ตรวจสอบลำดับ 16S rRNA จากตัวอย่างอุจจาระพบว่า กึ๋นของอาสาสมัครสุขภาพ 5 harbored แบคทีเรียสกุลน้อย 40 ในทางตรงกันข้าม ในห้าของผู้ป่วยฉุกเฉิน 14 ศึกษา ร้อยละ 90 ของลำดับจากแบคทีเรียได้ taxon เดียวซึ่งโดยทั่วไปการรู้จักศึกษา เช่น Enterococcus Staphylococcusเมื่อผู้ป่วยใช้เวลานานในฉุกเฉิน "ไส้ทนี้ทำใกล้ยุบเบบ กล่าวว่า การศึกษา coauthor จอห์น Alverdy ระบบแพทย์และนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยชิคาโก Pritzker โรงเรียนการแพทย์ ในการตอบสนอง "ทับและเขียน" ใช้ยาปฏิชีวนะ ระหว่างปัจจัยอื่น ๆ "ได้เช่นป่าอเมซอน ตรงกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบทางเดินอาหาร (GI) ระบบทางเดินเป็นแหล่งบ่อยของเลือดติดเชื้อแพร่กระจายการติดเชื้อซึ่งจะ anincreasing ปัญหาและสาเหตุของการเสียชีวิตของผู้ป่วยอยู่แล้วป่วยหนักที่ใช้เวลาในหน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก (แผนก ICU) ลำดับการวิเคราะห์ตัวอย่างอุจจาระจากผู้ป่วยที่ห้องไอซียูที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยชิคาโกเปิดเผยการหยุดชะงักที่ลึกซึ้งของจุลินทรีย์ในลำไส้เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีสุขภาพดี ในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวันนี้ (23 กันยายน) ใน Mbio นักวิจัยยังได้รับอาหารที่ผู้ป่วยไอซียู "ต่ำพิเศษหลากหลาย" จุลินทรีย์ในลำไส้จะ C. elegans พยาธิตัวกลม การทดลองเหล่านี้ส่งผลให้ข้อมูลเชิงลึกในการกำเนิดของจุลินทรีย์พฤติกรรมที่ทำให้เกิดโรคและเส้นทางที่มีศักยภาพที่จะบรรเทามัน.
แม้ว่าดีทำงานลำไส้ของมนุษย์ teems กับความหลากหลายของจุลินทรีย์ที่มีชีวิตการเจ็บป่วยที่รุนแรงในระยะยาวการให้อาหารทางหลอดเลือดดำและหลายรอบของยาปฏิชีวนะเช็ด ออกมากของความหลากหลายนี้ การตรวจสอบของ 16S rRNA ลำดับจากตัวอย่างอุจจาระพบว่ากล้าห้าอาสาสมัครสุขภาพดีเก็บงำอย่างน้อย 40 จำพวกแบคทีเรีย ในทางตรงกันข้ามในห้าของผู้ป่วยไอซียู 14 ในการศึกษาร้อยละ 90 ของลำดับแบคทีเรียมาจากเพียงหนึ่งแท็กซอน-มักจะก่อให้เกิดโรคที่รู้จักกันเช่น Enterococcus หรือ Staphylococcus.
เมื่อผู้ป่วยใช้เวลาเป็นเวลานานในห้องไอซียู "ลำไส้ ผ่านการล่มสลายกับระบบนิเวศน์ใกล้เสร็จสมบูรณ์ "กล่าวว่าการศึกษาผู้เขียนร่วมจอห์น Alverdy ศัลยแพทย์ระบบทางเดินอาหารและนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยชิคาโกพริตซ์โรงเรียนแพทย์ ในการตอบสนองต่อ "เฉือนและการเผาไหม้" การใช้ยาปฏิชีวนะท่ามกลางปัจจัยอื่น ๆ "มันก็เหมือนป่าอะเมซอน มันตกอยู่ออกจากกัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบทางเดินอาหารระบบทางเดินอาหาร ( GI ) เป็นแหล่งแพร่เชื้อที่พบบ่อยของเลือดเกรอะ ซึ่ง anincreasing ปัญหาและสาเหตุของการตายในหมู่อย่างรุนแรงแล้วผู้ป่วยที่ใช้เวลาในหอผู้ป่วยหนัก ( เบื้องต้น ) ลำดับการวิเคราะห์อุจจาระตัวอย่างจากผู้ป่วยที่มหาวิทยาลัยชิคาโกโรงพยาบาลเปิดเผยลึกซึ้งหยุดชะงักของอุทรจุลินทรีย์เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีสุขภาพดีในการศึกษาที่เผยแพร่ในวันนี้ ( 23 ก.ย. ) ในการแข่งเกมใน นักวิจัยยังเลี้ยง ICU ป่วย " Ultra Low ความหลากหลาย " ไส้จุลินทรีย์เพื่อ C . ถิ่นพยาธิตัวกลม . การทดลองหาข้อมูลเชิงลึกในต้นกำเนิดของจุลินทรีย์ก่อโรค และพฤติกรรมของเส้นทางที่มีศักยภาพที่จะลดมัน
ถึงแม้ ทํางานได้ดีไส้มนุษย์ มหาสมุทรที่มีความหลากหลายของชีวิต การเจ็บป่วยร้ายแรงการให้ยาระยะยาว และหลายรอบ ยาปฏิชีวนะ เช็ดออกมากของความหลากหลายนี้ การตรวจสอบของ 16S rRNA ลำดับจากตัวอย่างอุจจาระพบว่ากึ๋นของห้าอาสาสมัครสุขภาพ harbored อย่างน้อย 40 สกุล แบคทีเรีย ในทางตรงกันข้าม , ในห้าของ 14 ห้อง ไอซียู ผู้ป่วย ในการศึกษา ร้อยละ 90 ของยีนแบคทีเรียจากเพียงหนึ่งชนิดโดยทั่วไปรู้จักเชื้อโรคเช่น เอ็นเทโรค็อกคัสหรือ Staphylococcus .
เมื่อผู้ป่วยใช้เวลานานในไอซียู " ลำไส้ผ่านใกล้ยุบระบบนิเวศน์ที่สมบูรณ์ กล่าวว่า การศึกษาผู้เขียนร่วม จอห์น alverdy , ศัลยแพทย์ระบบทางเดินอาหารและนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเป็นสำคัญโรงเรียนยา ในการตอบสนองต่อ " เฉือนและการเผาไหม้ " ใช้ยาปฏิชีวนะ ระหว่างปัจจัยอื่น ๆ " มันเหมือนป่าฝนอเมซอน .มันแตก "
.