2. Materials and methodsBlended Por

2. Materials and methods
Blended Portland cement, comprised of 35% blast furnace slag, with a Blaine fineness of 385 m
2
/kg, density of
2990 kg/m
3
, with an average compressive strength at 28
days of 39 MPa (5655 psi) for W/C = 0,48, was used in all
concrete mixtures. It is once the most frequent cement used
in ordinary concrete structures in Brazil.
Fine natural aggregates, washed quartz river sand, presenting 2650 kg/m
3
density, with a fineness modulus (FM)
of 2.6, and water absorption in saturated dry surface
condition (SDS) of 1.8%, and coarse natural aggregatestype granite crushed as rock gravel, presenting 2700 kg/m
3
density, Dmax= 25 mm, with an FM of 7.0 and water
absorption in SDS of 0.8% were used, once both are usual
and safety aggregates in the Sa˜o Paulo city region.
The fine and coarse recycled concrete aggregates (FRCA
and CRCA) that were used had been obtained (crushed) from
a homogeneous concrete structure 6 months old presenting
25 MPa (3626 psi) average compressive strength for an
average W/C = 0.66, 2320 kg/m
3
density,Dmax= 25 mm, and
FM = 6.6 for coarse aggregate, andDmax=2.4 mm and
FM = 2.5 for fine aggregates, and its composition is cement
paste made with the same blended cement, same granite as
coarse aggregate, and same natural quartz river sand as fine
aggregate. The FRCA and CRCA present 10.3% and 5.6%
water absorption in SDS condition, respectively.
The fine and coarse recycled masonry aggregates
(FRMA and CRMA) that were used had been obtained
(crushed) from 1-year-old and homogenous clay brick walls
covered with mortar made with cement, calcium hydroxide,
and natural quartz river sand according to ASTM C 270
Type N[4]. In average, the fine and coarse aggregates
present 76% clay and 24% mortar, 1890 kg/m
3
average
density,Dmax= 25 mm, and FM = 6.5 for coarse aggregate
and Dmax= 2.4 mm and FM = 2.5 for fine aggregates.
FRMA and CRMA present 13.0% and 7.9% water absorption in SDS condition, respectively.
To obtain the recycled aggregates, the old concrete and
masonry were passed through a jaw crusher and the
resulting product was later subjected to a sieving operation.
The fractions corresponding to fine and coarse aggregates
were used to produce 12 concrete families, always in
laboratory SDS condition. The results were compared with
those given for a 13th concrete family, produced exclusively with natural aggregates and called reference concrete
family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการผสมปูน ประกอบด้วย 35% เตาตะกรัน ด้วยละเอียดของ 385 เมตรการบดการ Blaine2/kg ความหนาแน่นของ2990 kg/m3มีการแรงอัดเฉลี่ยที่ 28วันที่ 39 MPa (5655 ปอนด์) สำหรับ W/C = 0,48 ใช้ได้ทั้งหมดส่วนผสมคอนกรีต เป็นปูนซีเมนต์บ่อย ๆ ใช้ครั้งเดียวโครงสร้างคอนกรีตธรรมดาในบราซิลผลธรรมชาติดี ควอตซ์ทรายน้ำ นำเสนอ 2650 kg/m3ความหนาแน่น มีโมดูลัสความละเอียดการบด (FM)2.6 และการดูดซึมน้ำอิ่มตัวผิวแห้งสภาพ (SDS) ของ 1.8% และหินแกรนิตธรรมชาติ aggregatestype หยาบบดเป็นหินกรวด นำเสนอ 2700 กก./ม.3ความหนาแน่น Dmax = 25 มม. มี FM 7.0 และน้ำดูดซึมใน SDS 0.8% ใช้ เมื่อทั้งสองเป็นปกติและความปลอดภัยรวมในภูมิภาคเมือง Sa˜o Pauloละเอียด และหยาบคอนกรีตผล (FRCA รีไซเคิลและ CRCA) ที่ใช้ได้ได้รับ (บด) จากการนำเสนอโครงสร้างคอนกรีตเหมือนอายุ 6 เดือน25 MPa (3626 psi) แรงอัดเฉลี่ยสำหรับการเฉลี่ย W/C = 0.66, 2320 kg/m3ความหนาแน่น Dmax = 25 มม. และFM = 6.6 สำหรับ andDmax รวม หยาบ = 2.4 มม. และFM = 2.5 สำหรับผลรวมดี และองค์ประกอบของ ปูนซีเมนต์วางที่ทำ ด้วยซีเมนต์ผสมเดียว แกรนิตเดียวกันเป็นรวมหยาบ และควอทซ์ธรรมชาติแม่น้ำทรายเป็นดีรวม FRCA และ CRCA แสดง 10.3% และ 5.6%น้ำดูดซึมใน SDS สภาพ ตามลำดับละเอียด และหยาบปูนผลรีไซเคิล(FRMA และ CRMA) ที่ใช้ได้ได้รับ(บด) จากผนังอิฐดิน 1 ปี และเป็นเนื้อเดียวกันด้วยปูนทำ ด้วยปูนซีเมนต์ ปูนขาวและแม่น้ำธรรมชาติควอตซ์ทรายตาม ASTM C 270ชนิด N [4] โดยเฉลี่ย ผลรวมดี และหยาบมี 76% 24% และดินปูน 1890 kg/m3ค่าเฉลี่ยความหนาแน่น Dmax = 25 มม. และ FM = 6.5 สำหรับรวมหยาบและ Dmax = 2.4 mm และ FM = 2.5 สำหรับผลที่ดีFRMA และ CRMA ปัจจุบัน 13.0% และ 7.9% น้ำดูดซึมใน SDS สภาพ ตามลำดับการขอรับผลรีไซเคิล คอนกรีตเก่า และผนังก่ออิฐที่ผ่านขากรรไกร crusher และผลิตภัณฑ์ภายใต้การดำเนินการ sieving ภายหลังเศษส่วนที่สอดคล้องกับผลที่ละเอียด และหยาบใช้ในการผลิตครอบครัวคอนกรีต 12 เสมอในห้องปฏิบัติการสภาพ SDS ผลลัพธ์ได้เมื่อเทียบกับสำหรับครอบครัวของคอนกรีต 13 ผลิต ด้วยผลธรรมชาติ และเรียกว่าอ้างอิงคอนกรีตครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
ผสมปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ประกอบด้วย 35% ตะกรันเตาหลอมเหล็กที่มีความวิจิตรของเบลน 385 ม.
2
/ กก., ความหนาแน่น
2,990 กิโลกรัม / เมตร
3
มีแรงอัดโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 28
วันที่ 39 เมกะปาสคาล (5655 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ) สำหรับ W / C = 0.48 ถูกนำมาใช้ในทุก
ผสมคอนกรีต มันเป็นครั้งปูนซีเมนต์ที่พบบ่อยที่สุดที่ใช้
ในโครงสร้างคอนกรีตสามัญในบราซิล.
มวลธรรมชาติวิจิตรล้างทรายแม่น้ำนำเสนอ 2,650 กก. / ม.
3
ความหนาแน่นที่มีความวิจิตรโมดูลัส (FM)
2.6, และการดูดซึมของน้ำในผิวอิ่มตัวแห้ง
สภาพ (SDS) 1.8% และหยาบหินแกรนิต aggregatestype ธรรมชาติบดเป็นกรวดหินนำเสนอ 2,700 กก. / ม.
3
ความหนาแน่น Dmax = 25 มมเอฟเอ็มของ 7.0 และน้ำ
ดูดซึมในระบบ SDS 0.8% ถูกนำมาใช้เมื่อทั้งสองเป็นปกติ
และความปลอดภัยของมวลรวมใน Sa~o เปาโลเขตเมือง.
ปรับและรีไซเคิลหยาบมวลคอนกรีต (FRCA
และ CRCA) ที่ถูกนำมาใช้ได้รับ (บด) จาก
โครงสร้างคอนกรีตที่เป็นเนื้อเดียวกันอายุ 6 เดือนที่นำเสนอ
25 เมกะปาสคาล (3626 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว) อัดเฉลี่ย ความแข็งแรงสำหรับ
เฉลี่ย W c = 0.66, 2,320 กิโลกรัม / เมตร /
3
ความหนาแน่น Dmax = 25 มมและ
เอฟเอ็ม = 6.6 สำหรับมวลรวมหยาบ, andDmax = 2.4 มมและ
เอฟเอ็ม = 2.5 มวลรวมที่ดีและองค์ประกอบของปูน
วางทำด้วย ปูนซีเมนต์ผสมเดียวกันหินแกรนิตเช่นเดียวกับ
มวลรวมหยาบและเดียวกันทรายแม่น้ำธรรมชาติปรับ
รวม FRCA และปัจจุบัน CRCA 10.3% 5.6% และ
การดูดซึมน้ำในสภาพ SDS ตามลำดับ.
ปรับและรีไซเคิลหยาบมวลก่ออิฐ
(FRMA และ CRMA) ที่ถูกนำมาใช้ได้รับ
(บด) จากผนังอิฐมอญ 1 ปีและเป็นเนื้อเดียวกัน
ปกคลุมด้วยปูนที่ทำด้วยซีเมนต์แคลเซียมไฮดรอกไซ
และควอทซ์ธรรมชาติทรายแม่น้ำตามมาตรฐาน ASTM C 270
พิมพ์ n [4] ค่าเฉลี่ยที่ดีและมวลรวมหยาบ
ปัจจุบัน 76% ดินเหนียวและ 24% ปูน 1,890 กก. / ม.
3
เฉลี่ย
ความหนาแน่น Dmax = 25 มมและเอฟเอ็ม = 6.5 สำหรับมวลรวมหยาบ
และ Dmax = 2.4 มมและเอฟเอ็ม = 2.5 มวลรวมที่ดี
FRMA และ CRMA ปัจจุบันการดูดซึมน้ำ 13.0% และ 7.9% ในสภาพ SDS ตามลำดับ.
ที่จะได้รับมวลรีไซเคิลคอนกรีตเก่าและ
ผนังก่ออิฐที่ถูกส่งผ่านบดกรามและ
ผลิตภัณฑ์ที่ต่อมาได้ภายใต้การดำเนินงาน sieving ได้.
เศษที่สอดคล้องกับ มวลรวมหยาบที่ดีและ
ถูกนำมาใช้ในการผลิต 12 ครอบครัวคอนกรีต, เสมอใน
ห้องปฏิบัติการ SDS สภาพ ผลลัพธ์ที่ได้เมื่อเทียบกับ
ผู้ที่ได้รับสำหรับครอบครัวคอนกรีต 13 ผลิตเฉพาะกับมวลธรรมชาติและที่เรียกว่าการอ้างอิงที่เป็นรูปธรรม
ในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการผสมปูน ประกอบด้วย 35% ตะกรันถลุงเหล็ก กับความวิจิตรของ 385 เมตร เบลน2กิโลกรัม ความหนาแน่นของ2990 กิโลกรัม / เมตร3 .มีความแข็งแรงเฉลี่ยที่ 28วัน 39 MPa ( ว่า PSI ) W / C = 0,48 ได้ทั้งหมดการผสมคอนกรีต มันคือเมื่อซีเมนต์ที่ใช้บ่อยที่สุดในโครงสร้างคอนกรีตธรรมดาในบราซิลมวลรวม ธรรมชาติดี ล้างควอตซ์ทรายแม่น้ำ นำเสนอ 2 , 650 กิโลกรัม / เมตร3 .ความหนาแน่นที่มีความวิจิตรัส ( FM )2.6 และการดูดซึมน้ำอิ่มตัวผิวแห้งเงื่อนไข ( SDS ) 1.8 % และหยาบ เช่น หิน กรวด ทราย บด aggregatestype หินแกรนิตธรรมชาติเสนอ 2700 กก. / ม.3 .ความหนาแน่น , ดีแมคซ์ = 25 มิลลิเมตร กับ FM 7.0 และน้ำการดูดซึมใน SDS 0.8 % มาใช้ เมื่อทั้งสองเป็นปกติมวลรวมและความปลอดภัยในซา˜ o เปาโลเมืองภูมิภาคปรับและมวลรวมหยาบ ( frca คอนกรีตรีไซเคิลและ crca ) ที่ใช้ได้ ( บด ) จากเป็นเนื้อเดียวกันคอนกรีตโครงสร้างอายุ 6 เดือน เสนอ25 เมกะปาสคาล ( การ psi ) กำลังอัดเฉลี่ยสำหรับเฉลี่ย W / C = 0.66 , 1 กิโลกรัม / เมตร3 .ความหนาแน่น , ดีแมคซ์ = 25 มิลลิเมตร และFM = 6.6 สำหรับมวลรวมหยาบ anddmax = 2.4 มิลลิเมตร และFM = 2.5 สำหรับปรับมวลรวม และองค์ประกอบของซีเมนต์วางทำจากปูนซีเมนต์ผสมเหมือนเดิมเป็นหินแกรนิตมวลรวมหยาบและเดียวกันควอตซ์ธรรมชาติทรายแม่น้ำเป็นดีรวม . การ frca crca ปัจจุบันและ 10.3% และ 5.6 %การดูดซึมน้ำใน SDS เงื่อนไขตามลำดับดีและรีไซเคิลวัสดุก่อสร้างมวลรวมหยาบ( และ frma CRMA ) ที่ใช้ได้( บด ) จากผนังอิฐดินเนื้อเดียว อายุ 1 ปี และปกคลุมด้วยปูนสร้างด้วยปูนซีเมนต์ แคลเซียม ไฮดรอกไซด์และธรรมชาติควอตซ์ทรายแม่น้ำตามมาตรฐาน ASTM C 270พิมพ์ N [ 4 ] โดยเฉลี่ยปรับและมวลรวมหยาบดิน 76 % ปัจจุบันและ 24% ปูน 1890 กก. / ม.3 .โดยเฉลี่ยความหนาแน่น , ดีแมคซ์ = 25 มม. และ FM = 6.5 สำหรับมวลรวมหยาบและ ดีแมคซ์ = 2.4 มม. และ FM = 2.5 สำหรับปรับมวลรวม .frma CRMA ปัจจุบันและ 3.2 % และ 7.9 % การดูดซึมน้ำใน SDS เงื่อนไขตามลำดับเพื่อให้ได้กลุ่มรีไซเคิลเก่าและคอนกรีตก่ออิฐเป็นผ่าน Crusher ขากรรไกรและส่งผลให้ผลิตภัณฑ์ใหม่ภายใต้การ sieving การดําเนินงานเศษส่วนที่หยาบและละเอียดมวลรวมถูกใช้เพื่อผลิตคอนกรีต 12 ครอบครัว เสมอในห้องปฏิบัติการเฉพาะเงื่อนไข ผลลัพธ์ที่ได้เมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับสำหรับคอนกรีต 13 ครอบครัว ที่ผลิตเฉพาะกับมวลรวมธรรมชาติและเรียกอ้างอิงคอนกรีตครอบครัว