In preceding chapters,we have empha

In preceding chapters,we have emphasized the higher-level models of a database.
For example, at the conceptual or logical level, we viewed the database, in the relational
model, as a collection of tables. Indeed, the logical model of the database
is the correct level for database users to focus on. This is because the goal of a
database system is to simplify and facilitate access to data; users of the system
should not be burdened unnecessarily with the physical details of the implementation
of the system.
In this chapter, however, as well as in Chapters 11, 12, and 13, we probe below
the higher levels as we describe various methods for implementing the data
models and languages presented in preceding chapters. We start with characteristics
of the underlying storage media, such as disk and tape systems. We then
define various data structures that allow fast access to data. We consider several
alternative structures, each best suited to a different kind of access to data. The
final choice of data structure needs to be made on the basis of the expected use of
the system and of the physical characteristics of the specific machine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทก่อนหน้านี้เราได้เน้นรูปแบบในระดับที่สูงขึ้นของฐานข้อมูล.
ตัวอย่างเช่นในระดับความคิดหรือเหตุผลที่เราดูฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ใน
รูปแบบที่เป็นชุดของตาราง แน่นอนรูปแบบตรรกะของฐานข้อมูล
เป็นระดับที่ถูกต้องสำหรับผู้ใช้ฐานข้อมูลที่จะมุ่งเน้นไปที่ นี้เป็นเพราะเป้าหมายของการ
ระบบฐานข้อมูลเพื่อง่ายและอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูลผู้ใช้ระบบ
ไม่ควรจะเป็นภาระโดยไม่จำเป็นด้วยรายละเอียดทางกายภาพของการดำเนินการของระบบ
.
ในบทนี้ แต่เช่นเดียวกับในบทที่ 11, 12, และ 13 เราแสดงความคิดเห็นด้านล่าง
ระดับที่สูงขึ้นในขณะที่เรา อธิบายถึงวิธีการต่างๆสำหรับการใช้ข้อมูล
รูปแบบและภาษาที่นำเสนอในบทก่อนหน้านี้ เราเริ่มต้นด้วยลักษณะ
ของสื่อจัดเก็บข้อมูลพื้นฐานเช่นดิสก์และเทประบบ จากนั้นเราจะกำหนดโครงสร้าง
ข้อมูลต่างๆที่ช่วยให้การเข้าถึงข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เราพิจารณาหลาย
โครงสร้างทางเลือกแต่ละเหมาะสมกับชนิดที่แตกต่างของการเข้าถึงข้อมูล
ทางเลือกสุดท้ายของโครงสร้างข้อมูลที่จะต้องทำบนพื้นฐานของการใช้งานที่คาดหวังของ
ระบบและลักษณะทางกายภาพของเครื่องที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทก่อนหน้า เราได้เน้นรุ่นสูงกว่าของฐานข้อมูล
ตัวอย่าง ในระดับแนวคิด หรือตรรกะ เราดูต่อ ในการสัมพันธ์
รุ่น เป็นชุดของตาราง จริง แบบจำลองทางตรรกะของฐานข้อมูล
อยู่ระดับถูกต้องสำหรับฐานข้อมูลผู้ใช้สามารถโฟกัส ทั้งนี้เนื่องจากเป้าหมายของการ
เป็นระบบฐานข้อมูล และอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูล ผู้ใช้ระบบ
เป็นจะไม่เป็นภาระโดยไม่จำเป็นกับรายละเอียดทางกายภาพของ
ของระบบ
โพในบทนี้ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับ ในบทที่ 11, 12 และ 13 เรารบด้านล่าง
ระดับที่สูงขึ้น ตามที่เราอธิบายวิธีการต่าง ๆ สำหรับการนำข้อมูล
รูปแบบและภาษาที่แสดงในบทก่อน เราเริ่มต้น ด้วยลักษณะ
ของสื่อจัดเก็บข้อมูลพื้นฐาน เช่นระบบดิสก์และเทป เราแล้ว
กำหนดโครงสร้างข้อมูลต่าง ๆ ที่ช่วยให้เข้าถึงข้อมูล เราพิจารณาหลาย
โครงสร้างอื่น แต่ละส่วนเหมาะกับชนิดแตกต่างของการเข้าถึงข้อมูล ใน
ทางเลือกสุดท้ายของโครงสร้างข้อมูลจำเป็นต้องใช้ที่คาดว่าจะทำ
ระบบ และลักษณะทางกายภาพของเครื่องระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทก่อนเราได้เน้นรุ่นระดับสูงของฐานข้อมูล.
ยกตัวอย่างเช่นในระดับความคิดหรือแบบลอจิกที่เราควรดูฐานข้อมูลในรุ่นประกอบไปด้วย
ที่เป็นคอลเลคชั่นของโต๊ะ จริงๆแล้วรุ่นแบบลอจิกของฐานข้อมูลออก
ซึ่งจะช่วยเป็นระดับที่ถูกต้องสำหรับผู้ใช้ฐานข้อมูลที่จะเน้นไปที่ โรงแรมแห่งนี้เป็นเพราะเป้าหมายของระบบ
ฐานข้อมูลที่มีความเรียบง่ายและช่วยเพิ่มความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูลผู้ใช้ในระบบที่
ไม่ควรต้องแบก รับภาระ ไม่จำเป็นพร้อมด้วยรายละเอียดทาง กายภาพ ของการดำเนินการที่
ของระบบได้
ในบทนี้แต่อย่างไรก็ตามจากการที่เป็นอย่างดีในบท 11 , 12 และ 13 เราตรวจสอบด้านล่างระดับ
ซึ่งจะช่วยให้สูงขึ้นในระหว่างที่อธิบายถึงวิธีการต่างๆในการนำ ภาษา และข้อมูล
รุ่นที่แสดงในบทก่อนหน้า เราเริ่มต้นด้วยลักษณะ
ของสื่อการจัดเก็บรายได้เช่นระบบเทปและดิสก์. จากนั้นเรา
กำหนดโครงสร้างข้อมูลต่างๆที่ช่วยให้การเข้าถึงข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เราพิจารณาถึงโครงสร้าง
ซึ่งจะช่วยเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละหลาย ประเภท ที่แตกต่างกันไปของการเข้าถึงข้อมูล เป็นทางเลือกสุดท้ายที่
ของโครงสร้างของข้อมูลความต้องการจะทำให้อยู่บนพื้นฐานของการใช้งานคาดว่าจะได้ของระบบ
และลักษณะทาง กายภาพ ของเครื่องรุ่นนี้