Somehow in the summer,at dawn,I loo

Somehow in the summer,at dawn,
I looked in the neighboring garden.
There was a darkie, a Moldovian girl
gathering up grapes there.
I was growing red, I was growing pale,
All of a sudden, I wanted to tell her:
"Let’s meet together all the summer dawns
over the river!"

Chorus × 2:
The maple, all curly and green, its leaves carved!
I'm standing in love and embarrassed in front of you.
The green maple,and curly,
and all curly and carved!

But the darkie, the Moldavian
answered the lad:
"A Moldavian partisan squad
Is gathering.
Early today the partisans
left their homes.
The road is awaiting you,
the road to the partisans in the deep forest."

Chorus × 2:
The maple all curly and green, its leaves carved!
Here, under the maple, we will part.
The green maple, and curly,
and all curly and carved.

And the darkie, the Moldavian
went away along the footpath into the forest.
And I was aggrieved,
That she did not call me with.
And of the darkie, the Moldavian
I have often thought at nights …
Suddenly my darkie
I have met in the squad!

Chorus × 2:
The maple all curly and green, its leaves carved.
Hello lad, my good, my dearest.
The green maple, and curly,
and all curly and carved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างใดในฤดูร้อน เช้าตรู่ผมดูในสวนเพื่อนบ้านมี darkie สาว Moldovianรวบรวมขึ้นมีองุ่นผมโตสีแดง ผมโตซีดทันที อยากบอกเธอว่า:"เรามาประชุมกันเริ่มอรุณฤดูร้อนทั้งหมดแม่น้ำ"คอรัส× 2:เมเปิ้ล สี เขียว และหยิกทั้งหมดแกะสลักใบฉันยืนอยู่ในความรัก และอับอายต่อหน้าคุณเมเปิ้ลสีเขียว และ หยิกและทั้งหยิก และแกะแต่ darkie มอลดาเวียที่ตอบเดอะ:"มอลดาเวียพรรคทีมคือการรวบรวมเริ่มต้นวันนี้ญัคออกจากบ้านของพวกเขาถนนรอให้คุณถนนการญัคในป่าลึก"คอรัส× 2:เมเปิ้ลหยิกทั้งหมด และสีเขียว แกะสลักใบที่นี่ เมเปิ้ล ภายใต้เราจะส่วนเมเปิ้ลสีเขียว และ หยิกทั้งหยิก และแกะสลักและ darkie มอลดาเวียที่ไปตามทางเข้าป่าและผมก็ แค้นที่เธอไม่โทรหาฉันด้วยและ ของ darkie มอลดาเวียที่ฉันมักจะคิดว่า ที่พัก...จู่ ๆ ฉัน darkieฉันได้พบในทีมคอรัส× 2:แกะใบเมเปิลหยิกทั้งหมด และสีเขียวสวัสดีลาด ดีของฉัน ของฉันเดียเรสเมเปิ้ลสีเขียว และ หยิกและทั้งหยิก และแกะสลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างใดในช่วงฤดูร้อนในยามเช้า
ผมมองในสวนใกล้เคียง
มี Darkie เป็นสาว Moldovian
รวบรวมขึ้นองุ่นมี
ผมโตสีแดง, สีผมโตซีด
ทั้งหมดในทันทีที่ผมอยากจะบอกเธอ:
"Let 's พบกันทั้งหมด dawns ฤดูร้อน
! ข้ามแม่น้ำ"

นักร้อง× 2:
เดอะเมเปิ้ลทั้งหมดหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก!
ฉันยืนอยู่ในความรักและอายในหน้าของคุณ
เมเปิ้ลสีเขียวและหยิก
และหยิกและแกะสลัก!

แต่ Darkie ที่มอลโดวา
ตอบเด็กหนุ่ม:
"เป็นมอลโดวาทีมพรรค
. คือการรวบรวม
ในช่วงต้นวันนี้สมัครพรรคพวก
. ซ้ายบ้านของพวกเขา
ถนนกำลังรอคุณ เมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก! นี่อยู่ภายใต้เมเปิ้ลเราจะเป็นส่วนหนึ่ง เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก และ Darkie ที่มอลโดวาเดินไปตามทางเท้าเข้าไปในป่า และฉันก็รับบาดเจ็บว่าเธอไม่ได้โทรหาฉันด้วย และ Darkie ที่มอลโดวาฉันมีความคิดมักจะคืน ... ทันใดนั้น Darkie ของฉันฉันได้พบในทีม! นักร้อง× 2: เดอะเมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก สวัสดีหนุ่มที่ดีของฉันรักของฉัน เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก เมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก! นี่อยู่ภายใต้เมเปิ้ลเราจะเป็นส่วนหนึ่ง เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก และ Darkie ที่มอลโดวาเดินไปตามทางเท้าเข้าไปในป่า และฉันก็รับบาดเจ็บว่าเธอไม่ได้โทรหาฉันด้วย และ Darkie ที่มอลโดวาฉันมีความคิดมักจะคืน ... ทันใดนั้น Darkie ของฉันฉันได้พบในทีม! นักร้อง× 2: เดอะเมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก สวัสดีหนุ่มที่ดีของฉันรักของฉัน เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก และทุกหยิกและแกะสลัก และ Darkie ที่มอลโดวาเดินไปตามทางเท้าเข้าไปในป่า และฉันก็รับบาดเจ็บว่าเธอไม่ได้โทรหาฉันด้วย และ Darkie ที่มอลโดวาฉันมีความคิดมักจะคืน ... ทันใดนั้น Darkie ของฉันฉันได้พบในทีม! นักร้อง× 2: เดอะเมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก สวัสดีหนุ่มที่ดีของฉันรักของฉัน เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก และทุกหยิกและแกะสลัก และ Darkie ที่มอลโดวาเดินไปตามทางเท้าเข้าไปในป่า และฉันก็รับบาดเจ็บว่าเธอไม่ได้โทรหาฉันด้วย และ Darkie ที่มอลโดวาฉันมีความคิดมักจะคืน ... ทันใดนั้น Darkie ของฉันฉันได้พบในทีม! นักร้อง× 2: เดอะเมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก สวัสดีหนุ่มที่ดีของฉันรักของฉัน เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก มอลโดวา ฉันมีความคิดมักจะคืน ... ทันใดนั้น Darkie ของฉันฉันได้พบในทีม! นักร้อง× 2: เดอะเมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก สวัสดีหนุ่มที่ดีของฉันรักของฉัน เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก มอลโดวา ฉันมีความคิดมักจะคืน ... ทันใดนั้น Darkie ของฉันฉันได้พบในทีม! นักร้อง× 2: เดอะเมเปิ้ลทุกหยิกและสีเขียวใบของมันแกะสลัก สวัสดีหนุ่มที่ดีของฉันรักของฉัน เมเปิ้ลสีเขียวและหยิกและหยิกและแกะสลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีในฤดูร้อนที่รุ่งอรุณผมมองในพื้นที่สวนมีนิโกร , moldovian สาวรวบรวมองุ่นมีฉันได้เติบโตสีแดง ผมโตอ่อนทั้งหมดในทันทีที่ฉันอยากจะบอกเธอ" เจอกันทุกซัมเมอร์ เวลข้ามแม่น้ำ "คอรัส× 2เมเปิ้ล , หยิกและสีเขียวของใบไม้แกะสลัก !ฉันยืนอยู่ในความรัก และอับอาย ต่อหน้าคุณเมเปิ้ลสีเขียว และหยิกและหยิกและแกะสลัก !แต่นิโกร , Moldavianตอบน้อง :" ทีมพลพรรค Moldavianคือรวบรวมเช้าวันนี้ เหล่าพลพรรคออกจากบ้านของพวกเขาถนนจะรอคุณถนนกับพลพรรคในป่าลึก .คอรัส× 2เมเปิลทั้งหมดหยิกและสีเขียวของใบไม้แกะสลัก !ที่นี่ ใต้ต้นเมเปิ้ล เราจะเป็นส่วนหนึ่งเมเปิ้ลสีเขียว และหยิกและหยิกและแกะสลักเป็นและผนวก , Moldavianไปตามทางเดินในป่าและฉันก็ทรมานว่าเธอไม่ได้โทรหาฉันด้วยและของนิโกร , Moldavianฉันมักจะคิดว่าตอนกลางคืน . . . . . . .ก็ฉันนิโกรฉันได้พบในหมู่ !คอรัส× 2เมเปิลทั้งหมดหยิกและสีเขียวของใบไม้ที่แกะสลักไว้สวัสดีหนุ่มๆของฉันที่รักเมเปิ้ลสีเขียว และหยิกและหยิกและแกะสลัก