[The consultant] was contracted to

[The consultant] was contracted to undertake the SEA for the Tatu City Structure Plan after the decision to put up the city had already been made. Therefore, the client did not provide alternative land uses apart from the city, neither were alternative structure plans for the city provided for the purpose of comparison. The only alternatives available for review are the designs for the various infrastructures to be put up for the city (GIBB Africa Ltd., 2011: 6–1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ปรึกษา] เป็นสัญญารู้ทะเลสำหรับ Tatu เมืองโครงสร้างวางแผนหลังจากที่ได้แล้วถูกทำการตัดสินใจการวางเมือง ดังนั้น ลูกค้าไม่ได้ให้ใช้ที่ดินอื่นนอกจากเมือง ไม่แผนโครงสร้างทางการเมืองได้เพื่อเปรียบเทียบ ทางเลือกเดียวสำหรับตรวจทานถูกออกแบบสำหรับโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ จะใส่ค่าสำหรับเมือง (GIBB แอฟริกา จำกัด 2011:6-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ที่ปรึกษา] เป็นตัวที่จะดำเนินการ SEA สำหรับผังเมือง Tatu โครงสร้างหลังจากการตัดสินใจที่จะนำขึ้นในเมืองที่ได้รับการทำแล้ว ดังนั้นลูกค้าไม่ได้ให้ใช้ที่ดินทางเลือกนอกเหนือจากเมืองทั้งแผนโครงสร้างทางเลือกสำหรับเมืองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการเปรียบเทียบ ทางเลือกเดียวที่มีอยู่สำหรับการตรวจสอบการออกแบบสำหรับโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ ที่จะถูกนำขึ้นสำหรับเมือง (กิบบ์แอฟริกา จำกัด 2011: 6-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ปรึกษา ] ถูกจ้างให้ทำทะเลเพื่อวางแผนโครงสร้างสามเมืองหลังจากการตัดสินใจที่จะตั้งเมืองได้ทำไปแล้ว ดังนั้น ลูกค้าไม่ได้ให้เลือกใช้ที่ดินห่างจากเมือง หรือเป็นแผนโครงสร้างทางเลือกสำหรับเมืองไว้สำหรับวัตถุประสงค์ของการทางเลือกที่ใช้ได้เฉพาะสำหรับความคิดเห็นคือการออกแบบสำหรับโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆที่จะต้องไปในเมือง ( กิบบ์แอฟริกา จำกัด , 2554 : 6 ( 1 )