Similarly, an ornamental cultivar o

Similarly, an ornamental cultivar of calendula, ‘Calypso Orange’, produced only half as much dry matter and flower buds at 32◦C compared to 20◦C (Warner and Erwin, 2005). Moreover, high temperature hastened anthesis and decreased inflorescence size by one-third in this cultivar. Clearly,calendula appears intolerant of temperatures that easily could be reached in shallow soil layers after late spring planting or by air temperatures during summer in temperate zones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน เป็น cultivar ประดับของ calendula 'คาลิปโซส้ม' ผลิตเพียงครึ่งเรื่องแห้งมากและอาหารดอกไม้ที่เปรียบเทียบกับ 20◦C 32◦C (วอร์เนอร์และแอร์ 2005) นอกจากนี้ อุณหภูมิสูง hastened anthesis และลด inflorescence ขนาดหนึ่งในสามใน cultivar นี้ ชัดเจน calendula ปรากฏ intolerant ของอุณหภูมิที่สามารถเดินทางในชั้นตื้นดิน หลังปลูกช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ หรืออุณหภูมิอากาศร้อนในโซนแจ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันพันธุ์ไม้ประดับของดาวเรือง 'คาลิปโซ่สีส้ม', ผลิตเพียงครึ่งเท่าแห้งสารและดอกตูมที่32◦Cเมื่อเทียบกับ20◦C (วอร์เนอร์และเออร์วิน, 2005) นอกจากนี้อุณหภูมิสูงเร่งดอกและช่อดอกขนาดลดลงโดยหนึ่งในสามในพันธุ์นี้ เห็นได้ชัดว่าดาวเรืองปรากฏทนอุณหภูมิได้อย่างง่ายดายสามารถเข้าถึงได้ในชั้นดินตื้นหลังปลูกปลายฤดูใบไม้ผลิหรืออุณหภูมิของอากาศในช่วงฤดู​​ร้อนในเขตเมืองหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทํานองเดียวกัน เป็นส่วนประดับของ Calendula , ' คาลิปโซ่ ส้ม ผลิตเพียงครึ่งมากแห้งและดอกตูมที่ 32 ◦ C เมื่อเทียบกับ 20 ◦ C ( วอร์เนอร์ และ เออร์วิน , 2005 ) นอกจากนี้ อุณหภูมิสูงและขนาดช่อดอกบานรีบลดลงโดยหนึ่งในสามพันธุ์นี้ อย่างชัดเจนดาวเรืองปรากฏ intolerant ของอุณหภูมิที่สามารถเข้าถึงได้ในชั้นดินตื้น หลังปลูกในฤดูใบไม้ผลิปลายหรืออุณหภูมิอากาศในช่วงฤดูร้อนในเขตอบอุ่น .