Twelve contestants will have a shot

Twelve contestants will have a shot at representing Kenya at the Seedstars World, the global seed-stage start-up competition for emerging markets.
The Sh52.8 million prize competition will cover more than 50 countries this year up from the 36 in the 2014 edition.
In addition to the global winner prize, two more equity prizes have been added: a travel track, powered by lastminute.com group, and a fintech track, putting the total amount of money to be won at Sh158 million.
CfC Stanbic Bank has partnered with Seedstars World to bring Kenya into the competition to be held in Geneva next year.
The 12 start-ups in Kenya will compete to represent the country and will receive additional support from CfC Stanbic Bank Kenya.
“As a bank, our core purpose is empowering business people to succeed and this is one of the way of doing so for start-ups as it brings together passionate people and also reflects our entrepreneurial spirit as we help them take those important first steps in their entrepreneurial journey,” Head of Business Banking, CfC Stanbic Bank Kenya, Ben Wandawanda said.
CfC Stanbic Bank in Kenya will act as the main partner for the event and will explore potential options for collaborations and partnerships with the participating entrepreneurs to empower them to succeed.
All regional winners of the local events will go to Switzerland to pitch at the final event in February 2016.
“Kenya has consistently proven itself to be an exceptional start-up ecosystem and an enabler of brilliant talent. Together with CfC Stanbic Bank Kenya, we are very excited to discover and bring support to all entrepreneurs participating in the competition.” Regional Manager for Africa at Seedstars World, Gregory Pepper said.
Previous participants at Seedstars World, have raised Sh2.1 billion ($20 million) together, providing employment to more than 360 employees globally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบสองแข่งขันจะยิงที่แสดงเคนยา Seedstars โลก การแข่งขันเริ่มต้นเมล็ดระยะกลางสำหรับตลาดเกิดใหม่Sh52.8 ล้านรางวัลแข่งขันจะครอบคลุมมากกว่า 50 ประเทศปีนี้ขึ้นจาก 36 ในรุ่นปี 2014นอกจากรางวัลชนะเลิศระดับโลก สองรางวัลหุ้นเพิ่มเติมเพิ่ม: ติดตามการเดินทาง โดยกลุ่ม lastminute.com และติดตาม fintech ใส่จำนวนเงินที่จะได้รับรางวัลที่ Sh158 ล้านท่าเรือ Stanbic ธนาคารได้ร่วมมือกับ Seedstars โลกนำเคนยาเป็นการแข่งขันที่จะจัดขึ้นในเจนีวาปีถัดไปตอัพ 12 ในเคนยาจะแข่งขันเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศ และจะได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก ธนาคาร Stanbic CfC เคนยา"เป็นธนาคาร วัตถุประสงค์หลักของเราคือกระจายอำนาจนักธุรกิจจะประสบความสำเร็จ และเป็นหนึ่งในวิธีการทำนั้นสำหรับตอัพมันรวมคนที่หลงใหล และยัง สะท้อนถึงจิตวิญญาณของผู้ประกอบการเราช่วยให้ทำตามขั้นตอนแรกที่สำคัญในกิจการเดินทาง หัวหน้าของธุรกิจธนาคาร CfC Stanbic ธนาคารเคนยา Ben Wandawanda กล่าวว่าธนาคาร Stanbic CfC ในเคนยาจะทำหน้าที่เป็นคู่ค้าหลักสำหรับเหตุการณ์ และจะได้เป็นตัวเลือกสำหรับความร่วมมือและความร่วมมือกับผู้ประกอบการที่เข้าร่วมระเบียบจะประสบความสำเร็จชนะเลิศระดับภูมิภาคทุกเหตุการณ์ในท้องถิ่นจะไปสวิตเซอร์แลนด์โยนในเหตุการณ์สุดท้ายในเดือน 2016 กุมภาพันธ์"เคนยาได้อย่างสม่ำเสมอพิสูจน์เองจะ มีระบบนิเวศเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมและมีสตัวเปิดใช้งานความสามารถพิเศษที่ยอดเยี่ยม ร่วมกับ ธนาคาร Stanbic CfC เคนยา เราจะตื่นเต้นมากที่ค้นพบ และสนับสนุนให้ผู้ประกอบการทั้งหมดที่เข้าร่วมการแข่งขัน" ผู้จัดการภูมิภาคแอฟริกาที่ Seedstars โลก พริกเกรกอรีกล่าวว่าผู้เข้าร่วมก่อนหน้านี้ที่ Seedstars โลก ได้ยก Sh2.1 พันล้าน (20 ล้านดอลลาร์) กัน ให้จ้างพนักงานมากกว่า 360 ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบสองผู้เข้าแข่งขันจะต้องยิงที่เป็นตัวแทนของประเทศเคนยาที่ Seedstars โลกเมล็ดเวทีระดับโลกที่การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นสำหรับตลาดเกิดใหม่.
การแข่งขันได้รับรางวัลล้าน Sh52.8 จะครอบคลุมกว่า 50 ประเทศในปีนี้เพิ่มขึ้นจาก 36 ฉบับที่ 2014 .
นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลชนะเลิศระดับโลกอีกสองรางวัลทุนได้รับการเพิ่ม:. ติดตามการเดินทางที่ขับเคลื่อนโดยกลุ่ม lastminute.com และติดตาม Fintech วางจำนวนเงินที่จะได้รับรางวัลที่ Sh158 ล้าน
CFC Stanbic ธนาคารมี ร่วมมือกับ Seedstars โลกที่จะนำเคนยาในการแข่งขันที่จะจัดขึ้นในเจนีวาในปีถัดไป.
12 เริ่มอัพในประเทศเคนยาจะแข่งขันเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศและจะได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก CFC Stanbic ธนาคารเคนยา.
"ในฐานะที่เป็นธนาคารที่มีจุดประสงค์หลักของเรา มีการเสริมสร้างศักยภาพของนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและนี่คือหนึ่งในวิธีการของการทำเช่นสำหรับการเริ่มต้นอัพในขณะที่มันทำให้คนหลงใหลด้วยกันและยังสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณผู้ประกอบของเราที่เราช่วยให้พวกเขาทำตามขั้นตอนแรกผู้ที่มีความสำคัญในการเดินทางของผู้ประกอบการของพวกเขา "หัวหน้าฝ่ายธุรกิจ ธนาคาร CFC Stanbic ธนาคารเคนยาเบน Wandawanda กล่าว.
CFC Stanbic ธนาคารในประเทศเคนยาจะทำหน้าที่เป็นคู่ค้าหลักสำหรับการแข่งขันและจะสำรวจตัวเลือกที่มีศักยภาพสำหรับความร่วมมือและสร้างความร่วมมือกับผู้ประกอบการที่เข้าร่วมโครงการที่จะช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จ.
ทั้งหมดผู้ชนะในระดับภูมิภาคของท้องถิ่น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะไปวิตเซอร์แลนด์ที่จะเลือกในการแข่งขันรอบสุดท้ายในเดือนกุมภาพันธ์ 2016
"เคนยาได้รับการพิสูจน์อย่างต่อเนื่องตัวเองให้เป็นระบบนิเวศที่เริ่มต้นขึ้นที่โดดเด่นและ Enabler ของความสามารถที่ยอดเยี่ยม ร่วมกับสาร CFC Stanbic ธนาคารเคนยาเรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะค้นพบและนำมาสนับสนุนผู้ประกอบการทั้งหมดที่เข้าร่วมในการแข่งขัน. "ผู้จัดการระดับภูมิภาคแอฟริกาที่ Seedstars โลกเกรกอรี่พริกไทยกล่าวว่า.
ผู้เข้าร่วมที่ก่อนหน้า Seedstars โลกได้ยก Sh2.1 พันล้านบาท ( $ 20,000,000) ร่วมให้การจ้างงานจะเพิ่มขึ้นกว่า 360 คนทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบสองผู้เข้าแข่งขันจะได้เป็นตัวแทนของเคนยา ที่ seedstars โลก , เวทีเมล็ดทั่วโลกเริ่มการแข่งขันสำหรับตลาดเกิดใหม่ sh52.8
ล้านรางวัลชนะเลิศการแข่งขันจะครอบคลุมกว่า 50 ประเทศทั่วโลกในปีนี้ขึ้นจาก 36 ใน 2014 รุ่น .
นอกจากรางวัลชนะเลิศระดับโลก อีก 2 หุ้นรางวัลได้ถูกเพิ่ม : เดินทางติดตามและขับเคลื่อนโดย lastminute.com กลุ่มและ fintech ติดตาม ใส่จำนวนเงินที่จะได้รับรางวัลที่ sh158 ล้าน .
CFC stanbic ธนาคารได้ร่วมมือกับโลก seedstars นำเคนยาในการแข่งขันที่จะจัดขึ้นในเจนีวาปีหน้า
12 ในเคนยาจะเริ่มแข่งขันเพื่อเป็นตัวแทนประเทศ และจะได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก CFC stanbic ธนาคารเคนยา
" เป็นธนาคารวัตถุประสงค์หลักของเราคือการสร้างธุรกิจประสบความสำเร็จ และนี้เป็นหนึ่งในวิธีในการทำเช่นนั้นเพื่อเริ่มมันมาด้วยกัน คน กระตือรือร้น และยังสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณผู้ประกอบการของเราที่เราช่วยให้พวกเขาใช้ขั้นตอนแรกที่สำคัญในการเดินทางของพวกเขาเป็นผู้ประกอบการ " หัวของธนาคารธุรกิจ , CFC stanbic ธนาคารเคนยา เบน
wandawanda กล่าวCFC stanbic ธนาคารในเคนยาจะเป็นพันธมิตรหลักของเหตุการณ์ และจะสำรวจตัวเลือกที่มีศักยภาพสำหรับความร่วมมือและการเป็นหุ้นส่วนกับการเข้าร่วมโครงการผู้ประกอบการที่จะช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จ
ผู้ชนะภูมิภาคทั้งหมดของเหตุการณ์ท้องถิ่นจะไปสวิตเซอร์แลนด์ที่สนามที่เหตุการณ์สุดท้ายในกุมภาพันธ์ 2016 .
" เคนยามีอย่างต่อเนื่องพิสูจน์ตัวเองให้ระบบนิเวศเริ่มเป็นพิเศษและเป็น enabler ของสุดยอดพรสวรรค์ ร่วมกับสาร CFC stanbic ธนาคารเคนยา เราตื่นเต้นที่จะค้นพบและนำมาสนับสนุนแก่ผู้ประกอบการที่เข้าร่วมการแข่งขัน " ผู้จัดการภูมิภาคแอฟริกาที่โลก seedstars เกรกอรี่ เปปเปอร์ กล่าวว่า ก่อนหน้าที่ seedstars
ร่วมโลกได้ยกสินค้า .1 พันล้าน ( $ 20 ล้านบาท ) ด้วยกัน มีการจ้างงานมากกว่า 360
พนักงานทั่วโลก