Taxable incomePetroleum companies a

Taxable income
Petroleum companies are taxed at the rate of 50% of their annual net
profit from petroleum operations, including profit from the transfer
of their concession interests and other activities incidental to
petroleum operations. Deductions are allowed for “ordinary and
necessary” business expenses, as well as depreciation on capital
expenditure, petroleum royalties and other charges. Certain types of
expenses are specifically disallowed for deduction, including interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้ที่ต้องเสียภาษีบริษัทปิโตรเลียมคิดในอัตรา 50% ของสุทธิประจำปีของพวกเขากำไรจากการดำเนินการปิโตรเลียม การรวมกำไรจากการโอนย้ายความสนใจสัมปทานและกิจกรรมอื่น ๆ จากการลงไปการดำเนินการปิโตรเลียม หักได้ใน "สามัญ และค่าใช้จ่ายทางธุรกิจที่จำเป็น" ตลอดจนค่าเสื่อมราคาทุนค่าใช้จ่าย ค่าภาคหลวงปิโตรเลียม และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ บางชนิดโดยเฉพาะค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับหัก รวมทั้งดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ต้องเสียภาษีรายได้
บริษัท ปิโตรเลียมจะหักภาษีในอัตรา 50%
ของกำไรสุทธิประจำปีของผลกำไรจากการประกอบกิจการปิโตรเลียมรวมทั้งกำไรจากการโอนของผลประโยชน์สัมปทานและกิจกรรมอื่น
ๆ
ที่เกี่ยวข้องกับการประกอบกิจการปิโตรเลียม การหักเงินที่ได้รับอนุญาตสำหรับ
"สามัญและจำเป็น" ค่าใช้จ่ายในธุรกิจเช่นเดียวกับค่าเสื่อมราคาทุนค่าใช้จ่ายค่าภาคหลวงและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ บางประเภทของค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษสำหรับการหักรวมดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้ที่ต้องเสียภาษี
บริษัท ปิโตรเลียมจะเสียภาษีในอัตรา 50% ของกำไรสุทธิประจำปีของพวกเขาจากการดำเนินงาน
ปิโตรเลียม รวมทั้งกำไรจากการโอนสัมปทานของ
ความสนใจและกิจกรรมอื่น ๆโดยบังเอิญ

การปิโตรเลียม การได้รับอนุญาตให้ " ธรรมดาและ
ค่าใช้จ่ายทางธุรกิจที่จำเป็น " เป็นค่าเสื่อมราคาในรายจ่ายฝ่ายทุน
, ค่าภาคหลวงปิโตรเลียม และค่าบริการอื่นๆบางชนิดมีเฉพาะไม่อนุญาตให้หักค่า



รวมทั้งดอกเบี้ย