Noise is therefore a common occupat

Noise is therefore a common occupational hazard in a large number of workplaces such as the iron and steel industry, foundries, saw mills, textile mills, airports and aircraft maintenance shops, crushing mills, among many others. In many countries, noise-induced hearing loss is one of the most prevalent occupational diseases. According to a Environmental Protection Agency (EPA)/USA report in 1981, there are more than nine million Americans exposed to a daily average occupational noise level above 85 dB(A); this number has increased to about 30 million in 1990. Most of these workers are in the production and manufacturing industries (see Table 5.1). Studies in Germany and other industrialized countries have shown that the proportion of those exposed to daily average noise levels above 85 dB(A) can generally be taken as 12 % to 15% of all employed persons; that is 4 to 5 million persons in Germany (Pfeiffer 1992). After many years of exposure to noise, there are numerous cases of occupationally related hearing damage recognized

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงรบกวนเป็นอันตรายกิจกรรมทั่วไปในสถานที่ทำงานเหล็ก และอุตสาหกรรมเหล็ก แหล่งผลิตจำนวนมาก โรงงาน โรงงานสิ่งทอ สนามบิน และ ซ่อมบำรุงเครื่องบิน บดมิลส์ หลาย ๆ ในหลายประเทศ ได้ยินเสียงที่เกิดคือโรคอาชีวแพร่หลายมากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง ตามสิ่งแวดล้อมป้องกันหน่วย (EPA) / สหรัฐอเมริการายงานในปี 1981 มีมากกว่าเก้าล้านชาวอเมริกันสัมผัสระดับเสียงอาชีวเฉลี่ยประจำวันมากกว่า 85 เดซิเบลเอ จำนวนนี้ได้เพิ่มขึ้นถึงประมาณ 30 ล้านในปี 1990 ส่วนใหญ่ของแรงงานเหล่านี้อยู่ในการผลิตและอุตสาหกรรมการผลิต (ดูตาราง 5.1) ศึกษาในประเทศเยอรมนีและประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ได้แสดงที่สัดส่วนของผู้ที่สัมผัสเสียงเฉลี่ยต่อวันที่ระดับเหนือ 85 เดซิเบลเอโดยทั่วไปจะได้เป็น 12-15% ของทั้งหมดส่วนบุคคล ที่อยู่ 4-5 ล้านคนในเยอรมนี (ไฟฟ์เฟอร์ 1992) หลังจากหลายปีของการสัมผัสกับเสียงรบกวน มีหลายกรณีที่ความเสียหายที่เกี่ยวข้อง occupationally ฟังรู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงรบกวนจึงเป็นอันตรายที่พบบ่อยในการประกอบอาชีพเป็นจำนวนมากสถานที่ทำงานเช่นเหล็กและอุตสาหกรรมเหล็ก, โรงหล่อ, โรงเลื่อยโรงงานสิ่งทอสนามบินและร้านซ่อมบำรุงอากาศยานโรงงานสกัดของคนอื่น ๆ ในหลายประเทศสูญเสียการได้ยินเสียงที่เกิดขึ้นเป็นหนึ่งในโรคจากการทำงานที่แพร่หลายมากที่สุด ตามที่หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) / USA รายงานในปี 1981 มีมากกว่าเก้าล้านชาวอเมริกันสัมผัสกับชีวิตประจำวันระดับเสียงการประกอบอาชีพสูงกว่าค่าเฉลี่ย 85 dB (A); ตัวเลขนี้ได้เพิ่มขึ้นถึงประมาณ 30 ล้านบาทในปี 1990 ส่วนใหญ่ของคนเหล่านี้อยู่ในอุตสาหกรรมการผลิตและการผลิต (ดูตารางที่ 5.1) การศึกษาในประเทศเยอรมนีและประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นว่าสัดส่วนของผู้ที่สัมผัสกับระดับเสียงเฉลี่ยต่อวันดังกล่าวข้างต้น 85 dB (A) โดยทั่วไปสามารถนำมาเป็น 12% ถึง 15% ของผู้มีงานทำ; ที่ 4-5000000 คนที่อยู่ในเยอรมนี (ไฟฟ์เฟอร์ 1992) หลังจากหลายปีของการสัมผัสกับเสียงมีหลายกรณีของความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับการได้ยินเป็นอาชีพได้รับการยอมรับ