HARRY: Good thing you didn’t land o

HARRY: Good thing you didn’t land on your noodle.

DOUG: (Aside) I covered my eyes. I didn’t want to picture the teacher standing on her head.

NARRATOR: Harry was the first one out of his seat to help the teacher.

HARRY: (Runs in place.)

DOUG: The rest of gathered around. All of us dropped our jaws and gasped.

ALL: (Everyone stands up, drops jaws, then gasps.) Aaaaugh!

HARRY: Are you okay, Miss Mackle?

MISS MACKLE: Yes. I’m very thankful I managed to fall gracefully. I could be standing on my head. (Looks at Harry) Or my noodle.
(Smiles) Thanks for helping me up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮร์รี่: สิ่งที่ดีคุณไม่ได้ที่ดินในก๋วยเตี๋ยวของคุณ

DOUG: (เฉย) ผมบังสายตาของฉัน ไม่ต้องการรูปภาพครูที่ยืนอยู่บนหัวเธอ

'ผู้บรรยาย': แฮร์รี่เป็นคนแรกที่ออกจากที่นั่งของเขาเพื่อช่วยให้ครู

แฮร์รี่: (ทำใน)

DOUG: รวบรวมส่วนเหลือของรอบ ทั้งหมดของเราของเราก็ลดลง และ gasped.

ทั้งหมด: (ทุกคนยืนขึ้น หยดก็ แล้ว gasps) Aaaaugh !

แฮร์รี่: ได้คุณ นางสาว Mackle ?

นางสาว MACKLE: ใช่ ฉันขอบคุณมากฉันจัดการลงอย่างสิ้นเชิง ฉันสามารถยืนอยู่บนหัวของฉัน (ลักษณะที่แฮร์รี่) หรือ noodle.
(Smiles) ของฉันขอบคุณที่ช่วยให้ผมขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HARRY: สิ่งที่ดีที่คุณไม่ได้ลงจอดบนเส้นก๋วยเตี๋ยวของคุณดัก (นอกเหนือ) ฉันครอบคลุมสายตาของฉัน ผมไม่ได้ต้องการที่จะวาดภาพครูที่ยืนอยู่บนหัวของเธอบรรยาย: แฮร์รี่เป็นคนแรกที่ออกมาจากที่นั่งของเขาที่จะช่วยให้ครูHARRY: (วิ่งในสถานที่). ดั๊ก: ส่วนที่เหลือของชุมนุมรอบ เราทุกคนลดลงขากรรไกรของเราและอ้าปากค้างทั้งหมด: (ทุกคนลุกขึ้นยืนขากรรไกรลดลงแล้วอ้าปากค้าง). Aaaaugh! HARRY: คุณโอเคมิส Mackle? นางสาว MACKLE: ใช่ ผมรู้สึกขอบคุณมากที่ฉันจัดการที่จะลดลงอย่างสง่างาม ฉันอาจจะยืนอยู่บนหัวของฉัน (ลักษณะที่แฮร์รี่) หรือก๋วยเตี๋ยวของฉัน(ยิ้ม) ขอขอบคุณที่ช่วยฉันขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮร์รี่ : โชคดีที่คุณไม่ได้ที่ดินบนเส้นของคุณ

- ( กัน ) ผมปิดดวงตาของฉัน ผมไม่ได้ต้องการภาพที่ครูยืนอยู่บนหัวของเธอ

บรรยาย แฮรี่เป็นคนแรกที่ออกมาจากที่นั่งของเขาเพื่อช่วยครู

แฮร์รี่ : ( วิ่งในสถานที่ )

ไม่ไปรวมตัวกันรอบๆ เราทั้งหมดลดลงขากรรไกรของเราและอ้าปากค้าง

ทุกคน ( ทุกคนยืนตรงหยอดปาก แล้ว . . . ) aaaaugh !

แฮร์รี่ : คุณโอเคไหมนางสาว mackle ?

คิดถึง mackle : ค่ะ ฉันรู้สึกขอบคุณที่ฉันจัดการเพื่อล้มอย่างสง่างาม ฉันสามารถยืนอยู่บนหัวของฉัน ( ดูแฮรี่ ) หรือเส้นก๋วยเตี๋ยว
( ยิ้ม ) ขอบคุณที่ช่วยฉัน .