the desire to measure quality does

the desire to measure quality does not, by any means, imply a dogmatic approach to the "content" of quality. It does not stem from a univalued aesthetic system . . . What the system can do is provide a common language for debate over cultural issues so that proponents of different value systems can, at least, agree on the facts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปรารถนาที่จะวัดคุณภาพ ก็ ฟไม่ได้แนวทางนา ๆ "เนื้อหา" คุณภาพ มันไม่ได้เกิดจากระบบ univalued ความงาม... สิ่งที่ระบบสามารถทำได้ให้เป็นภาษากลางสำหรับการอภิปรายมากกว่าปัญหาทางวัฒนธรรมเพื่อให้ผู้เสนอของระบบค่าแตกต่างกันสามารถ น้อย เห็นด้วยกับข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปรารถนาที่จะวัดคุณภาพไม่ได้โดยวิธีใด ๆ บ่งบอกถึงวิธีการที่จะดันทุรัง "เนื้อหา" ที่มีคุณภาพ มันไม่ได้เกิดจากระบบความงาม univalued . . สิ่งที่ระบบสามารถทำได้คือให้เป็นภาษากลางสำหรับการถกเถียงปัญหาทางวัฒนธรรมเพื่อให้ผู้เสนอของระบบค่านิยมที่แตกต่างกันสามารถอย่างน้อยเห็นด้วยกับข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปรารถนาที่จะวัดคุณภาพไม่ได้โดยวิธีใด ๆบ่งบอกถึงแนวทางดันทุรังให้ " เนื้อหา " คุณภาพ มันไม่ได้เกิดจากระบบสุนทรียะ univalued . . . . . . . . สิ่งที่ระบบสามารถทำให้ภาษาทั่วไป เพื่ออภิปรายปัญหาทางวัฒนธรรมเพื่อให้ผู้เสนอของระบบค่านิยมที่แตกต่างกันสามารถอย่างน้อยเห็นด้วยกับข้อเท็จจริง