Poy Sang Long (Shan: ပွႆးသၢင်ႇလွင်း

Poy Sang Long (Shan: ပွႆးသၢင်ႇလွင်း; lit. "Festival [of the] Crystal Sons") is a rite of passage ceremony among the Shan peoples, in Myanmar (also known as Burma) and in neighbouring northern Thailand, undergone by boys at some point between seven and fourteen years of age. It consists of taking novice monastic vows and participating in monastery life for a period of time that can vary from a week to many months or more. Usually, a large group of boys are ordained as novice monks at the same time.

In neighbouring Thailand, where Shan immigrants have brought over the traditions from Myanmar, the ceremony goes on for three days, as the boys (dressed like princes in imitation of the Buddha, who was himself a prince before setting out on the religious path) spend the entire time being carried around on the shoulders of their older male relatives. On the third day, they are ordained, and enter the monastery for a period of at least one week, and perhaps many years.

See also[edit]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Poy ซางยาว (ไทใหญ่: ပွႆးသၢင်ႇလွင်း แสง "เทศกาล [ของ] คริสตัลบุตร") เป็นพิธีทางพิธีกรรมของหมู่ชนชาน ในพม่ายังรู้จัก และ ในประเทศ ไทยภาคเหนือ เปลี่ยน โดยชายในบางจุดระหว่างเจ็ด และสิบสี่ปี ประกอบด้วยการว่าสงฆ์สามเณร และเข้าร่วมในชีวิตอารามสำหรับรอบระยะเวลาที่แตกต่างกันจากสัปดาห์หลายเดือนหรือมากกว่า นั้น มักจะ เด็กผู้ชายกลุ่มใหญ่จะออกบวชเป็นพระสงฆ์สามเณรพร้อมกันในประเทศไทย ที่ชานอพยพได้นำผ่านประเพณีจากพม่า พิธีไปสามวัน เป็นเด็กผู้ชาย (ที่แต่งตัวเช่นปริ๊นซ์ในของพระพุทธเจ้า คือพระองค์เจ้าก่อนที่จะตั้งค่าออกในทางศาสนา) ใช้เวลาทั้งหมดที่กำลังทำสถานบนไหล่ของญาติเพศชายรุ่นเก่า ในวันสาม พวกเขาจะออกบวช และป้อนอารามเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ และอาจจะหลายปีดู [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปอยส่างลอง (ฉาน: ပွႆးသၢင်ႇလွင်း; สว่าง "เทศกาล [ของ] คริสตัลบุตร") เป็นพระราชพิธีพิธีทางชนชาติฉานในพม่า (หรือเรียกว่าพม่า) และในประเทศเพื่อนบ้านทางภาคเหนือของไทยผ่านการโดยชายที่บางส่วน จุดระหว่างเจ็ดสิบสี่ปี ประกอบด้วยการวัดสาบานสามเณรและมีส่วนร่วมในชีวิตวัดระยะเวลาที่แตกต่างกันจากสัปดาห์หลายเดือนหรือมากกว่าได้ มักจะเป็นกลุ่มใหญ่ของเด็กผู้ชายจะบวชเป็นพระภิกษุสามเณรในเวลาเดียวกัน. ในประเทศเพื่อนบ้านไทยที่อพยพฉานได้นำมาประเพณีจากประเทศพม่าพิธีไปที่สามวันเป็นชาย (แต่งตัวเหมือนเจ้าชายในแบบจำลองของ พระพุทธเจ้าผู้เป็นเจ้าชายตัวเองก่อนที่จะกำหนดออกบนเส้นทางศาสนา) ใช้เวลาทั้งหมดถูกดำเนินการไปรอบ ๆ บนไหล่ของญาติที่มีอายุมากกว่าชายของพวกเขา ในวันที่สามที่พวกเขาจะบวชและป้อนวัดเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์และอาจจะหลายปี. ดูเพิ่มเติม [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปอยส่างลอง ( ฉาน : ပွႆးသၢင်ႇလွင်း ; จ้า . เทศกาล [ ของ ] คริสตัล บุตรชาย " ) เป็นพิธีของผ่านพิธีของประชาชนรัฐฉานในพม่า ( เรียกว่าพม่า ) และในประเทศเพื่อนบ้านทางภาคเหนือของประเทศไทย ที่ได้รับจากเด็กๆ ในบางจุดระหว่างเจ็ดและสิบสี่ปีของอายุประกอบด้วยการสงฆ์สามเณรคำสาบาน และมีส่วนร่วมในชีวิตวัดเป็นระยะเวลาที่สามารถแตกต่างกันจากสัปดาห์ถึงหลายเดือนหรือมากกว่า โดยปกติกลุ่มใหญ่ของชายจะบวชเป็นพระภิกษุสามเณรในเวลาเดียวกัน

ในประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งจะต้องอพยพจากพม่าเข้ามาประเพณีพิธีไป 3 วันเป็นเด็กชาย ( แต่งตัวเหมือนเจ้าชายในแบบของพระพุทธเจ้า ที่ตัวเองเป็นเจ้าชายก่อนที่จะตั้งค่าออกในทางศาสนา ) ใช้เวลาทั้งหมดที่ถูกแบกไปมาบนไหล่ของพวกเขา ผู้ชายที่อายุมากกว่าญาติ ในวันที่สาม เขาจะบวช และระบุวัดเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 1 สัปดาห์ และอาจจะหลายปี

ดู [ แก้ไข ]