Piracy is not a new issue for litto

Piracy is not a new issue for littoral states in Southeast Asia. Indonesia and Singapore agreed to set up Coordinated Patrols since 1992 and established a Maritime Operation Planning Team to coordinate patrols between Indonesia and Malaysia.2 In 2003, Thailand and Malaysia increased their cooperative maritime patrols. This cooperation was further developed to establish the Malacca Straits Coordinated Patrols in 2004, which were the first naval patrols aiming to reduce piracy and smuggling activities in the straits.3 The Agreement offers the cooperative mechanism to provide opportunities and forums for all users of the straits, including states, shipping industries and other stakeholders. The cooperation here also prompted other observer states such as Japan, Korea and China to commit their strategic interests to the effort by contributing to and implementing the project under navigation.4 These cooperation efforts in the Malacca Straits have reduced the number of piratical in
In 2001, the ASEAN Regional Forum proposed formal cooperation in NTS areas. The ARF is not a special forum on combating piracy, but since its inception it has paid much attention to the issue. In 2002, the ARF members established a sea piracy taskforce to study piracy and armed robbery and issued a Statement on Cooperation against Piracy and Other Threats to Maritime Security in 2003. The ARF has pursued China and ASEAN to enter into an active dialogue on maritime security issues, including consultation on shipping security, maritime anti-terrorism operations, building up communication channels and carrying out various forms of NTS.5
In 2002, ASEAN and China issued the ‘Joint Declaration of ASEAN and China on Cooperation in the Field of Non-Traditional Security Issues’6 in the framework of ASEAN Plus One. The priority operating issues are illegal drug trafficking, trafficking in persons and children, terrorism, arms smuggling, money laundering, international economic crime and cyber crime. The signatories to the Declaration also agreed to enhance their ability to share information, undertake coordinated actions, and strengthen and reinforce state capability to work towards common goals.
In 2004, China participated in the first ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime (AMMTC+3). Meeting participants agreed to establish a cooperative mechanism to fight transnational crimes including sea piracy.7 China now has multilateral cooperation on security policy through the AMMTC+3, and has also advocated for meetings in ARF and ASEAN+1.
The framework of Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery in Asia (ReCAAP) was set up in Tokyo in 2004. Under this agreement, the Information Sharing Centre (ISC) was established. Member countries are obliged to provide a framework for exchanging information on matters that include prevention and suppression of piracy and armed robbery, the arrest of perpetrators and seizure of vessels/craft used to carry out attacks, and rescue of victims of attacks.8 This is the first time governments in the East, the Southeast, and the South Asia have institutionalised their cooperation in the form of a permanent body with full-time staff to combat piracy and armed robbery against ships.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ละเมิดลิขสิทธิ์เป็นปัญหาใหม่ใน littoral อเมริกาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินโดนีเซียและสิงคโปร์ตกลงเพื่อตั้งค่าประสานงานลาดตระเวนตั้งแต่ปี 1992 และสร้างทะเลดำเนินการวางแผนทีมงานประสานงานลาดตระเวนระหว่างอินโดนีเซีย และ Malaysia.2 ใน 2003 ไทย และมาเลเซียเพิ่มขึ้นลาดตระเวนทางทะเลของสหกรณ์ ความร่วมมือนี้ได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมเพื่อสร้างมะละกาสเตรทส์ร่วมลาดตระเวนในปี 2004 ซึ่งแรกเรือลาดตระเวนมีเป้าหมายเพื่อลดการละเมิดลิขสิทธิ์ และการลักลอบกิจกรรมใน straits.3 ข้อตกลงที่มีกลไกความร่วมมือเพื่อให้โอกาสและกระดานข่าวสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดของเทค รวมถึงอเมริกา ส่งสินค้าอุตสาหกรรมและเสีย ความร่วมมือที่นี่ยังให้รัฐแหล่งอื่น ๆ เช่นญี่ปุ่น เกาหลี และจีนใจความสนใจเชิงกลยุทธ์ความพยายาม โดยการสนับสนุน และดำเนินโครงการภายใต้ navigation.4 ความพยายามในเทคมะละกาความร่วมมือเหล่านี้ได้ลดจำนวนของ piratical ใน
ในปีค.ศ. 2001 ฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียนเสนอความร่วมมืออย่างเป็นทางการในพื้นที่สุด ถือไม่ใช่เวทีพิเศษในการต่อสู้การละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ตั้งแต่ มันได้จ่ายมากให้ความสนใจกับปัญหา ใน 2002 สมาชิก ARF ก่อตั้ง taskforce เป็นโจรสลัดทะเลเรียนโจรสลัดและการปล้นอาวุธ และออกคำสั่งในความร่วมมือกับโจรสลัดและอื่น ๆ ภัยคุกคามความปลอดภัยทางทะเลใน 2003 ถือได้ดำเนินจีนและอาเซียนเข้าสู่ข้อตกลงการใช้งานในทะเลปัญหาด้านความปลอดภัย รวมถึงให้คำปรึกษาในการจัดส่งความปลอดภัย การดำเนินงานต่อต้านการก่อการร้ายทางทะเล สร้างช่องทางสื่อสาร และดำเนินการรูปแบบต่าง ๆ ของ NTS.5
In 2002 อาเซียนและจีนออก 'ปฏิญญาร่วมอาเซียนและจีนในความร่วมมือในฟิลด์ของปัญหาไม่ใช่แบบความปลอดภัย' 6 ในกรอบของอาเซียนบวกหนึ่ง ปัญหาการดำเนินงานสำคัญคือ ผิดกฎหมายยาเสพติดค้ามนุษย์ ค้าคน และเด็ก การก่อการร้าย อาวุธลักลอบ นานาชาติ ฟอกเงินอาชญากรรมเศรษฐกิจเงิน และอาชญากรรมไซเบอร์ ลงนามเพื่อการรายงานยังตกลงที่จะเพิ่มความสามารถในการใช้ข้อมูลร่วมกัน ดำเนินการประสานการดำเนินการ สร้างความเข้มแข็ง และเสริมสร้างสถานะความสามารถในการทำงานสู่เป้าหมายร่วมกัน
ในปี 2004 จีนเข้าร่วมในการประชุมครั้งแรกอาเซียนบวกสามรัฐมนตรีในอาชญากรรมข้ามชาติ (AMMTC 3) ผู้เข้าร่วมประชุมตกลงที่จะสร้างกลไกความร่วมมือเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมข้ามชาติรวมทั้ง piracy.7 ทะเลจีนตอนนี้มีความร่วมมือพหุภาคีในนโยบายความปลอดภัยถึง AMMTC 3 และยังมี advocated สำหรับการประชุม ARF และอาเซียน 1.
กรอบข้อตกลงความร่วมมือระดับภูมิภาคในการต่อสู้โจรสลัดและการปล้นอาวุธในเอเชีย (ReCAAP) ถูกตั้งค่าในโตเกียวในปี 2004 ในข้อมูลร่วมศูนย์ (ISC) ถูกตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงนี้ ประเทศสมาชิกมีหน้าที่ต้องให้กรอบสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลในเรื่องที่มีการป้องกัน และปราบปรามโจรสลัดและการปล้นอาวุธ จับของก่อความรุนแรงและการบุกยึดเรือ/เรือที่ใช้ในการดำเนินการโจมตี และช่วยเหลือเหยื่อของการโจมตี8 นี้เป็นรัฐบาลครั้งแรกในภาคตะวันออก ตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียใต้ได้ผสมความร่วมมือของพวกเขาในรูปแบบของร่างกายอย่างถาวรกับพนักงานเต็มเวลาเพื่อต่อสู้กับโจรสลัดและการปล้นอาวุธต่อต้านเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การละเมิดลิขสิทธิ์ไม่ใช่ปัญหาใหม่สำหรับประเทศรัฐในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินโดนีเซีย และ สิงคโปร์ ได้ตกลงที่จะตั้ง ร่วมมือกันจัดตั้งแต่ปี 2535 และจัดตั้งทีมประสานงานการวางแผนปฏิบัติการลาดตระเวนทางทะเลระหว่างอินโดนีเซียและมาเลเซีย 2 ในปี 2003 ไทยกับมาเลเซียเพิ่มขึ้นและความร่วมมือทางทะเลความร่วมมือนี้ได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมเพื่อสร้างมะละการ่วมมือกันจัดในปี 2004 ซึ่งเป็นลาดตระเวนทางเรือครั้งแรกมีวัตถุประสงค์เพื่อลดการละเมิดลิขสิทธิ์และการลักลอบขนกิจกรรมในช่องแคบ 3 ข้อตกลงมีกลไกความร่วมมือที่จะให้โอกาสและกระดานข่าวสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดของงานรวมทั้งสหรัฐอเมริกา อุตสาหกรรมการขนส่งและผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆความร่วมมือนี้ยังแจ้งให้สังเกตการณ์รัฐอื่น ๆ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน ที่จะก่อผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ของความพยายามโดยสาเหตุและการดําเนินการโครงการนำร่อง 4 เหล่านี้ให้ความร่วมมือความพยายามในมะละกาได้ลดจำนวนโจรสลัดใน
2001 ฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียนเสนอความร่วมมืออย่างเป็นทางการของพื้นที่การประชุมนี้ไม่ได้เป็นเวทีพิเศษในการต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งได้ให้ความสนใจมากกับปัญหา ใน 2002 , ARF สมาชิกจัดตั้งหน่วยเฉพาะกิจเพื่อศึกษาทะเลโจรสลัดโจรสลัดและการปล้นอาวุธและออกแถลงการณ์ว่าด้วยความร่วมมือต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และภัยคุกคามอื่น ๆ เพื่อความมั่นคงทางทะเลใน 2003การประชุมนี้ได้ติดตามจีนและอาเซียนจะเข้าสู่การสนทนาที่ใช้งานในประเด็นความมั่นคงทางทะเล รวมทั้งให้คำปรึกษาในการขนส่งการรักษาความปลอดภัยการต่อต้านการก่อการร้ายทางทะเล การสร้างช่องทางการสื่อสารและการทำรูปแบบต่างๆของ NTS 5
ในปี 2002อาเซียนและจีนออก ' ปฏิญญาร่วมระหว่างอาเซียน กับสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าด้วยความร่วมมือในสาขาที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมการรักษาความปลอดภัยปัญหา ' 6 ในกรอบของอาเซียนบวกหนึ่ง ก่อนผ่าตัดมีปัญหาการค้ายาเสพติดผิดกฎหมาย การค้ามนุษย์และเด็ก การก่อการร้าย การลักลอบค้าอาวุธ , การฟอกเงิน อาชญากรรมทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศและอาชญากรรมไซเบอร์ผู้ลงนามในประกาศยังตกลงที่จะเพิ่มความสามารถในการแบ่งปันข้อมูล การประสานงาน การกระทำ และสร้างความเข้มแข็งและเสริมสร้างความสามารถของรัฐที่จะทำงานไปสู่เป้าหมายร่วมกัน
ในปี 2004 จีนมีส่วนร่วมในอาเซียนบวกสาม ก่อนประชุมรัฐมนตรีอาชญากรรมข้ามชาติ ( ammtc 3 )ผู้เข้าร่วมการประชุมฯ เพื่อสร้างกลไกความร่วมมือเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมข้ามชาติ รวมถึงการละเมิดลิขสิทธิ์ทะเล 7 จีน ขณะนี้มีความร่วมมือพหุภาคีในนโยบายการรักษาความปลอดภัยผ่าน ammtc 3 และยังสนับสนุนสำหรับการประชุม ARF และอาเซียน 1 .
กรอบความตกลงความร่วมมือระดับภูมิภาคเรื่องการต่อต้านโจรสลัดและการปล้นโดยใช้อาวุธในเอเชีย ( โดยใช้ ) ตั้งขึ้นใน โตเกียวในปี 2004ภายใต้ข้อตกลงนี้ แบ่งปันข้อมูลศูนย์ ( ISC ) ได้ก่อตั้งขึ้น ประเทศสมาชิกจะต้องให้การเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลในเรื่องต่างๆ รวมถึงการป้องกันและปราบปรามการละเมิดลิขสิทธิ์และปล้นอาวุธ จับกุมผู้กระทำผิดและยึดเรือ / เรือเคยมีการโจมตี และเหยื่อของการโจมตีของกู้ภัยนี่เป็นรัฐบาลครั้งแรกในทิศตะวันออก ตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียใต้มี institutionalized ความร่วมมือของพวกเขาในรูปแบบของร่างกายแบบถาวรกับพนักงานเต็มเวลาเพื่อต่อสู้กับโจรสลัดและการปล้นเรือ