I did not have time for rechecking

I did not have time for rechecking this your quotation sorry. Because I have to handle now a group of 40 pax and all getting top busy now to contact + collect information from suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่มีเวลาสำหรับ rechecking นี้ราคาขออภัย เพราะจัดการตอนนี้กลุ่ม 40 คนและได้รับทั้งหมดบน ตัวตอนนี้ยังติดต่อ + รวบรวมข้อมูลจากซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้มีเวลาสำหรับ rechecking นี้คำพูดของคุณเสียใจ เพราะผมมีการจัดการในขณะนี้กลุ่ม 40 ท่านและทุกคนได้รับด้านบนไม่ว่างในขณะนี้เพื่อติดต่อ + เก็บรวบรวมข้อมูลจากซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ได้มีเวลามาทบทวนหนะนี้เสนอราคาของคุณค่ะ เพราะผมต้องจัดการ ตอนนี้กลุ่ม 40 ท่าน และได้รับยอดยุ่งติดต่อ + เก็บข้อมูลจากซัพพลายเออร์