credited with the complete refashio

credited with the complete refashioning of Gucci
making it "hot" label of the 1990s
Tom ford instigated the mania for employing new designers to reinvigorate established fashion houses. within five years,Food trans-formed the tired old status label of Gucci from a failing business into a $2.2 billion asset. Cited as the man responsible for dressing the final years of the twentieth century, he was called "the ultimate" fin de siecle designer" by the New York times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครดิตกับ refashioning สมบูรณ์ของ Gucci ทำให้มัน "ร้อน" ป้าย 1990 ทอมฟอร์ดบ้าจี้คลั่งไคล้ในการจ้างออกแบบใหม่เพื่อชาร์จพลังให้บ้านแฟชั่นขึ้น ภายในห้าปี ทรานส์เกิดอาหารเหนื่อยล้าอายุสถานะป้าย Gucci จากธุรกิจล้มเหลวเป็นสินทรัพย์ 2.2 พันล้านเหรียญ อ้างเป็นคนรับผิดชอบการแต่งตัวปีสุดท้ายของศตวรรษยี่สิบ เขาถูกเรียกว่า "สุดยอด" fin de siecle designer " โดยนิวยอร์กไทม์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครดิตกับ refashioning สมบูรณ์ของกุชชี่
ทำให้มัน "ร้อน" ฉลากของปี 1990
ทอมฟอร์ดบ้าจี้ Mania สำหรับการจ้างออกแบบใหม่เพื่อประคองจัดตั้งแฟชั่นบ้าน ภายในห้าปี, อาหาร Trans-รูปแบบฉลากสถานะเหนื่อยเก่ากุชชี่จากธุรกิจล้มเหลวเป็นสินทรัพย์ที่ $ 2.2 พันล้าน อ้างว่าเป็นคนรับผิดชอบสำหรับการแต่งกายปีสุดท้ายของศตวรรษที่ยี่สิบเขาถูกเรียกว่า "สุดยอด" ครีบ de Siecle ออกแบบ "โดยในครั้งที่นิวยอร์ก