(1) Procedures shall be documented

(1) Procedures shall be documented to handle situations when nonconforming products containing Restricted Substances are internally or externally detected or when there is a possibility that nonconforming products containing Restricted Substances have been shipped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ขั้นตอนจะต้องมีเอกสารที่จะจัดการกับสถานการณ์เมื่อไม่ลงรอยกันผลิตภัณฑ์ที่มีสารต้องห้ามจะถูกตรวจพบภายในหรือภายนอกหรือเมื่อมีความเป็นไปได้ว่าผลิตภัณฑ์ตามข้อกำหนดที่มีสาร จำกัด ได้ถูกส่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ขั้นตอนจะจัดทำเอกสารการจัดการสถานการณ์เมื่อผลิตภัณฑ์ที่ไม่สอดคล้องที่ประกอบด้วยสารที่ถูกจำกัดอยู่ภายใน หรือภายนอกที่ตรวจพบ หรือมีการจัดส่งผลิตภัณฑ์ที่ประกอบด้วยสารจำกัดเมื่อมีเป็นไปได้ที่ไม่สอดคล้อง กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 )ขั้นตอนจะมีให้ในการจัดการกับสถานการณ์เมื่อ ผลิตภัณฑ์ nonconforming ประกอบด้วยสารจำกัดมีการตรวจพบทั้ง ภายใน หรือ ภายนอก หรือเมื่อมีความเป็นไปได้ที่สินค้า nonconforming ประกอบด้วยสารจำกัดได้รับการจัดส่งแล้ว.