The relationship with China was hig

The relationship with China was highly complex in view of their emotionally charged history and the mixed feelings over superiority and inferiority stemming from Japan’s cultural indebtedness and its greater economic modernity. The difficulties were further compounded by the suggested complementarities of their economies amid major differences in their political systems and by concerns about their potential rivalry as the major regional powers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์กับประเทศจีนเป็นที่ซับซ้อนมากในมุมมองของประวัติศาสตร์เรียกเก็บอารมณ์ของพวกเขาและความรู้สึกผสมกว่าเหนือกว่าและด้อยกว่าอันเนื่องมาจากการเป็นหนี้วัฒนธรรมญี่ปุ่นและความทันสมัย​​ทางเศรษฐกิจมากขึ้นความยากลำบากที่ถูกประกอบขึ้นด้วย complementarities แนะนำของเศรษฐกิจของพวกเขาท่ามกลางความแตกต่างที่สำคัญในระบบการเมืองของพวกเขาและความกังวลเกี่ยวกับการแข่งขันที่มีศักยภาพของพวกเขาเป็นมหาอำนาจในภูมิภาค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์กับจีนซับซ้อนสูงมุมมองประวัติการชำระอารมณ์และความรู้สึกผสมปมและต่ำอันเนื่องมาจากข้าวแดงแกงร้อนวัฒนธรรมของญี่ปุ่นและของความทันสมัยทางเศรษฐกิจมากขึ้น ความยากลำบากถูกเพิ่มเติม โดย complementarities แนะนำของประเทศของพวกเขาท่ามกลางความแตกต่างที่สำคัญในระบบการเมือง และความกังวลเกี่ยวกับการแข่งขันอาจเป็นอำนาจภูมิภาคสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ที่ดีกับจีนมีความสลับซับซ้อนอย่างมากในการดูประวัติด้านอารมณ์และความรู้สึกของพวกเขาคิดแบบผสมที่มากกว่าความเหนือกว่าและต่ำกว่าผลมาจากหนี้ทางวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นและความทันสมัยของเศรษฐกิจมากขึ้นปัญหาที่ยุ่งยากขึ้นเมื่อฤดูกาลผลิตโดยที่แนะนำของเศรษฐกิจของท่ามกลางความแตกต่างที่สำคัญในระบบทางการเมืองของพวกเขาและจากความกังวลเกี่ยวกับ ภาวะ การแข่งขัน ศักยภาพ ของตนเองในอำนาจใน ภูมิภาค นี้ที่.
เพิ่มเติม