must be understood as including not

must be understood as including not merely action by regular armed forces across an international border, but also the ‘sending by or on behalf of a State of armed bands, groups, irregulars or mercenaries, which carry out acts of armed force against another State of such gravity as to amount to’ (inter alia) an actual armed attack conducted by regular forces, ‘or its substantial involvement therein

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องเข้าใจเป็นรวมทั้งการดำเนินการไม่เพียงแต่กองทัพปกติข้ามเส้นขอบการนานาชาติ แต่ยัง 'ส่งโดย หรือใน นามของวงอาวุธ กลุ่ม irregulars หรือทหารรับจ้าง ซึ่งดำเนินการกระทำของกองกำลังติดอาวุธกับรัฐอื่นเช่นแรงโน้มถ่วงเป็นการ' (inter alia) โจมตีอาวุธจริงดำเนินการ โดยกองกำลังปกติ, ' หรือการมีส่วนร่วมพบ therein

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องเข้าใจรวมทั้งไม่ได้ดำเนินการเพียงโดยกองกำลังติดอาวุธประจำข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ แต่ยัง 'ส่งโดยหรือในนามของรัฐกลุ่มติดอาวุธกลุ่มประจำการหรือทหารรับจ้างซึ่งดำเนินการการกระทำของกองกำลังติดอาวุธกับรัฐของอีกคนหนึ่ง แรงโน้มถ่วงเช่นจำนวนเงิน (อนึ่ง) การโจมตีที่เกิดขึ้นจริงดำเนินการโดยกองกำลังปกติหรือการมีส่วนร่วมที่สำคัญที่มีอยู่ในนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องมีความเข้าใจเป็นรวมถึงไม่เพียงการกระทำโดยกองกำลังติดอาวุธปกติข้ามเขตแดนระหว่างประเทศ แต่ยัง ' ส่งโดยหรือในนามของรัฐแถบติดอาวุธกลุ่ม irregulars หรือทหารรับจ้าง ซึ่งดำเนินการการกระทำของกองทัพกับรัฐอื่น เช่น แรงโน้มถ่วงเป็นจํานวนเงิน ' ( inter alia ) อาวุธจริง การโจมตีโดยกองกำลังปกติ' หรือที่สําคัญของการมีส่วนร่วมในนั้น