Dismissing her fears as silly and a

Dismissing her fears as silly and attempting to calm her nerves, Meg decides to make herself some cocoa in the kitchen. She is surprised to find her five-year-old brother Charles Wallace waiting for her at the kitchen table, though she notes that Charles always seems capable of reading her mind. Mrs. Murry soon joins her children, and tells Meg that she has received a call from Mrs. Henderson, the mother of the boy Meg had beaten up at school that day. Meg complains to her mother that she hates being an "oddball" at school. She wishes she were more ordinary like her twin younger brothers, Sandy and Dennys. Mrs. Murry tells Meg that she needs to learn the meaning of moderation, the importance of finding a "happy medium." Charles then comments that he has spoken about Meg's problems with his friend Mrs. Whatsit, though he refuses to explain who this woman is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dismissing เธอกลัวเป็นโง่ และพยายามสงบเส้นประสาทของเธอ เม็กตัดสินใจให้ตัวเองบางโกโก้ในครัว เธอจะประหลาดใจที่พบพี่ชายของเธออายุ 5 ปีชาร์ลส์ Wallace รอเธอที่ตารางห้องครัว แม้เธอบันทึกว่า ชาร์ลส์เสมอดูเหมือนว่าความสามารถในการอ่านจิตใจของเธอ นาง Murry เร็ว ๆ นี้รวมลูก กเม็กบอกว่า เธอได้รับการเรียกจากนาง Henderson แม่ของเด็กเม็กได้ตีที่โรงเรียนวันที่ เม็กบ่นกับแม่ของเธอว่า เธอเกลียดการ "oddball" ที่โรงเรียน เธอต้องมีเธอธรรมดามากขึ้นเช่นเธอคู่อายุน้อยกว่าพี่น้อง ทรายและ Dennys นาง Murry บอกเม็กที่ เธอต้องเรียนรู้ความหมายของการดูแล ความสำคัญของการค้นหา "แฮปปี้สื่อ" ชาร์ลส์แล้วเห็นที่เขาได้พูดเกี่ยวกับปัญหาของเม็กเพื่อนนาง Whatsit แม้ว่าจะอธิบายที่ผู้หญิงคนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไล่ความกลัวของเธอในฐานะโง่และความพยายามที่จะสงบประสาทของเธอเม็กตัดสินใจที่จะทำให้ตัวเองโกโก้บางอย่างในห้องครัว เธอเป็นคนประหลาดใจที่พบพี่ชายห้าปีของเธอชาร์ลส์วอลเลซรอเธอที่โต๊ะในครัว แต่เธอตั้งข้อสังเกตว่าชาร์ลส์เสมอดูเหมือนว่ามีความสามารถในการอ่านใจของเธอ นาง Murry เร็ว ๆ นี้ร่วมกับลูก ๆ ของเธอและบอกเม็กว่าเธอได้รับโทรศัพท์จากนางเดอร์สันแม่ของเด็กเม็กพ่ายแพ้ขึ้นที่โรงเรียนในวันนั้น เม็กบ่นกับแม่ของเธอว่าเธอเกลียดการเป็น "ลูกบอลในกอล์ฟ" ที่โรงเรียน เธอปรารถนาที่เธอกำลังสามัญมากขึ้นเช่นคู่น้องชายของเธอแซนดี้และ Dennys นางเม็ก Murry บอกว่าเธอต้องการที่จะเรียนรู้ถึงความหมายของการดูแลความสำคัญของการหา "กลางมีความสุข." ชาร์ลส์แล้วให้ความเห็นว่าเขาได้พูดเกี่ยวกับปัญหาของผู้หญิงกับเพื่อนของเขานางเรียกว่าอะไร แต่เขาปฏิเสธที่จะอธิบายที่ผู้หญิงคนนี้คือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเธอกลัวโง่ และพยายามที่จะสงบประสาทของเธอ เม็กตัดสินใจให้ตัวเองบางโกโก้ในครัว เธอจะประหลาดใจที่พบพี่ชายห้าปีของเธอชาร์ลส์วอลเลซรอเธออยู่ที่โต๊ะในครัว แต่เธอสังเกตว่าชาร์ล ก็น่าจะสามารถอ่านจิตใจของเธอ นางเมอร์รีย์นี้รวมเด็กของเธอและบอกเม็กที่เธอได้รับโทรศัพท์จากคุณเฮนเดอร์สันแม่ของเด็กเม็กมีซ้อมที่โรงเรียนทุกวัน เม็ก บ่นกับแม่ของเธอว่า เธอเกลียดการเป็น " คนประหลาด " ที่โรงเรียน เธอปรารถนาเธอมากกว่าคนธรรมดาอย่างเธอ แฝดน้องแซนดี้และเดนนิส . นางเมอร์รีย์บอกเม็กที่เธอต้องการที่จะเรียนรู้ความหมายของการดูแล ความสําคัญของการค้นหา " สื่อความสุข" ชาร์ล แล้วแสดงความคิดเห็นว่าเขาได้พูดเกี่ยวกับปัญหาเม็กกับเพื่อนคุณเรียกว่าอะไร แต่เขาปฏิเสธที่จะอธิบายว่าผู้หญิงคนนี้คือใคร