PS prices remain mostly stable, market is quiet
In China, PS prices followed a mostly stable trend in the last week before the Chinese New Year holidays as most players have already concluded their pre-holiday purchases. In feedstocks news, spot styrene prices on an FOB South Korea basis posted weekly gains on the back of firm crude oil prices, which are currently standing above the $30/barrel threshold. “PS prices remained mostly stable this week with only few inquiries as most players have already left their desks for the New Year holidays. The number of done deals is still limited. We are open to negotiations. We are operating our 50,000 tons/year GPPS line at 90-95% capacity while our 50,000 tons/year HIPS line is currently under maintenance and we are planning to restart the line in mid-February. We hope to see an improvement in demand following the holidays, but the post-holiday outlook will mostly depend on fluctuations in crude oil markets,” reported a source from a Taiwanese producer. Both dutiable and non-dutiable import offers were reported at $1060/ton CFR China/FCA Hong Kong, cash equivalent basis for GPPS, stable on the high end while up $10/ton on the low end. Import HIPS prices, meanwhile, were reported stable to $20/ton higher at $1100-1200/ton with the same terms. Inside China, prices were reported stable to CNY50-200/ton ($8-30/ton) firmer on the week, but sellers said that they are willing to conclude deals with discounts.
ปล . ส่วนใหญ่ราคายังคงมีเสถียรภาพ ตลาดเงียบในประเทศจีน , PS ราคาตามแนวโน้มส่วนใหญ่มีเสถียรภาพในช่วงสัปดาห์ก่อนตรุษจีน วันหยุดที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ได้ข้อสรุปก่อนวันหยุดของพวกเขาซื้อ ข่าววัตถุดิบ , จุดราคา FOB สไตรีนในเกาหลีใต้พื้นฐานโพสต์กำไรรายสัปดาห์บนหลังราคาน้ำมันดิบของบริษัท ซึ่งขณะนี้ยังยืนเหนือ $ 30 / บาร์เรลเกณฑ์ " PS ราคายังคงมีเสถียรภาพในสัปดาห์นี้ ด้วยการสอบถามส่วนใหญ่เพียงไม่กี่ที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ได้ออกจากโต๊ะของพวกเขาสำหรับวันหยุดปีใหม่ จำนวนทำข้อตกลงก็มีจำกัด เราจะเปิดให้เจรจา เราจะปฏิบัติของเรา 50 , 000 ตัน / ปี GPPS บรรทัดที่ความจุ 90-95% ในขณะที่ของเรา 50 , 000 ตัน / ปี สายสะโพกอยู่ภายใต้การบำรุงรักษาและเราวางแผนที่จะเริ่มต้นสายในกลางเดือนกุมภาพันธ์ เราหวังที่จะเห็นการปรับปรุงในความต้องการดังต่อไปนี้วันหยุด แต่การโพสต์วันหยุดจะส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความผันผวนในตลาดน้ำมันดิบ " รายงานจากแหล่งผู้ผลิตชาวไต้หวัน ทั้ง dutiable และไม่ dutiable นำเข้าเสนอรายงานที่ $ 1 , 060 / ตัน CFR ประเทศจีน / FCA ฮ่องกงเทียบเท่าเงินสดพื้นฐาน GPPS , มีเสถียรภาพในระดับสูงในขณะที่ขึ้น 10 ดอลลาร์ / ตันในปลายต่ำ นำเข้าสะโพกราคา ขณะเดียวกัน มีรายงานว่ามีเสถียรภาพถึง $ 20 / ตัน สูงกว่าที่ $ 1100-1200 / ตัน ด้วยเงื่อนไขเดียวกัน ในประเทศจีน ราคายังคงให้ cny50-200 / ตัน ( $ 8-30 / ตัน ) กระชับในสัปดาห์ , แต่ผู้ขายกล่าวว่าพวกเขายินดีที่จะสรุปข้อตกลงกับส่วนลด
การแปล กรุณารอสักครู่..