สัญญากู้ยืมเงินทำที่.................................................. การแปล - สัญญากู้ยืมเงินทำที่.................................................. ไทย วิธีการพูด

สัญญากู้ยืมเงินทำที่...............

สัญญากู้ยืมเงิน

ทำที่..............................................................................
วันที่.................เดือน.................................พ.ศ.....................

ข้าพเจ้า..................................................................อายุ...................ปี อยู่บ้านเลขที่.....................ตรอก / ซอย....................ถนน...........................ตำบล / แขวง............................อำเภอ / เขต.............................จังหวัด................................................. ในฐานะ “ผู้กู้” ฝ่ายหนึ่ง กับ
ข้าพเจ้า..................................................................อายุ...................ปี อยู่บ้านเลขที่.....................ตรอก / ซอย....................ถนน........................ตำบล / แขวง........................อำเภอ / เขต.........................จังหวัด................................................. ในฐานะ “ผู้ให้กู้” อีกฝ่ายหนึ่ง

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญาดังความต่อ ไปนี้

ข้อ 1. ผู้กู้ตกลงกู้เงินและผู้ให้กู้ตกลงให้กู้เงินจำนวน....................บาท (.............................................)และผู้กู้ได้รับเงินจำนวนดังกล่าวไปเรียบร้อยแล้วตั้งแต่วันที่ทำสัญญาฉบับนี้
ข้อ 2. ผู้ให้กู้ตกลงยินยอมที่จะไม่คิดดอกเบี้ยกับผู้กู้ตลอดระยะเวลาการผ่อนชำระชำระเงินต้นให้แก่ผู้ให้กู้แบบไม่มีดอกเบี้ยเป็นรายเดือน ๆ ละไม่น้อยกว่า ..............บาท ต่อเดือน โดยชำระภายในวันที่ 5 ของแต่ะเดือนนับตั้งแต่วันที่....................จนถึงวันที่ชำระเสร็จสิ้นรวมเป็นเงินทั้งสิ้น......................บาท (..............................)
ข้อ 3. ผู้กู้ตกลงชำระเงินกู้คืนโดย
 ผ่อนชำระเงินต้นเป็นรายเดือน เดือนละไม่น้อยกว่า..................................................บาท
เริ่มต้นตั้งแต่เดือน..................................................เป็นต้นไปจนชำระเสร็จสิ้น
 กำหนดการชำระเงินคืนภายในวันที่.............ของเดือน
ข้อ 4. เพื่อเป็นหลักประกันในการกู้ยืมเงินครั้งนี้.............................................ได้ยินยอมเป็น
ผู้ค้ำประกันการกู้ยืมเงินนี้ ดังประกฎรายละเอียดตามสัญญาค้ำประกันหรือเพื่อเป็นหลักประกันผู้กู้ได้ มอบ........................................................................................................ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้กู้
เพียงลำพังให้แก่ผู้ให้กู้ไว้เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้เงินกู้จำนวนดังกล่าวด้วย





ข้อ 5. ผู้กู้ให้สัญญาว่าถ้าผู้กู้ไม่ปฏิบัติตามสัญญาไม่ว่าข้อหนึ่งข้อใด ผู้ให้กู้มีสิทธิบอกเลิกสัญญาและเรียกร้องให้ผู้กู้ชำระเงินต้นพร้อมดอกเบี้ยคืนแก่ผู้ให้กู้ได้ทันที และผู้กู้ยินยอมชำระค่าเสียหายต่าง ๆในการเรียกทวงถามรวมทั้งค่าทนายความและค่าฤชาธรรมเนียมศาลอันเกี่ยวกับการฟ้องร้องด้วย

สัญญานี้ถูกทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับและเห็นว่าข้อความในสัญญาถูกต้องตรงกันแล้วจึงลายมือชื่อไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ

ลงชื่อ.................................................ผู้กู้ ลงชื่อ.................................................ผู้ให้กู้
(.................................................) (................................................)

ลงชื่อ.................................................พยาน ลงชื่อ.................................................พยาน
(.................................................) (................................................)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สัญญากู้ยืมเงินทำที่..............................................................................วันที่................. เดือน................................. พ.ศ..................... ข้าพเจ้า.................................................................. อายุ................... ปีอยู่บ้านเลขที่... ตรอก / ซอย... ถนน........................... ตำบล / แขวง... อำเภอ / เขต............................. จังหวัด................................................. ในฐานะ "ผู้กู้" ฝ่ายหนึ่งดื่มด่ำ ข้าพเจ้า.................................................................. อายุ................... ปีอยู่บ้านเลขที่... ตรอก / ซอย... ถนน........................ ตำบล / แขวง... ตำบล / เขต... จังหวัด................................................. อีกฝ่ายหนึ่งในฐานะ "ผู้ให้กู้" คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญาดังความต่อไปนี้ ข้อ 1 ผู้กู้ตกลงกู้เงินและผู้ให้กู้ตกลงให้กู้เงินจำนวน... บาท (.............................................) และผู้กู้ได้รับเงินจำนวนดังกล่าวไปเรียบร้อยแล้วตั้งแต่วันที่ทำสัญญาฉบับนี้ข้อ 2 ผู้ให้กู้ตกลงยินยอมที่จะไม่คิดดอกเบี้ยกับผู้กู้ตลอดระยะเวลาการผ่อนชำระชำระเงินต้นให้แก่ผู้ให้กู้แบบไม่มีดอกเบี้ยเป็นรายเดือนๆ ละไม่น้อยกว่า... บาทต่อเดือนโดยชำระภายในวันที่ 5 ของแต่ะเดือนนับตั้งแต่วันที่... จนถึงวันที่ชำระเสร็จสิ้นรวมเป็นเงินทั้งสิ้น... บาท (..............................) ข้อ 3 ผู้กู้ตกลงชำระเงินกู้คืนโดย ผ่อนชำระเงินต้นเป็นรายเดือนเดือนละไม่น้อยกว่า... วรรคเริ่มต้นตั้งแต่เดือน.................................................. เป็นต้นไปจนชำระเสร็จสิ้น กำหนดการชำระเงินคืนภายในวันที่... ของเดือน ข้อ 4 เพื่อเป็นหลักประกันในการกู้ยืมเงินครั้งนี้... ได้ยินยอมเป็นผู้ค้ำประกันการกู้ยืมเงินนี้ดังประกฎรายละเอียดตามสัญญาค้ำประกันหรือเพื่อเป็นหลักประกันผู้กู้ได้มอบ... ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้กู้เพียงลำพังให้แก่ผู้ให้กู้ไว้เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้เงินกู้จำนวนดังกล่าวด้วย ข้อ 5 ผู้กู้ให้สัญญาว่าถ้าผู้กู้ไม่ปฏิบัติตามสัญญาไม่ว่าข้อหนึ่งข้อใดผู้ให้กู้มีสิทธิบอกเลิกสัญญาและเรียกร้องให้ผู้กู้ชำระเงินต้นพร้อมดอกเบี้ยคืนแก่ผู้ให้กู้ได้ทันทีและผู้กู้ยินยอมชำระค่าเสียหายต่างๆในการเรียกทวงถามรวมทั้งค่าทนายความและค่าฤชาธรรมเนียมศาลอันเกี่ยวกับการฟ้องร้องด้วย สัญญานี้ถูกทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับและเห็นว่าข้อความในสัญญาถูกต้องตรงกันแล้วจึงลายมือชื่อไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญลงชื่อ................................................. ผู้กู้ ลงชื่อ................................................. ผู้ให้กู้ (.................................................) (................................................) ลงชื่อ................................................. พยาน ลงชื่อ................................................. พยาน (.................................................) (................................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อยู่บ้านเลขที่ ..................... ตรอก / ซอยถนน .................... .......................... ตำบล / แขวง ..................... ....... อำเภอ / ในฐานะ "ผู้กู้" ฝ่ายหนึ่ง อยู่บ้านเลขที่ ..................... ตรอก / ซอยถนน .................... ....................... ตำบล / แขวง ........................ อำเภอ / ในฐานะ "ผู้ให้กู้" ไปนี้ข้อ 1 2 ๆ ละไม่น้อยกว่า .............. บาทต่อเดือนโดยชำระภายในวันที่ 5 (.............................. ) ข้อ 3. ผู้กู้ตกลงชำระคืนเงินกู้โดยผ่อนชำระเงินต้นเป็นรายเดือน 4 5 และผู้กู้ยินยอมชำระค่าเสียหายต่าง (................................................ )































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญากู้ยืมเงิน

ทำที่ ..............................................................................
วันที่ ................. เดือน ................................. พ . ศ .....................

. . อยู่บ้านเลขที่ ..................... ข้าพเจ้า .................................................................. Place of Birthตรอก / ซอย .................... ถนน ........................... ตำบล / แขวง ............................ อำเภอ / เขต ............................. จังหวัด ................................................. ในฐานะ " ผู้กู้ " ฝ่ายหนึ่งกับ
ข้าพเจ้า .................................................................. Place of Birth .. อยู่บ้านเลขที่ ..................... ตรอก / ซอย .................... ถนน ........................ ตำบล / แขวง ........................ อำเภอ / เขต ......................... จังหวัด ................................................. ในฐานะ " ผู้ให้กู้ " อีกฝ่ายหนึ่ง

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญาดังความต่อไปนี้

ข้อ 1 ผู้กู้ตกลงกู้เงินและผู้ให้กู้ตกลงให้กู้เงินจำนวน .................... บาท ( .............................................) และผู้กู้ได้รับเงินจำนวนดังกล่าวไปเรียบร้อยแล้วตั้งแต่วันที่ทำสัญญาฉบับนี้
ข้อ 2ผู้ให้กู้ตกลงยินยอมที่จะไม่คิดดอกเบี้ยกับผู้กู้ตลอดระยะเวลาการผ่อนชำระชำระเงินต้นให้แก่ผู้ให้กู้แบบไม่มีดอกเบี้ยเป็นรายเดือนละไม่น้อยกว่าจะยกระดับบาทต่อเดือนโดยชำระภายในวันที่ 5 ของแต่ะเดือนนับตั้งแต่วันที่ .................... จนถึงวันที่ชำระเสร็จสิ้นรวมเป็นเงินทั้งสิ้น ...................... บาท ( .............................. )
ข้อ 3 ผู้กู้ตกลงชำระเงินกู้คืนโดย
ผ่อนชำระเงินต้นเป็นรายเดือนเดือนละไม่น้อยกว่า .................................................. บาท
เริ่มต้นตั้งแต่เดือน .................................................. เป็นต้นไปจนชำระเสร็จสิ้น
กำหนดการชำระเงินคืนภายในวันที่……ของเดือน
ข้อ 4เพื่อเป็นหลักประกันในการกู้ยืมเงินครั้งนี้ ............................................. ได้ยินยอมเป็น
ผู้ค้ำประกันการกู้ยืมเงินนี้ดังประกฎรายละเอียดตามสัญญาค้ำประกันหรือเพื่อเป็นหลักประกันผู้กู้ได้มอบ ........................................................................................................ เพียงลำพังให้แก่ผู้ให้กู้ไว้เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้เงินกู้จำนวนดังกล่าวด้วยซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้กู้






ข้อ 5ผู้กู้ให้สัญญาว่าถ้าผู้กู้ไม่ปฏิบัติตามสัญญาไม่ว่าข้อหนึ่งข้อใดผู้ให้กู้มีสิทธิบอกเลิกสัญญาและเรียกร้องให้ผู้กู้ชำระเงินต้นพร้อมดอกเบี้ยคืนแก่ผู้ให้กู้ได้ทันทีและผู้กู้ยินยอมชำระค่าเสียหายต่าง


ลงชื่อ ................................................. สัญญานี้ถูกทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับและเห็นว่าข้อความในสัญญาถูกต้องตรงกันแล้วจึงลายมือชื่อไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญผู้กู้ลงชื่อ ................................................. ผู้ให้กู้
( ................................................. ) ( ................................................ )

ลงชื่อ ................................................. พยานลงชื่อ ................................................. พยาน
( ................................................. ) ( . . . . . . ........................................... )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: