For the genetic analyses PSR wasdef

For the genetic analyses PSR was
defined as the day of death for each fish. We also recorded HW in 41,597 genetically related individuals of the
challenged fish from the same breeding population. A linear bivariate animal model was used to estimate (co)-
variance components and to calculate genetic parameters. Estimated heritabilities for PSR and HW were
0.16 ± 0.04 and 0.41 ± 0.03, respectively. The genetic correlation between PSR and HW was −0.50 ± 0.13.
The levels of genetic variation detected in the present study indicate that selective breeding for these traits is feasible.
However, the magnitude and direction of the genetic correlation between PSR and HWmust be taken into
account when selecting both traits simultaneously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการวิเคราะห์ทางพันธุกรรม คือ PSRกำหนดเป็นวันแห่งความตายสำหรับปลาแต่ละ เราบันทึก HW ใน 41,597 บุคคลที่เกี่ยวข้องทางพันธุกรรมของการปลาสนุก ๆ จากประชากรพันธุ์เดียวกัน ใช้แบบจำลองสัตว์ bivariate เชิงประเมิน (co) -ส่วนประกอบความแปรปรวนและ การคำนวณพารามิเตอร์ทางพันธุกรรม มีประมาณ heritabilities PSR และ HW0.16 ± 0.04 และ 0.41 ± 0.03 ตามลำดับ ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่าง PSR และ HW −0.50 ± 0.13 มากระดับของการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่พบในการศึกษาบ่งชี้ว่า การปรับปรุงพันธุ์สำหรับลักษณะเหล่านี้เป็นไปได้อย่างไรก็ตาม ขนาดและทิศทางของความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่าง PSR และ HWmust นำมาบัญชีเมื่อเลือกทั้งสองลักษณะพร้อม ๆ กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวิเคราะห์ทางพันธุกรรม PSR ถูก
กำหนดให้เป็นวันตายของแต่ละปลา นอกจากนี้เรายังบันทึก HW ใน 41,597 บุคคลที่เกี่ยวข้องกับพันธุกรรมของ
ปลาท้าทายจากประชากรพันธุ์เดียวกัน เชิงเส้นสองตัวแปรสัตว์แบบถูกใช้ในการประเมิน (CO) -
องค์ประกอบความแปรปรวนและการคำนวณค่าพารามิเตอร์ทางพันธุกรรม พันธุกรรมโดยประมาณสำหรับ PSR และ HW เป็น
0.16 ± 0.04 และ 0.41 ± 0.03 ตามลำดับ ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่าง PSR และ HW เป็น -0.50 ± 0.13.
ระดับของการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่พบในการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าการคัดเลือกพันธุ์สำหรับลักษณะเหล่านี้เป็นไปได้.
แต่ขนาดและทิศทางของความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่าง PSR และ HWmust ถูกนำเข้า
บัญชีเมื่อมีการเลือกลักษณะทั้งสองพร้อมกัน