Further, in industry, back pain is

Further, in industry, back pain is referred to as ‘back injury’ implying that back pain is caused due to work-related factors only. Despite significant changes in work (i.e., reductions in heavy lifting tasks), LBP reporting has not decreased (Videman and Battie, 1999).
Therefore, it is evident that the onset of LBP could be due to reasons outside the workplace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไป ในอุตสาหกรรม ปวดหลังจะเรียกว่า 'หลังบาดเจ็บ' อ้างว่า ปวดหลังมีสาเหตุปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการทำงานเท่านั้น แม้ มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการทำงาน (เช่น ลดงานยกหนัก), รายงาน LBP ไม่ลดลง (Videman และ Battie, 1999) จึง มันเป็นที่ชัดเจนว่า การโจมตีของแอลอาจจะเนื่องจากสาเหตุภายนอกทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในอุตสาหกรรมปวดหลังจะเรียกว่า 'อาการบาดเจ็บกลับมา' หมายความว่าอาการปวดหลังมีสาเหตุมาจากปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับงานเท่านั้น แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการทำงาน (เช่นการลดลงของงานยกของหนัก) รายงาน LBP ไม่ได้ลดลง (Videman และ Battie, 1999).
ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าการโจมตีของ LBP อาจจะเนื่องจากเหตุผลนอกที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมในอุตสาหกรรม ปวดหลังจะเรียกว่า " " บอกว่า ที่บาดเจ็บกลับปวดหลังมีสาเหตุมาจากปัจจัยเรื่องงานเท่านั้น แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการทำงาน เช่น การยกงานหนัก ) , ท่ารายงานไม่ได้ลดลง ( videman และการต่อสู้ , 1999 )ดังนั้นจะเห็นได้ว่าอาการปวดหลังอาจเกิดจากสาเหตุภายนอกสถานประกอบการ