The Internet was a game-changer in

The Internet was a game-changer in the marketing world, and it greatly enhanced the possibilities for commerce and marketing. Dot-com companies like Amazon and eBay launched, igniting stiff competition between online and brick-and-mortar companies, particularly with the arrival of Internet advertising in 1994 and the launch of Hotwired. The company charged its sponsors roughly $30,000 to place advertisements on its website for 12 weeks—early sponsors included AT&T, MCI Communications Corp., Club Med, IBM Corp. and Volvo.

Internet advertising continued to take off with the arrival of Modem Media, one of the first online agencies. Modem’s clients included the likes of AT&T and Zima, and the agency tracked an average 40 percent “click-through” rate for these companies.

According to Jupiter Research, total spending on Internet advertising hit $300 million by the mid-‘90s, and by the end of the decade there were hundreds of millions of websites. However, there was some trouble at the start of the 2000s during what is known as the “dot bomb,” a downturn in dot-com values on Wall Street that caused hundreds of e-commerce and media sites to shut down.

But the Internet was just one of many things computers were capable of that pushed advertising forward in the ’90s. Evolving technology and software meant advertisers could make their campaigns increasingly elaborate and complex, often eliminating the need to make costly trips to shoot on-location. It also opened up new creative possibilities for advertisers, such as the Coca-Cola polar bears, for example.

However, the ‘90s weren’t all about technology. Relationship marketing came into play during this decade, and the focus was on creating a long-term relationship built on trust and commitment that benefited the company and the customer. Successful relationship marketing required open communication, employee empowerment, customers and the planning process as well as teamwork.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเทอร์เน็ตถูกเปลี่ยน เกมในตลาดโลก แล้วก็เพิ่มโอกาสสำหรับการพาณิชย์และการตลาด บริษัทสบู่ดอตคอมเช่น Amazon และ eBay เปิดตัว จุดแข็งในการแข่งขันระหว่างออนไลน์ และอิฐ และปูนบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการมาถึงของโฆษณาทางอินเตอร์เน็ตในปี 1994 และเปิดตัว Hotwired บริษัทคิดเป็นผู้สนับสนุนประมาณ $30000 การวางโฆษณาบนเว็บไซต์ของสัปดาห์ 12 – ต้นผู้ให้การสนับสนุน AT & T, MCI สื่อสาร Corp. คลับเมด IBM Corp. และวอลโว่โฆษณาทางอินเตอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องเพื่อนำออกมาสื่อโมเด็ม หน่วยงานออนไลน์ที่แรกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลูกค้าของโมเด็มรวมชอบของ AT & T และ Zima และหน่วยงานที่ติดตามการ 40 เปอร์เซ็นต์ "คลิกผ่าน" อัตราเฉลี่ยสำหรับบริษัทเหล่านี้ตามดาวพฤหัสบดี ค่าใช้จ่ายรวมในการโฆษณาทางอินเตอร์เน็ตตี 300 ล้านเหรียญโดยที่กลาง-'90s และสิ้นสุดของทศวรรษ มีหลายร้อยล้านเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม มีปัญหาบางอย่างที่เริ่มต้น 2000s ที่ระหว่างสิ่งที่เรียกว่าเป็น "จุดระเบิด ชะลอตัวค่าสบู่ดอตคอมใน Wall Street ที่เกิดหลายร้อยเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซและสื่อปิดแต่อินเทอร์เน็ตเป็นเพียงหนึ่งสิ่งที่คอมพิวเตอร์มีความสามารถในการที่ผลักดันการโฆษณาไปในตัว ' 90s การพัฒนาเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์หมายถึง ผู้โฆษณาสามารถทำให้การส่งเสริมการขายมากขึ้นอย่างประณีต และ ซับซ้อน มักตัดจำเป็นต้องเดินทางเสียค่าใช้จ่ายในการถ่ายภาพในสถาน มันยังเปิดโอกาสสร้างสรรค์ใหม่สำหรับผู้โฆษณา เช่นหมีขั้วโลกลา ตัวอย่างอย่างไรก็ตาม ' 90s ไม่เกี่ยวกับเทคโนโลยี ความสัมพันธ์ทางการตลาดเข้ามาเล่นในระหว่างทศวรรษนี้ และโฟกัสได้ในการสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวที่เน้นความน่าเชื่อถือและความมุ่งมั่นที่เป็นประโยชน์ต่อบริษัทและลูกค้า การตลาดความสัมพันธ์ประสบความสำเร็จจำเป็นต้องสื่อสารเปิด อำนาจพนักงาน ลูกค้า และการวางแผนกระบวนการ รวมทั้งทำงานเป็นทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเทอร์เน็ตเป็น changer เกมในตลาดโลกและจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเป็นไปได้สำหรับการค้าและการตลาด บริษัท ดอทคอมเช่น Amazon และ eBay เปิดตัวมอดแข่งขันกันอย่างรุนแรงระหว่าง บริษัท ออนไลน์และอิฐและปูนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการมาถึงของการโฆษณาทางอินเทอร์เน็ตในปี 1994 และการเปิดตัวของ HotWired บริษัท คิดค่าสปอนเซอร์ที่ประมาณ $ 30,000 ที่จะวางโฆษณาบนเว็บไซต์ของ 12 สปอนเซอร์สัปดาห์ต้นรวม AT & T, MCI Communications Corp. , Club Med ไอบีเอ็มคอร์ปและวอลโว่. การโฆษณาทางอินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องที่จะนำออกไปพร้อมกับการมาถึงของโมเด็มสื่อหนึ่ง ในหน่วยงานออนไลน์ครั้งแรก ลูกค้าโมเด็มรวมชอบของ AT & T และ Zima และหน่วยงานที่ติดตามเฉลี่ยร้อยละ 40 "คลิกผ่าน" อัตราสำหรับ บริษัท เหล่านี้. ตามที่ดาวพฤหัสบดีวิจัยค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการโฆษณาทางอินเทอร์เน็ตตี $ 300,000,000 ในช่วงกลางยุค 90 และ ในตอนท้ายของทศวรรษที่มีหลายร้อยล้านของเว็บไซต์ แต่มีปัญหาบางอย่างที่เริ่มต้นของยุค 2000 ระหว่างสิ่งที่เรียกว่า "ระเบิดจุด" ชะลอตัวในค่าดอทคอมใน Wall Street ที่ทำให้เกิดหลายร้อยอีคอมเมิร์ซและเว็บไซต์สื่อจะปิดตัวลง. แต่อินเทอร์เน็ต เป็นเพียงหนึ่งในเครื่องคอมพิวเตอร์จำนวนมากสิ่งที่มีความสามารถในการโฆษณาที่ผลักดันไปข้างหน้าในยุค 90 การพัฒนาเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์หมายถึงผู้โฆษณาจะทำให้แคมเปญของพวกเขามากขึ้นอย่างประณีตและซับซ้อนมักจะไม่จำเป็นต้องทำให้การเดินทางค่าใช้จ่ายในการถ่ายภาพในสถานที่ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสใหม่ที่สร้างสรรค์สำหรับผู้โฆษณาเช่นโคคาโคล่าหมีขั้วโลกเช่น. แต่ยุค 90 ไม่ได้ทั้งหมดที่เกี่ยวกับเทคโนโลยี ความสัมพันธ์การตลาดเข้ามาเล่นในช่วงทศวรรษนี้และมุ่งเน้นเป็นเกี่ยวกับการสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวสร้างความไว้วางใจและความมุ่งมั่นที่ได้รับประโยชน์ของ บริษัท และลูกค้า ที่ประสบความสำเร็จด้านการตลาดความสัมพันธ์ที่ต้องการสื่อสารที่เปิดกว้างเพิ่มขีดความสามารถของพนักงานลูกค้าและขั้นตอนการวางแผนเช่นเดียวกับการทำงานเป็นทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเทอร์เน็ตเป็น changer เกมในโลกการตลาด และเพิ่มมากโอกาสการค้าและการตลาด ดอทคอม บริษัท เช่น Amazon และ eBay เปิดจุดไฟติดการแข่งขันระหว่าง บริษัท ออนไลน์และอิฐและปูน , โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการมาถึงของอินเทอร์เน็ตที่โฆษณาเมื่อปี 2537 และเปิดช็อต . บริษัทของสปอนเซอร์ค่าใช้จ่ายประมาณ $ 30000 ที่จะวางโฆษณาบนเว็บไซต์ของสปอนเซอร์ก่อน 12 สัปดาห์ รวม& T , MCI Communications Corp . , Club Med , IBM Corp . และวอลโว่

โฆษณาทางอินเทอร์เน็ตยังคงใช้เวลากับการมาถึงของโมเด็ม มีเดีย หนึ่งในหน่วยงานออนไลน์แรก ลูกค้าของโมเด็มรวมชอบของที่& T และนักรบ , และหน่วยงานติดตามเฉลี่ยร้อยละ 40 " คลิกผ่านอัตราสำหรับ บริษัท เหล่านี้

ตามการวิจัยจูปิเตอร์ ใช้เวลาทั้งหมดในอินเทอร์เน็ตโฆษณาตี $ 300 ล้านบาท โดยช่วงกลางยุค 90 และในตอนท้ายของทศวรรษมีหลายร้อยของล้านของเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม มีปัญหาในช่วงเริ่มต้นของยุค 2000 ในสิ่งที่เรียกว่า " จุดระเบิด " เพิ่มค่าดอทคอม ใน Wall Street ที่ทำให้หลายร้อยเว็บไซต์อี - คอมเมิร์ซ และสื่อที่จะปิด .

แต่อินเทอร์เน็ตเป็นเพียงหนึ่งในหลายเรื่องคอมพิวเตอร์สามารถผลักโฆษณาไปข้างหน้าใน ' 90s . พัฒนาเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์หมายถึงผู้โฆษณาสามารถสร้างแคมเปญของตนมากขึ้นซับซ้อนและซับซ้อน มักไม่ต้องให้เสียค่าใช้จ่ายทริปถ่ายภาพสถานที่ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสสร้างสรรค์ใหม่สำหรับผู้โฆษณาเช่นโคคาโคล่าหมีขั้วโลกตัวอย่างเช่น

อย่างไรก็ตาม ' 90s ไม่ได้ทั้งหมดเกี่ยวกับเทคโนโลยี ความสัมพันธ์การตลาดเข้ามาเล่นในช่วงทศวรรษนี้ และโฟกัสในการสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวสร้างความไว้วางใจและความมุ่งมั่นที่ได้รับประโยชน์ บริษัท และลูกค้า ความสัมพันธ์การตลาดที่ประสบความสำเร็จต้องการเปิดการสื่อสาร พนักงาน ลูกค้า และกระบวนการวางแผน รวมทั้งการทำงานเป็นทีม