the hateful Zhen Lang and she took a deep breath to calm herself. ‘I knew a jinx like you was nearby otherwise the wheel chain on my bike wouldn’t come off for no reason.’
‘I need to keep my distance from you to stay away from your unlucky aura,’ Zhen Lang said teasingly.
Gu Jing cracked her knuckles. ‘If you don’t want to eat a knuckle sandwich then keep your distance.’
Zhen Lang pedalled two metres away from Gu Jing. Suddenly he braked, turned around and he smiled at Gu Jing. ‘Are you actually taking the best college in the city’s entrance exams?’
Gu Jing’s facial expression darkened. ‘It’s none of your business.’
‘You’re lucky you passed the practical exams. But you still need to pass the theory exams. I recommend you quit to avoid embarrassing yourself,’ Zhen Lang said in a mocking tone familiar to Gu Jing.
Gu Jing’s face flushed. Unlike other school girls, she wasn’t shy in front of Zhen Lang. She only regretted she couldn’t rip the hateful smile off Zhen Lang’s face.
Gu Jing struggled to pass the practical exams. But she wasn’t going to let the hateful Zhen Lang deter her from her goal to study photography at the best college in the city.
‘Be careful the wind doesn’t blow your tongue away. We haven’t taken the theory exams yet, why are you so sure of yourself?’ Gu Jing said.
Zhen Lang waved textbooks in the air. ‘The teachers gave me pointers what’s likely to be in my theory exams. As long as I study of course I’ll pass my theory exams. Besides…’ Zhen Lang said. He winked at Gu Jing. ‘I already received a scholarship. I just need to think about after another month I can be far away from you, don’t need see you anymore and I’ll be very happy. Why don’t you turn back and go compete before it’s too late and they stop accepting participants.’
Gu Jing breathed heavily. She quickly fixed the wheel chain on her bike then she jumped on her bike and rode away from the Zhen Lang’s smug face.
At home Gu Jing studied. She flipped one page after another page. Her heart only needed to think about Zhen Lang’s smugness and it motivated her to continue studying. She thought it wasn’t none of Zhen Lang’s business whether she could pass her theory exams or not. There was no need for him to rub it in her face that he received a scholarship! She was determined to pass her theory exams for Zhen Lang to see!
The day college letters were sent to senior students, at Gu Jing’s home the whole of upstairs and downstairs were shaken. No one was surprised Zhen Lang received an acceptance letter from the best college in the city. Everyone was surprised Gu Jing who wasn’t an academic scholar, managed to get into the same college as Zhen Lang and her theory exam scores were two points above the college acceptance benchmark.
The following two days after Gu Jing received her college acceptance letter, the front door of her home was nearly knocked down. Many neighbouring people came to see the miraculous Gu Jing, and they wanted to put her on an operating table to dissect her.
The numerous praises resonated in Gu Jing’s brain and she felt overwhelmed. She escaped to quiet place outside her home, sat on the ground and took deep breaths. She looked at her pitiful swollen, black and blue arms from excessive praises. She rubbed her sore cheeks and sighed.
‘Not bad,’ Zhen Lang praised. ‘We have an affinity with each other.’
Gu Jing didn’t need to look at the jinx’s face to know the hateful voice belonged to Zhen Lang. ‘Who has affinity with you?’
Zhen Lang’s back leaned against a wall. ‘Gu Jing, are you secretly in love with me? What other reason is there for you to stake your life to study at the same college as me?’
Gu Jing like an enraged little kitten jumped off the ground. ‘I’m secretly in love with you?’
Zhen Lang laughed softly. ‘Isn’t it true?’
‘That’s right, I’m secretly in love with you. I really love you!’ Gu Jing said sarcastically. She fisted her hands. ‘Right now I regret I can’t rip off your clothes and lay on you…’
Gu Jing wanted to skin Zhen Lang, take out his intestines, drink his blood and tear his body into pieces! She was emotionally overwhelmed and nearly choked on her saliva. She took a deep breath and she wanted to say everything but suddenly she heard aunty Zhen’s voice.
‘Gu Jing…’ Mrs Zhen said. ‘Aunty and uncle’s Zhen Lang has always belonged to you. But you’re only seventeen, isn’t it too soon?’
Gu Jing fell on her bottom and she swallowed her curses. ‘Aunty… aunty Zhen?’
Gu Jing turned her head around and she saw aunty and uncle Zhen and her parents. There were also their neighbouring friends who stood behind her and heard her ‘love declaration.’
‘Listen to your dad, I think there is no need to wait until after your graduation to love someone. But right now don’t you think it’s too soon?’ Mr Gu said.
the hateful Zhen Lang and she took a deep breath to calm herself. ‘I knew a jinx like you was nearby otherwise the wheel chain on my bike wouldn’t come off for no reason.’‘I need to keep my distance from you to stay away from your unlucky aura,’ Zhen Lang said teasingly.Gu Jing cracked her knuckles. ‘If you don’t want to eat a knuckle sandwich then keep your distance.’Zhen Lang pedalled two metres away from Gu Jing. Suddenly he braked, turned around and he smiled at Gu Jing. ‘Are you actually taking the best college in the city’s entrance exams?’Gu Jing’s facial expression darkened. ‘It’s none of your business.’‘You’re lucky you passed the practical exams. But you still need to pass the theory exams. I recommend you quit to avoid embarrassing yourself,’ Zhen Lang said in a mocking tone familiar to Gu Jing.Gu Jing’s face flushed. Unlike other school girls, she wasn’t shy in front of Zhen Lang. She only regretted she couldn’t rip the hateful smile off Zhen Lang’s face.Gu Jing struggled to pass the practical exams. But she wasn’t going to let the hateful Zhen Lang deter her from her goal to study photography at the best college in the city.‘Be careful the wind doesn’t blow your tongue away. We haven’t taken the theory exams yet, why are you so sure of yourself?’ Gu Jing said.Zhen Lang waved textbooks in the air. ‘The teachers gave me pointers what’s likely to be in my theory exams. As long as I study of course I’ll pass my theory exams. Besides…’ Zhen Lang said. He winked at Gu Jing. ‘I already received a scholarship. I just need to think about after another month I can be far away from you, don’t need see you anymore and I’ll be very happy. Why don’t you turn back and go compete before it’s too late and they stop accepting participants.’Gu Jing breathed heavily. She quickly fixed the wheel chain on her bike then she jumped on her bike and rode away from the Zhen Lang’s smug face.At home Gu Jing studied. She flipped one page after another page. Her heart only needed to think about Zhen Lang’s smugness and it motivated her to continue studying. She thought it wasn’t none of Zhen Lang’s business whether she could pass her theory exams or not. There was no need for him to rub it in her face that he received a scholarship! She was determined to pass her theory exams for Zhen Lang to see!The day college letters were sent to senior students, at Gu Jing’s home the whole of upstairs and downstairs were shaken. No one was surprised Zhen Lang received an acceptance letter from the best college in the city. Everyone was surprised Gu Jing who wasn’t an academic scholar, managed to get into the same college as Zhen Lang and her theory exam scores were two points above the college acceptance benchmark.
The following two days after Gu Jing received her college acceptance letter, the front door of her home was nearly knocked down. Many neighbouring people came to see the miraculous Gu Jing, and they wanted to put her on an operating table to dissect her.
The numerous praises resonated in Gu Jing’s brain and she felt overwhelmed. She escaped to quiet place outside her home, sat on the ground and took deep breaths. She looked at her pitiful swollen, black and blue arms from excessive praises. She rubbed her sore cheeks and sighed.
‘Not bad,’ Zhen Lang praised. ‘We have an affinity with each other.’
Gu Jing didn’t need to look at the jinx’s face to know the hateful voice belonged to Zhen Lang. ‘Who has affinity with you?’
Zhen Lang’s back leaned against a wall. ‘Gu Jing, are you secretly in love with me? What other reason is there for you to stake your life to study at the same college as me?’
Gu Jing like an enraged little kitten jumped off the ground. ‘I’m secretly in love with you?’
Zhen Lang laughed softly. ‘Isn’t it true?’
‘That’s right, I’m secretly in love with you. I really love you!’ Gu Jing said sarcastically. She fisted her hands. ‘Right now I regret I can’t rip off your clothes and lay on you…’
Gu Jing wanted to skin Zhen Lang, take out his intestines, drink his blood and tear his body into pieces! She was emotionally overwhelmed and nearly choked on her saliva. She took a deep breath and she wanted to say everything but suddenly she heard aunty Zhen’s voice.
‘Gu Jing…’ Mrs Zhen said. ‘Aunty and uncle’s Zhen Lang has always belonged to you. But you’re only seventeen, isn’t it too soon?’
Gu Jing fell on her bottom and she swallowed her curses. ‘Aunty… aunty Zhen?’
Gu Jing turned her head around and she saw aunty and uncle Zhen and her parents. There were also their neighbouring friends who stood behind her and heard her ‘love declaration.’
‘Listen to your dad, I think there is no need to wait until after your graduation to love someone. But right now don’t you think it’s too soon?’ Mr Gu said.
การแปล กรุณารอสักครู่..
