Listening to music before, during a

Listening to music before, during and after an operation can help reduce pain, according to a review.
Researchers at Queen Mary University of London said the patients who had listened to music had been less anxious after their surgery and had needed less pain relief.
Writing in the Lancet, they said music had been effective even while patients had been under general anaesthetic.
The Department of Health said doctors should consider the findings.
The scientists want hospitals to suggest in NHS information leaflets that patients bring music devices and playlists into hospital with them.
The team reviewed 70 trials, involving about 7,000 patients around the time of surgery, comparing a wide variety of mostly "soothing" music with:
undisturbed bed rest
headphones with no music
white noise
routine care
While there was an effect on stress and pain, music did not reduce the length of hospital stays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังเพลงก่อน ระหว่าง และ หลังการดำเนินงานสามารถช่วยลดอาการปวด ตามความเห็นนักวิจัยที่ควีนแมรีมหาวิทยาลัยของลอนดอนกล่าวว่า ผู้ป่วยที่มีฟังเพลงได้น้อยกังวลหลังจากการผ่าตัด และมีความจำเป็นน้อยบรรเทาอาการปวดหลังเขียนใน Lancet กล่าวเพลงได้อย่างมีประสิทธิภาพแม้ในขณะที่ผู้ป่วยได้ภายใต้ anaesthetic ทั่วไปแผนกสุขภาพกล่าวว่า แพทย์ควรพิจารณาผลการศึกษานักวิทยาศาสตร์ที่ต้องการแนะนำใน NHS ข้อมูลแผ่นพับให้ ผู้ป่วยนำอุปกรณ์ดนตรีและรายการที่เล่นในโรงพยาบาลกับโรงพยาบาลทีมตรวจสอบทดลอง 70 เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยที่ประมาณ 7000 รอบเวลาของการผ่าตัด เปรียบเทียบหลากหลายส่วนใหญ่ "ฝ่า" เพลงด้วย:อย่างมากนอนพักผ่อนหูฟังกับเพลงไม่เสียงสีขาวดูแลประจำในขณะที่มีผลกระทบความเครียดและความเจ็บปวด เพลงไม่ไม่ลดระยะพักโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังเพลงก่อนระหว่างและหลังการดำเนินการสามารถช่วยลดอาการปวดตามการตรวจสอบ.
นักวิจัยที่ควีนแมรี่มหาวิทยาลัยลอนดอนกล่าวว่าผู้ป่วยที่ได้ฟังเพลงที่ได้รับความกังวลน้อยลงหลังการผ่าตัดของพวกเขาและได้จำเป็นบรรเทาอาการปวดน้อย.
การเขียน ในมีดหมอพวกเขากล่าวว่าเพลงที่ได้รับมีประสิทธิภาพแม้ในขณะที่ผู้ป่วยที่ได้รับภายใต้ยาชาทั่วไป.
กรมอนามัยกล่าวว่าแพทย์ควรพิจารณาผลการวิจัย.
นักวิทยาศาสตร์ต้องการที่โรงพยาบาลที่จะแนะนำในแผ่นพับข้อมูลพลุกพล่านว่าผู้ป่วยที่นำอุปกรณ์ดนตรีและรายการเพลงเข้าไปในโรงพยาบาลด้วย .
พวกเขาทีมทบทวน70 การทดลองที่เกี่ยวข้องประมาณ 7,000 ผู้ป่วยในช่วงเวลาของการผ่าตัดเมื่อเปรียบเทียบกับความหลากหลายของเพลงส่วนใหญ่ "ผ่อนคลาย"
กับส่วนที่เหลือเตียงไม่ถูกรบกวนหูฟังที่ไม่มีเพลงเสียงสีขาวดูแลกิจวัตรประจำวันในขณะที่มีผลต่อความเครียดและความเจ็บปวดเพลงไม่ได้ลดความยาวของการเข้าพักที่โรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟังเพลง ก่อน ระหว่าง และหลังผ่าตัดสามารถช่วยลดความเจ็บปวด จากการตรวจสอบ
นักวิจัยที่ Queen Mary มหาวิทยาลัยลอนดอนกล่าวว่าผู้ป่วยที่ได้ฟังดนตรีที่เคยกังวลน้อยลง หลังจากผ่าตัด และต้องโล่งอกความเจ็บปวดน้อยลง
เขียนใน Lancet , พวกเขากล่าวว่าได้รับที่มีประสิทธิภาพแม้ในขณะที่เพลง ผู้ป่วยที่ได้รับภายใต้ยาชาทั่วไป .
กรมอนามัยกล่าวว่า แพทย์ควรพิจารณาผลการวิจัย .
นักวิทยาศาสตร์ต้องการที่จะแนะนำในแผ่นพับข้อมูลโรงพยาบาล NHS ที่ผู้ป่วยนำอุปกรณ์ดนตรีและรายการเพลงในโรงพยาบาลกับพวกเขา .
ทีมดู 70 ครั้งเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยประมาณ 7000 รอบเวลาของการผ่าตัดมีหลากหลายส่วนใหญ่ " เย็น " เพลง :
นอนพักบนเตียง
ถูกรบกวนหูฟังไม่มีเสียงเพลง


สีขาวการดูแลในขณะที่มีผลในความเครียดและความเจ็บปวด เพลงไม่ลดความยาวของโรงพยาบาลอยู่