It was the end of the road for Bill

It was the end of the road for Billy Harper, both literally and figuratively. From the literal
standpoint, the end of the road was a well-groomed cul-de-sac in New Canaan, Connecticut, with
stately mansions staring back at him. The figurative was much more complex and hurtful.
His old high school football coach used to drill into his head that you should never look back
because someone might be gaining on you. And whenever Billy glanced into his rear-view mirror, what
he always saw gaining on him was his past. But ironically, as he looked through the front windshield at
the children playing on the lush lawns, his past was straight ahead, and the pain began to rumble. The
figurative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นจุดสิ้นสุดของถนนสำหรับฮาร์เปอร์ Billy ทั้งอักษร และ figuratively จากอักษรมุมมอง การสิ้นสุดของถนนเป็นถนนดี groomed ในคานาอันใหม่ คอนเนคติคัทแมนชั่นอาบที่จ้องมองกลับมาที่เขา ในคำอุปมาทุกมีความซับซ้อนมาก และ hurtfulโค้ชฟุตบอลของโรงเรียนของเขาเก่าใช้เข้าไปในหัวของเขาที่คุณจะไม่เคยมองย้อนกลับไปเพราะบางคนอาจจะได้รับคุณ และ เมื่อบิลลี่ glanced เป็นเขากระจกมองหลัง อะไรเขาเสมอเห็นได้เขาคือ อดีตของเขา แต่แดกดัน เป็นเขามองผ่านกระจกหน้าที่เด็กที่เล่นบนสนามหญ้าเขียวชอุ่ม อดีตคือตรงไปข้างหน้า และอาการปวดเริ่มจะดังก้อง การคำอุปมาทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นจุดสิ้นสุดของถนนสำหรับบิลลี่ฮาร์เปอร์ทั้งตัวอักษรและเปรียบเปรย จากตัวอักษร
จุดยืนจุดสิ้นสุดของถนนเป็นดูแลเป็นอย่างดี Cul-de-Sac ในนิวคาเนตทิคัตกับ
คฤหาสน์โอฬารจ้องมองกลับมาที่เขา เป็นรูปเป็นร่างซับซ้อนมากขึ้นและเป็นอันตราย.
โค้ชฟุตบอลโรงเรียนมัธยมเก่าของเขาที่ใช้ในการเจาะเข้าไปในหัวของเขาว่าคุณไม่ควรมองย้อนกลับไป
เพราะบางคนอาจจะดึงดูดกับคุณ และเมื่อใดก็ตามที่บิลลี่มองเข้าไปในกระจกมองหลังของเขาสิ่งที่
เขามักจะเห็นดึงดูดเขาคืออดีตของเขา แดกดัน แต่ในขณะที่เขามองผ่านกระจกหน้ารถด้านหน้าที่
เด็กกับการเล่นบนสนามหญ้าเขียวชอุ่มที่ผ่านมาของเขาก็ตรงไปข้างหน้าและความเจ็บปวดที่จะเริ่มต้นที่จะดังก้อง
เป็นรูปเป็นร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นจุดสิ้นสุดของถนนสำหรับ Billy Harper ทั้งตัวอักษรและเปรียบเปรย จากอักษรจุดยืน จุดสิ้นสุดของถนนคือ groomed คัลเดอแซคในนิวแนน , Connecticut , กับคฤหาสน์ภูมิฐานที่จ้องมองกลับมาที่เขา ศึกษาคือความซับซ้อนมากขึ้นและเจ็บปวดโรงเรียนมัธยมโค้ชเก่าของเขาที่ใช้เจาะเข้าไปในหัวเขา ที่คุณไม่ควรมองกลับมาเพราะบางคนอาจจะดึงดูดให้คุณ และเมื่อใดก็ตามที่บิลลี่มองในกระจกมองหลังของเขาแล้วเขามักจะเห็นดึงดูดเขาเป็นอดีตของเขา แต่กลับกลายเป็นเขา มองผ่านกระจกด้านหน้าที่เด็กเล่นบนสนามหญ้าเขียวขจี อดีตของเขาคือตรงไปข้างหน้าและความเจ็บปวดเริ่มดังก้อง . ที่เปรียบเทียบ