Table 4 summarizes the current anti

Table 4 summarizes the current antithrombotic
drugs, their mechanisms of action, and reversibility.
47,48 It is difficult to treat a bleeding patient
who is receiving an oral anticoagulant such as
dabigatran and rivaroxaban, since there is no
specific antidote. Studies that have evaluated the
reversal of the new oral anticoagulants have been
limited to reversal of drug effect with the use of
recombinant activated factor VII and prothrombin
complex concentrate. Current evidence suggests
that prothrombin complex concentrate may
be the best option and that it reverses the effects
of rivaroxaban better than the effects of dabigatran.
49,50 General measures such as stopping the
antithrombotic
medication, documenting the time
and amount of the last drug dose, and noting the
presence of renal and hepatic impairment are
suggested. Management may be aided by obtaining
a full blood count and hemostatic screening,
along with a specific laboratory test to measure
the antithrombotic effect of the drug, if available.
If the medication has been recently ingested
and there is no specific antidote, oral activated
charcoal may be given to absorb any residual
drug in the stomach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง 4 สรุปปัจจุบัน antithromboticยาเสพติด กลไกการดำเนินการ และ reversibility47,48 เป็นยากที่จะรักษาผู้ป่วยที่มีเลือดออกที่ได้รับการ anticoagulant ปากเช่นdabigatran และ rivaroxaban เนื่องจากมีไม่ยาแก้พิษเฉพาะ การศึกษาที่มีประเมินการการกลับรายการของ anticoagulants ปากใหม่จำกัด(มหาชน)จะกลับผลของยาเสพติดด้วยการใช้วททชเรียกปัจจัย VII และ prothrombinเข้มข้นซับซ้อน แนะนำหลักฐานปัจจุบันprothrombin ข้นซับซ้อนอาจเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด และผลย้อนกลับของ rivaroxaban ดีกว่าผลของ dabigatran49,50 วัดทั่วไปเช่นหยุดการantithromboticยา การบันทึกข้อมูลเวลาและจำนวนยายาสุดท้าย และสังเกตการเป็นของด้อยค่าไต และตับแนะนำ อาจจะช่วยจัดการ โดยได้รับเลือดเต็มและคัดกรอง hemostaticพร้อมกับการทดสอบห้องปฏิบัติการเฉพาะในการวัดผล antithrombotic ของยาเสพติด ถ้ามีถ้ากินการยาล่าสุดและไม่เฉพาะยาแก้ ปากเรียกถ่านอาจให้ดูดซับส่วนที่เหลือจากการยาเสพติดในท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 4
สรุปลิ่มเลือดในปัจจุบันยาเสพติดกลไกของการกระทำของพวกเขาและreversibility.
47,48
มันเป็นเรื่องยากที่จะรักษาผู้ป่วยมีเลือดออกที่ได้รับสารกันเลือดแข็งในช่องปากเช่น
dabigatran และรักษาด้วย rivaroxaban
เนื่องจากไม่มียารักษาโดยเฉพาะ การศึกษาที่มีการประเมินการกลับรายการของช่องปาก anticoagulants ใหม่ได้รับการ จำกัด การกลับรายการผลยาเสพติดที่มีการใช้ปัจจัยการเปิดใช้งานrecombinant ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวและ prothrombin เข้มข้นซับซ้อน ปัจจุบันมีหลักฐานแสดงให้เห็นว่า prothrombin เข้มข้นซับซ้อนอาจเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดและการที่จะมีการกลับรายการผลกระทบของการรักษาด้วยrivaroxaban ดีกว่าผลกระทบของ dabigatran. 49,50 มาตรการทั่วไปเช่นการหยุดลิ่มเลือดยาเอกสารเวลาและปริมาณของยายาเสพติดที่ผ่านมาและสังเกตการปรากฏตัวของการทำงานของไตและตับได้รับการแนะนำ การบริหารจัดการอาจจะได้รับความช่วยเหลือโดยได้รับการนับเลือดเต็มรูปแบบและการตรวจคัดกรองห้ามเลือด, พร้อมกับการทดสอบในห้องปฏิบัติการที่เฉพาะเจาะจงในการวัดผลลิ่มเลือดของยาเสพติดหากมี. หากยาที่ได้รับการติดเครื่องเมื่อเร็ว ๆ นี้และไม่มียารักษาโดยเฉพาะเปิดใช้งานในช่องปากถ่านอาจได้รับการดูดซับตกค้างยาเสพติดในกระเพาะอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 4 สรุป กระแสต้าน
ยาของกลไกของการกระทำและการกลับคืน .
47,48 มันเป็นเรื่องยากที่จะรักษาคนไข้ที่ได้รับเลือด

dabigatran เลือดในช่องปาก เช่น และ rivaroxaban เนื่องจากมียาแก้พิษเฉพาะเปล่า

การศึกษาที่ได้ประเมิน
กลับของใหม่ในช่องปากนฤบาลได้
( กลับยามีผลกับการใช้
คอมเปิด 7 ปัจจัยและสมาธิโปรธรอมบิน
ที่ซับซ้อน หลักฐานในปัจจุบันที่มุ่งเน้นการทดสอบที่ซับซ้อนอาจแนะนำ

จะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด และมันกลับผล
ของ rivaroxaban ดีกว่าผลของ dabigatran .
49,50 ทั่วไปมาตรการ เช่น การหยุดยาต้าน


บันทึกเวลาและปริมาณของยา dose สุดท้ายและสังเกต
การปรากฏตัวของไตและตับบกพร่องเป็น
แนะนำ การจัดการที่อาจจะช่วยได้ โดยขอรับ
นับเลือดเต็มและห้ามเลือดคัดกรอง
พร้อมกับเฉพาะห้องปฏิบัติการทดสอบเพื่อวัด
ผลของยาต้าน ถ้าใช้ได้ .
ถ้ายาที่เพิ่งกิน
และไม่มียาเฉพาะในช่องปากอาจจะได้รับการเปิดใช้งาน
ถ่านดูดซับส่วนที่เหลือ
ยาในกระเพาะอาหาร .