PHNOM PENH — The recent deadly bomb

PHNOM PENH — The recent deadly bombing in Thailand may disrupt Cambodia's hopes of attracting 5 million foreign tourists by the end of this year,However, the bombing in Bangkok last month, which killed 20 people and injured 130 more, may seriously affect the flow of tourists to Cambodia and the original goal of 5 million may not be reached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนมเปญ – ล่าสุดร้ายแรงระเบิดในประเทศไทยอาจทำให้ความหวังของกัมพูชาในการดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ 5 ล้านโดยสิ้นปีนี้ อย่างไรก็ตาม ระเบิดในกรุงเทพมหานครเดือน ซึ่งตาย 20 คน และบาดเจ็บ 130 ขึ้น อาจอย่างจริงจังส่งผลกระทบต่อการไหลเวียนของนักท่องเที่ยวกัมพูชา และเป้าหมายเดิมของ 5 ล้านอาจไม่สามารถเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนมเปญ - ระเบิดร้ายแรงที่ผ่านมาในประเทศไทยอาจทำลายความหวังของกัมพูชาในการดึงดูด 5,000,000 นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในช่วงปลายปีนี้อย่างไรก็ตามการวางระเบิดในกรุงเทพฯเมื่อเดือนที่แล้วที่ถูกฆ่าตาย 20 คนและบาดเจ็บอื่น ๆ อีก 130 อย่างจริงจังอาจส่งผลกระทบต่อการไหลของ นักท่องเที่ยวที่เดินทางไปประเทศกัมพูชาและเป้าหมายเดิมของ 5 ล้านอาจไม่สามารถเข้าถึงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนมเปญ - ระเบิดร้ายแรงล่าสุดในประเทศไทย อาจเป็นปัญหาต่อกัมพูชา หวังดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ 5 ล้านบาทโดยสิ้นปีนี้ อย่างไรก็ตาม เหตุระเบิดในกรุงเทพฯ เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งถูกฆ่าตาย 20 คน บาดเจ็บ 130 มากขึ้นอย่างจริงจังอาจมีผลต่อการไหลของนักท่องเที่ยวไปกัมพูชาและเป้าหมายเดิม 5 ล้านอาจจะไม่ถึง