Castro−Huber: Marine Biology, Four

 
Castro−Huber: Marine Biology, Fourth EditionIII. Structure and Function of Marine Ecosystems14. Coral Reefs
© The McGraw−Hill Companies, 2003
ReefCorals
Corals are
cnidarians.
Nearly all are inthe class Anthozoa, making them closely related to sea anemones. Unlike many other cnidarians, they lack a
medusa 
stageand live only as
polyps.
In reef-buildingcorals, which are sometimes called
her-matypic
corals, the polyps produce cal-cium carbonate skeletons. Billions of these tiny skeletons build a massive reef. There are a few kinds of reef-buildingcorals that are not anthozoans. Fire corals(
 Millepora 
), for example, are hydrozoans,more closely related to jellyfishes than seaanemones. They do have a medusa stageduring their life cycle, but like other reef-building corals they grow on the reef incolonies of polyps that have limestoneskeletons. They are called “fire corals” be-cause their powerful nematocysts cause aburning sensation if you touch them.Not all corals help build reefs. Nearly all
soft corals
(order Alcyonacea) lack ahard skeleton and, although they are abun-dant on coral reefs (see Fig.14.28), they don’t help build them.
Black corals
(order Antipatharia) and
gorgonians
(orderGorgonacea), including
sea fans
(seeFig.7.9) and
sea whips,
are hard but theirskeletons are made mostly of protein andcontribute little to reef formation. Thesenon-reef-building, or
ahermatypic,
coralsare common in other habitats as well ascoral reef.
Precious corals
live mostly indeep-water habitats rather than coral reefs,though they do have a calcareous skeleton.Precious corals are gorgonians.
•
Reef-building corals are the primary architects of coral reefs.
•
The Coral Polyp
 You have to look closely to see thelittle polyps that build coral reefs. Coralpolyps are not only small but deceptively simple in appearance. They look muchlike little sea anemones, consisting of anupright cylinder of tissue with a ring of tentacles on top (Figs. 14.1 and 14.2
b
).Like anemones and other cnidarians, they use their nematocyst-armed tentacles tocapture food, especially zooplankton. Thetentacles surround the mouth, the only opening to the sac-like gut.Most reef-building corals are coloniesof many polyps, all connected by a thinsheet of tissue. The colony starts when aplanktonic coral larva, called a
planula,
settles on a hard surface

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

 Castro−Huber: ชีววิทยาทางทะเล EditionIII 4 โครงสร้างและหน้าที่ของทะเล Ecosystems14 ปะการัง© บริษัท McGraw−Hill, 2003ReefCoralsมีแนวปะการังcnidarians ด้วยเกือบทั้งหมดอยู่ในคลาสแอนโธซัว การสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซีแอนนีโมนี ต่างจาก cnidarians อื่น ๆ จำนวนมาก พวกเขาขาดการเมดูซ่า stageand สดเท่าpolypsในแนวปะการัง-buildingcorals ซึ่งบางครั้งเรียกว่าเธอ matypicปะการัง polyps การผลิต cal cium คาร์บอเนตโครงกระดูก พันโครงกระดูกเล็ก ๆ เหล่านี้สร้างแนวปะการังขนาดใหญ่ มีกี่ชนิด buildingcorals รีฟที่ไม่ anthozoans (ปะการังไฟ Millepora ), เช่น มีมากที่เกี่ยวข้องกับ jellyfishes มากกว่า seaanemones, hydrozoans พวกเขามี stageduring เมดูซ่าชีวิตรอบ แต่ชอบแนวปะการังปะการังอาคารอื่น ๆ พวกเขาเติบโตบน incolonies รีฟของ polyps ที่มี limestoneskeletons พวกเขาเรียกว่า "ไฟปะการัง" สามารถสาเหตุ nematocysts ของตนมีประสิทธิภาพรู้สึก aburning สาเหตุถ้าคุณสัมผัสได้ปะการังไม่ช่วยสร้างแนวปะการัง เกือบทั้งหมดปะการังอ่อน(สั่ง Alcyonacea) ขาด ahard โครงกระดูก แล้ว แม้ว่าจะเป็น abun-dant บนปะการัง (ดู Fig.14.28), พวกเขาไม่ช่วยสร้างปะการังสีดำ(สั่ง Antipatharia) และgorgonians(orderGorgonacea), รวมทั้งแฟนซี(seeFig.7.9) และแส้ทะเลยากมีแต่ theirskeletons ที่ทำส่วนใหญ่จากโปรตีน andcontribute น้อยแนวปะการังก่อตัว Thesenon-ฟอาคาร หรือahermatypiccoralsare ทั่วไปในการอยู่อาศัยอื่น ๆ เป็นแนวปะการังดี ascoralแนวปะการังมีค่าชีวิตส่วนใหญ่อยู่อาศัย indeep-water มากกว่าปะการัง แม้ว่าพวกเขามีโครงกระดูกเป็นปุ๋ยแนวปะการังมีค่าเป็น gorgonians•ปะการังปะการังสร้างสถาปนิกหลักของปะการังได้•โปลิปปากปะการัง คุณต้องมองอย่างใกล้ชิดเพื่อดู polyps thelittle ที่สร้างปะการัง Coralpolyps จะไม่เล็ก แต่เรื่องเกมในลักษณะ พวกเขามอง muchlike น้อยซีแอนนีโมนี ประกอบด้วยถัง anupright ของเนื้อเยื่อกับแหวนของ tentacles อยู่ด้านบน (Figs. 14.1 สาและ 14.2b).พวกเขาใช้อาวุธ nematocyst tentacles tocapture อาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง zooplankton เช่นแอนนีโมนีและ cnidarians อื่น ๆ Thetentacles ล้อมรอบปาก เพียงเปิดลำไส้เหมือน sacสร้างแนวปะการังปะการังส่วนใหญ่มี coloniesof หลาย polyps เชื่อมต่อทั้งหมด โดย thinsheet ของเนื้อเยื่อ ฝูงเริ่มต้นเมื่อ aplanktonic ปะการังหนอน เรียกการplanulaจับคู่บนพื้นผิวยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 
คาสโตร-ฮิว: ชีววิทยาทางทะเลที่สี่ EditionIII โครงสร้างและฟังก์ชั่นทางทะเล Ecosystems14 ปะการัง
© บริษัท McGraw-Hill, 2003
ReefCorals
ปะการังมี
cnidarians.
เกือบทั้งหมดเป็น inthe ชั้นแอนโธซัวทำให้พวกเขาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับทะเลดอกไม้ทะเล ซึ่งแตกต่างจาก cnidarians อื่น ๆ อีกมากมายที่พวกเขาขาด
แมงกะพรุน 
stageand อาศัยอยู่เป็นเพียง
ติ่ง.
ในแนวปะการัง buildingcorals ซึ่งบางครั้งเรียกว่า
เธอ-matypic
ปะการังติ่งผลิต cal-Cium โครงกระดูกคาร์บอเนต พันล้านโครงกระดูกเล็ก ๆ เหล่านี้สร้างแนวปะการังขนาดใหญ่ มีไม่กี่ชนิดของแนวปะการัง buildingcorals ที่ไม่ได้เป็น anthozoans ปะการังไฟ (
 Millepora 
) เช่นมี hydrozoans ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแมงกะพรุนกว่า seaanemones พวกเขาจะมีแมงกะพรุน stageduring วงจรชีวิตของพวกเขา แต่ชอบปะการังอื่น ๆ สร้างแนวปะการังที่พวกเขาเติบโตในแนวปะการังมีกำเนิดมาจากติ่งที่มี limestoneskeletons พวกเขาจะเรียกว่า "ปะการังไฟ" เป็นสาเหตุที่มีประสิทธิภาพของพวกเขา nematocysts สาเหตุ aburning รู้สึกถ้าคุณสัมผัส them.Not ปะการังทั้งหมดช่วยสร้างแนวปะการัง เกือบทั้งหมด
ปะการังอ่อน
(ลำดับ Alcyonacea) ขาดโครงกระดูก ahard และแม้ว่าพวกเขาจะ Abun-ความรู้สึกของแนวปะการัง (ดู Fig.14.28) พวกเขาไม่ได้ช่วยสร้างพวกเขา.
ปะการังสีดำ
(สั่ง Antipatharia) และ
gorgonians
(orderGorgonacea) รวมทั้ง
แฟนทะเล
(seeFig.7.9) และ
แส้ทะเล
จะยาก แต่ theirskeletons จะทำส่วนใหญ่ของโปรตีน andcontribute เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะก่อตัวในแนวปะการัง Thesenon-แนวอาคารหรือ
ahermatypic,
coralsare ทั่วไปในแหล่งที่อยู่อาศัยอื่น ๆ รวมทั้งแนว ascoral.
พรีเชียสปะการัง
มีชีวิตอยู่ส่วนใหญ่เป็นแหล่งที่อยู่อาศัย INDEEP น้ำมากกว่าแนวปะการังแม้ว่าพวกเขาจะมีปะการัง skeleton.Precious ปูนเป็น gorgonians.
•
ปะการังแนวอาคาร เป็นสถาปนิกหลักของแนวปะการัง.
•
ปะการังปะการัง
 คุณต้องมองอย่างใกล้ชิดเพื่อดูติ่ง thelittle ที่สร้างแนวปะการัง Coralpolyps ไม่เพียง แต่มีขนาดเล็ก แต่ใจความง่ายในลักษณะที่ปรากฏ พวกเขาดู muchlike ทะเลดอกไม้ทะเลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ประกอบด้วยถังของเนื้อเยื่อ anupright กับแหวนหนวดด้านบน (มะเดื่อ. 14.1 และ 14.2
ข
) ดอกไม้ทะเลเอนกประสงค์เหมือน cnidarians และอื่น ๆ ที่พวกเขาใช้หนวด nematocyst อาวุธของพวกเขา tocapture อาหารโดยเฉพาะแพลงก์ตอนสัตว์ Thetentacles ล้อมรอบปากเท่านั้นที่จะเปิดถุงเหมือน gut.Most ปะการังเป็นติ่งหลาย coloniesof ทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วย thinsheet ของเนื้อเยื่อ อาณานิคมเริ่มต้นเมื่อตัวอ่อนปะการัง aplanktonic เรียกว่า
planula,
settles บนพื้นแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รึเปล่า
Castro −ฮิวเบอร์ : ชีววิทยา editioniii สี่ทะเล โครงสร้างและการทำงานของทะเล ecosystems14 . แนวปะการัง
สงวนลิขสิทธิ์โดย McGraw ฮิลล์ บริษัท บริษัท เวสเทิร์น ปี 2003 reefcorals


แนวปะการังเลอาโคอัน .
เกือบทั้งหมดในคลาสแอนโธซัวทำให้พวกเขาอย่างใกล้ชิด อะไรที่เกี่ยวข้องกับดอกไม้ทะเล . ซึ่งแตกต่างจากหลายอื่น ๆ ไนดาเรีย พวกเขาขาด

stageand เมดูซ่าเหรออยู่เป็นติ่งเนื้อในแนว buildingcorals
.

ซึ่งบางครั้งเรียกว่าปะการัง matypic
ของเธอ , polyps ผลิตแคลชื่อ แคลเซียม คาร์บอเนต โครงกระดูก พันล้านทำไมโครงกระดูกเล็ก ๆ เหล่านี้สร้างแนวปะการังขนาดใหญ่ ทำไมมีเพียงไม่กี่ชนิดของปะการัง buildingcorals ที่ไม่ใช่แอนโธโซน . ปะการังไฟ ( รึเปล่า millepora รึเปล่า

) , ตัวอย่างเช่น , ไฮโดรโซน เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแมงกะพรุนมากกว่า seaanemones . พวกเขามีเมดูซ่า stageduring วงจรชีวิตของพวกเขาแต่ชอบแนวปะการังอื่น ๆอาคาร พวกเขาเติบโตในแนวปะการัง incolonies ของ polyps ที่ limestoneskeletons . พวกเขาจะเรียกว่า " ปะการัง " ไฟจะให้นีมาโตซีสต์ที่มีประสิทธิภาพของพวกเขา เพราะ aburning ความรู้สึกถ้าคุณสัมผัสพวกเขา ปะการังไม่ช่วยสร้างแนวปะการัง . เกือบทั้งหมด ปะการังอ่อนเหรอ

( สั่ง alcyonacea ) ขาด ahard โครงกระดูก และแม้ว่าพวกเขาจะ Abun dant ในแนวปะการัง ( ดู fig.14.28 )พวกเขาทำไมไม่ช่วยพวกเขาสร้าง

ปะการังสีดำ ( สั่งอะไร antipatharia ) และ

( gorgonians ordergorgonacea ) รวมทั้งแฟนซี

( seefig . 7.9 )

มีแส้ทะเล ยาก แต่ theirskeletons ทำส่วนใหญ่ของโปรตีน andcontribute เล็กน้อยเพื่อสร้างแนวปะการัง thesenon แนวอาคารหรือ ahermatypic

, coralsare ทั่วไปในพื้นที่อื่น ๆเช่นกันค่า

ascoral ปะการังแนวปะการัง