Applicability of this Notice2 This

Applicability of this Notice
2 This Notice applies to all banks in Singapore, except to the extent where Singapore has committed, under any free trade agreement, to subject such bank to any requirement in respect of limitations on places of business and the setting up of off-premise automated teller machines (“ATMs”) and ATM networks which are less restrictive than the requirements in this Notice, in which case such commitments shall be deemed to have been incorporated into this Notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับตัวนี้2 แจ้งข้อมูลนี้ใช้ได้ทุกธนาคารในสิงคโปร์ ยกเว้นกรณีที่สิงคโปร์มีความมุ่งมั่น ภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรี การเรื่องดังกล่าวธนาคารการใด ๆ เกี่ยวข้องกับข้อจำกัดเกี่ยวกับสถานที่ของธุรกิจและการตั้งค่าค่าของปิดสถานที่ ("Atm") และเครือข่าย ATM ที่เข้มงวดน้อยกว่าข้อกำหนดในประกาศนี้ ซึ่งในกรณี ภาระผูกพันดังกล่าวจะถือว่าการรวมลงในประกาศนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบังคับใช้ของประกาศนี้
2 ประกาศนี้นำไปใช้กับทุกธนาคารในประเทศสิงคโปร์เว้นแต่ในส่วนที่สิงคโปร์มีความมุ่งมั่นภายใต้ข้อตกลงการค้าใด ๆ ฟรีเรื่องธนาคารดังกล่าวเพื่อความต้องการใด ๆ ในส่วนของข้อ จำกัด เกี่ยวกับสถานที่ของธุรกิจและการตั้งค่าของออก -premise เครื่องอัตโนมัติ Teller ( "ตู้เอทีเอ็ม") และเครือข่ายเอทีเอ็มซึ่งมีข้อ จำกัด น้อยกว่าความต้องการในประกาศนี้, ซึ่งในกรณีภาระผูกพันดังกล่าวจะถือว่าได้รับการจดทะเบียนเป็นแจ้งให้ทราบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวทางการแจ้งนี้2 ประกาศนี้ใช้กับทุกธนาคารในสิงคโปร์ , ยกเว้นในขอบเขตที่สิงคโปร์มีความมุ่งมั่นภายใต้ข้อตกลงการค้าใด ๆ ฟรี ของธนาคาร เช่น ความต้องการใด ๆ ในส่วนของข้อ จำกัด ในสถานที่ของธุรกิจและการตั้งค่าปิดสถานที่ตั้งเครื่องเบิกเงินอัตโนมัติ ( ATM ) และโครงข่ายเอทีเอ็มที่เข้มงวดน้อยกว่า ข้อกำหนดในประกาศนี้ ซึ่งในกรณีภาระผูกพันดังกล่าว จะถือว่าได้รับการรวมอยู่ในประกาศนี้