However, with the rise of the rival

However, with the rise of the rival Dutch East India Company, Portuguese influence in Asia was gradually eclipsed. Dutch forces first established independent bases in the East

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีการเพิ่มขึ้นของคู่แข่ง บริษัทอินเดียตะวันออกดัตช์ โปรตุเกสมีอิทธิพลในเอเชียถูกค่อย ๆ ได้ กองทัพดัตช์ก่อตั้งฐานอิสระครั้งแรกในตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ด้วยการเพิ่มขึ้นของคู่แข่งชาวดัตช์ บริษัท อินเดียตะวันออกของโปรตุเกสมีอิทธิพลในเอเชียก็ค่อย ๆ บดบัง กองกำลังชาวดัตช์ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในฐานที่เป็นอิสระในภาคตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นของคู่แข่งบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ , โปรตุเกสอิทธิพลในเอเชียก็ค่อยๆ บดบัง กองกำลังชาวดัตช์แรกก่อตั้งฐานอิสระในตะวันออก